SMC Networks EZ Connect SMC2635W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

S M C 2 6 3 5 W

EZ-Connect

Wireless Cardbus Adapter

Model Number: SMC2635W

Quick Installation Guide
Installationskurzanleitung
Guide d’installation rapide
Guía de inicio rápido
Guida rapida all’avvio
Snabbinstallation
Beknopte installatiehandleiding
Manual de instalação rápida
Kort installationsvejledning

EZ Connect

Wireless Cardbus Adapter

EZ Connect

Wireless Cardbus Adapter

Carte Cardbus PCMCIA sans fil EZ Connect

EZ Connect

Adaptador Cardbus inalámbrico

EZ Connect

Scheda Cardbus wireless

EZ Connect

trådlös Cardbus-adapter

EZ Connect

Wireless Cardbus Adapter

EZ Connect

Adaptador Cardbus Sem Fios

EZ Connect

Wireless Cardbus Adapter

Содержание EZ Connect SMC2635W

Страница 1: ...llatiehandleiding Manual de instala o r pida Kort installationsvejledning EZ ConnectTM Wireless Cardbus Adapter EZ ConnectTM Wireless Cardbus Adapter Carte Cardbus PCMCIA sans fil EZ ConnectTM EZ Conn...

Страница 2: ...ion Guide Immediately inform your dealer in the event of any incorrect missing or damaged parts If possible please retain the carton and original packing materials in case there is a need to return th...

Страница 3: ...ess cards into your notebooks and start networking Using this card in conjunction with SMC 2 4GHz wireless access points you can create an instant network that integrates seamlessly with Ethernet LANs...

Страница 4: ...nge locations Temporary LANs for special projects or peak periods Trade shows exhibitions and construction sites that need a temporary setup Retailers airline and shipping companies that need addition...

Страница 5: ...always touch the metal chassis of your computer before handling the card 1 Find an available type II or type III Cardbus slot in your laptop 2 With the Adapter s 68 pin connector facing the Cardbus s...

Страница 6: ...the driver utility program reboot your machine and insert your SMC2635W It s as easy as 1 2 3 1 Insert the EZ Installation Wizard and Documentation CD 2 Click the Install Driver Utility button to con...

Страница 7: ...Mbit s Wireless Cardbus Adapters den Packungsinhalt um sicherzugehen dass folgende Teile geliefert wurden 1 SMC2635W EZ Connect 2 4 GHz 11 Mbit s Wireless Cardbus Adapter 1 CD mit EZ Installationsass...

Страница 8: ...Benutzer oder tempor re Konferen zen unterst tzt Diese L sung bietet zuverl ssige kabellose An schlussm glichkeiten mit gro er Daten bertragung bei erheblichen Einsparungen gegen ber kabelbasierenden...

Страница 9: ...s Gel nde wo eine Verkabelung unpraktisch w re H ufig wechselnde Umgebungen Einzelh ndler Hersteller und Banken die oft den Arbeitsplatz und den Standort wechseln Tempor re LANs f r Sonderprojekte ode...

Страница 10: ...ssen Sie immer erst kurz an das Metallgeh use Ihres Computers ehe Sie die Karte in die Hand nehmen 1 Lokalisieren Sie einen freien Cardbus Steckplatz des Typs II oder III in Ihrem Laptop Computer 2 F...

Страница 11: ...n Sie deshalb Ihre Windows CD bereit BEVOR Sie mit der Installation beginnen Diese Installationsmethode macht den Vorgang durch Plug Play so einfach wie m glich F hren Sie einfach das Treiber Hilfspro...

Страница 12: ...oder way Fortfahren um die tion fortzusetzen Apr s avoir d ball la carte Cardbus PCMCIA sans fil EZ ConnectTM 2 4GHz 11Mbps v rifiez le contenu de l emballage afin de vous assurer de la pr sence des...

Страница 13: ...lications pour les utilisateurs mobiles ou les conf rences temporaires Cette solution offre un d bit de donn es lev et une connectivit sans fil fiable tout en autorisant des conomies de co t tr s impo...

Страница 14: ...ironnements en perp tuelle mutation Distributeurs fabricants et banques qui r am nagent fr quemment l espace de travail ou changent de site R seaux locaux provisoires pour couvrir des projets ponctuel...

Страница 15: ...posants lectriques et veillez toujours toucher le ch ssis en m tal de votre ordinateur avant de la manipuler 1 Recherchez un emplacement Cardbus PCMCIA de type II ou III disponible sur votre ordinateu...

Страница 16: ...Windows sous licence Assurez vous de disposer de votre CD ROM Windows AVANT de commencer l installation Cette m thode d installation est simple et Plug Play Il vous suffit d ex cuter le programme du d...

Страница 17: ...installation Cuando abra la caja del adaptador Cardbus inal mbrico EZ Connect de 2 4 GHz y 11 Mbps repase el contenido y aseg rese de que incluya los componentes siguientes 1 SMC2635W EZ Connect adapt...

Страница 18: ...itir aplicaciones como usuarios m viles o conferencias temporales Esta soluci n ofrece una velocidad de datos elevada y una conectividad inal mbrica fiable con un ahorro de costes considerable en comp...

Страница 19: ...caciones frecuentes Minoristas fabricantes y bancos que reorganizan a menudo el lugar de trabajo o cambian de ubicaci n Redes LAN temporales para proyectos especiales o per odos de carga m xima Ferias...

Страница 20: ...a preservar la tarjeta no toque sus componentes el ctricos y toque siempre el chasis met lico del ordenador antes de manipularla 1 Busque una ranura Cardbus de tipo II o tipo III en su port til 2 Con...

Страница 21: ...n licencia de Windows As pues tenga a mano el CD de Windows ANTES de empezar la instalaci n Este m todo de instalaci n hace que el proceso sea lo m s r pido y sencillo posible Simplemente ejecute el p...

Страница 22: ...olador Dopo aver aperto la confezione della scheda Cardbus wireless 2 4 GHz 11 Mbps EZ Connect controllare il contenuto della scatola e accertarsi di aver ricevuto i seguenti componenti 1 scheda Cardb...

Страница 23: ...della rete inserire le schede wireless nei notebook e tutto pronto per utilizzare la rete Utilizzando questa scheda unitamente agli access point wireless 2 4 GHz SMC possibile creare una rete istantan...

Страница 24: ...quente LAN temporanee per progetti speciali o periodi di traffico intenso Fiere mostre e cantieri che richiedono un installazione per un periodo di tempo limitato Rivenditori compagnie aeree e societ...

Страница 25: ...trici e toccare sempre la parte metallica del computer prima di maneggiarla 1 Individuare lo slot Cardbus Type II o Type III del laptop 2 Con il connettore a 68 pin della scheda rivolto verso lo slot...

Страница 26: ...rogramma del driver dell utility riavviare il PC e inserire la scheda SMC2635W facile come contare fino a 3 1 Inserire il CD d installazione guidata EZ e di documentazione 2 Fare clic sul pulsante Ins...

Страница 27: ...inue Anyway Continua comunque nstallazione dei driver N r du har packat upp EZ Connect s tr dl sa Cardbus adapter b r du kontrollera att f ljande delar finns med 1 SMC2635W EZ Connect tr dl s Cardbus...

Страница 28: ...datorer med kort f r tr dl s anslutning sedan r n tverket klart Med det h r kortet tillsammans med SMC s tr dl sa tkomstpunkter p 2 4 GHz kan du snabbt skapa ett n tverk som l tt kopplas samman med a...

Страница 29: ...sutrymmet eller byter lokaler Tillf lliga lokala n tverk f r specialprojekt eller n tverk som uppr ttas vid h gs song M ssor utst llningar och byggarbetsplatser som beh ver tillf lliga installationer...

Страница 30: ...ch r r alltid vid datorns metallk pa innan du hanterar kortet 1 S k r tt p en Cardbus kortplats typ II eller typ III i den b rbara datorn 2 Skjut in kortet helt i kortplatsen med adapterns 68 stiftsko...

Страница 31: ...grammet starta om datorn och s tta in SMC2635W Det r otroligt enkelt 1 S tt i CD skivan med EZ installationsguide och dokumentation 2 Klicka p Install Driver Utility Installera drivrutin hj lpprogram...

Страница 32: ...4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter hebt uitgepakt de inhoud van de doos om er zeker van te zijn dat u de volgende onderdelen hebt ontvangen 1 SMC2635W EZ Connect 2 4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapt...

Страница 33: ...oor draadloze communicatie in uw notebooks en start met het gebruiken van uw netwerk Gebruik deze kaart in combinatie met 2 4GHz draadloze toegangs punten van SMC om direct een netwerk op te zetten da...

Страница 34: ...n Tijdelijke LAN s voor speciale projecten of het opvangen van pieken Handelsbeurzen exposities en bouwterreinen waar tijdelijke voorzieningen moeten worden aangelegd Detaillisten luchtva artmaatschap...

Страница 35: ...aan voordat u de kaart aanraakt 1 Zoek een beschikbare Cardbus slot van type II of type III op uw laptop 2 Schuif de kaart volledig in de slot zoals hieronder wordt weer gegeven Zorg er hierbij voor d...

Страница 36: ...opnieuw op te starten en uw SMC2635W te plaatsen Het is echt zo makkelijk als een twee drie 1 Plaats de EZ Installation Wizard and Documentation CD 2 Klik op de knop Install Driver Utility Stuur hulp...

Страница 37: ...door te gaan met de installatie urprogramma Desembale o Adaptador Cardbus Sem Fios de 2 4 GHz e 11 Mbps EZ Connect e verifique se recebeu os seguintes componentes 1 Adaptador Cardbus Sem Fios de 2 4...

Страница 38: ...sua rede local e ligar placas sem fios aos computadores port teis Utilize esta placa em conjunto com os pontos de acesso sem fios de 2 4 GHz da SMC para criar instantaneamente uma rede que permita um...

Страница 39: ...eciais ou per odos de maior fluxo de trabalho Feiras exposi es e estaleiros de obra que requerem instala es tempor rias Estabelecimentos comerciais e companhias de avia o e de transportes mar timos qu...

Страница 40: ...mputador antes de manusear a placa 1 Localize uma ranhura Cardbus dispon vel tipo II ou tipo III no seu computador port til 2 Com o conector de 68 pinos do adaptador voltado para a ranhura Cardbus e a...

Страница 41: ...izar o sistema e inserir o SMC2635W Execute os seguintes passos 1 Introduza o CD com o Installation Wizard EZ e a documenta o 2 Fa a clique no bot o Install Driver Utility Instalar controlador utilit...

Страница 42: ...guir com a instala o do N r du har pakket EZ Connect 2 4GHz 11Mbps Wireless Cardbus Adapter ud skal du kontrollere pakkens indhold og sikre dig at du har modtaget f lgende komponenter 1 SMC2635W EZ Co...

Страница 43: ...som er velegnet til mobile brugere og midlertidige konferencer Denne l sning tilbyder en stabil tr dl s forbindelse som er v sentligt billigere end faste lokalnetv rk ingen faste omkostninger til vedl...

Страница 44: ...er hvor der tit foretages ndringer Butikker v rksteder og banker hvor der tit bliver flyttet om p arbejdspladserne eller som tit flytter Tempor re LANs f r Sonderprojekte oder Sto zeiten Messen Ausst...

Страница 45: ...mod statisk elektricitet ved ikke at r re ved de elektriske komponenter og ved altid at r re ved computerens metalkabinet f r du r rer ved kortet 1 Find en ledig Type II eller Type III Cardbus plads p...

Страница 46: ...g for at have Windows cd en ved h nden F R du starter installationen Denne installationsmetode forenkler processen og g r den s Plug and Play agtig som muligt Du skal blot afvikle driveren hj lpeprogr...

Страница 47: ...equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC C...

Страница 48: ...tromagnetic Compatibility EMC Standard for radio equipment and services EN301 489 1 EN301 489 17 Safety Test EN60950 Warning In a domestic environment this product may cause radio interference in whic...

Страница 49: ...Ger t Das Ger t darf aus Gr nden der elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal ge ffnet werden 14 Wenn folgende Situationen auftreten ist das Ger t vom Stromnetz zu trennen und v...

Страница 50: ...ence shall SMC be liable for incidental consequential indirect special or punitive damages of any kind or for loss of revenue loss of business or other financial loss arising out of or in connection w...

Результаты поиска

Содержание EZ Connect SMC2635W

Отзывы:

Похожие инструкции для EZ Connect SMC2635W

Бренды по названию

Популярные бренды

SMC Networks EZ Connect SMC2635W, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание EZ Connect SMC2635W

Отзывы:

Похожие инструкции для EZ Connect SMC2635W

Бренды по названию

Популярные бренды