SMC Networks 7004AWBR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

Quick Installation Guide
Installationskurzanleitung
Guide d'installation rapide
Guía de inicio rápido
Guida rapida all'avvio
Snabbinstallation

EZ 3-Click Installation - Barricade

™

2.4GHz 11 Mbps Wireless Cable/DSL Broadband Router with Print Server

EZ 3-Click Installation - Barricade

™

2,4 GHz 11 MBit/s Wireless Kabel-/DSL-Breitband-Router mit Printserver

Installation EZ 3-Click - Routeur Barricade

™

sans fil haut débit Câble/DSL 2.4GHz 11Mbps avec serveur d’impression

Instalación EZ 3-Click - Router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico de 2,4 GHz
y 11 Mbps Barricade

™

con servidor de impresión

Configurazione guidata EZ 3-Click - Router a banda larga wireless via cavo/DSL 2,4GHz 11 Mbps Barricade

™

dotato di Print Server

EZ 3-Click Installation - Barricade

™

2,4 GHz 11 Mbps trådlös kabel/DSL-bredbandsrouter med skrivarserver

S M C 7 0 0 4 AW B R

Barricade

™

2.4GHz 11 Mbps Wireless

Cable/ DSL Broadband Router with Print Server

Model Number: SMC7004AWBR

Publication Number: 150200006400A

Edition Number: E022002-R01 F1.0

Part Number: 01-750-9819-QIG

Issue: May 2003

Содержание 7004AWBR

Страница 1: ...GHz 11Mbps avec serveur d impression Instalaci n EZ 3 Click Router de banda ancha de cable DSL con acceso inal mbrico de 2 4 GHz y 11 Mbps Barricade con servidor de impresi n Configurazione guidata EZ...

Страница 2: ...u have any additional CAT 5 Ethernet cables required to connect other computers Each computer has an internal or external Ethernet Network adapter correctly installed A Cable DSL modem is installed an...

Страница 3: ...l of the computers that you want to have share your Internet connection This is necessary to detect that each device is properly connected It is safe to connect and disconnect Ethernet cables from you...

Страница 4: ...then you will need to check your computers network settings To do this please follow the following steps Step 1 Configure TCP IP Settings 1 Pull down the Apple Menu then click the Control Panels optio...

Страница 5: ...eferences window under Network select Proxies 3 Uncheck all checked boxes and click OK English English Netscape 1 Open Netscape and click Stop Click Edit and select Preferences 2 In the Preferences di...

Страница 6: ...fwerk ist nur erforderlich falls Sie Ihren Barricade mit dem EZ 3 Click Installationsassistent konfigurieren m chten Der Prozess kann manuell ber die Web Schnittstelle beendet werden Anweisungen hierz...

Страница 7: ...aben pr fen Sie bitte die Port LEDs des Barricade um zu pr fen ob eine gute Verbindung besteht Die WAN LED zeigt an dass zwischen dem Breitbandmodem und dem Barricade eine gute Verbindung besteht Die...

Страница 8: ...re Konfigurationsmethode auf Using DHCP Server DHCP Server und schlie en Sie das Dialogfeld TCP IP Anschlie end werden Sie aufgefordert die Einstellungen zu speichern 4 Klicken Sie auf Save Sichern um...

Страница 9: ...ns consultez le manuel pr sent sur le CD ROM Contenu de l emballage Un routeur Barricade haut d bit sans fil Un cordon d alimentation Un c ble Ethernet Un Guide d installation rapide Un CD ROM contena...

Страница 10: ...routeur Barricade Remarque l cran pr sent ci dessous n appara t que si la fonction de d marrage automatique est activ e Si l assistant EZ 3 Click Installation Wizard ne d marre pas automatiquement eff...

Страница 11: ...figuration des param tres TCP IP 1 D roulez le menu Apple cliquez sur l option Control Panels Tableaux de bord et s lectionnez TCP IP Fran ais Fran ais 2 Dans la bo te de dialogue TCP IP v rifiez que...

Страница 12: ...roxy 3 D sactivez toutes les cases cocher puis cliquez sur OK Netscape 1 Ouvrez Netscape et cliquez sur le bouton Stop Arr ter Cliquez sur Edit Edition puis sur Preferences Pr f rences 2 Dans la bo te...

Страница 13: ...mo un ordenador disponga de conexi n a Internet Nota La unidad de CD ROM s lo se necesita si desea utilizar el asistente de instalaci n EZ 3 Click para configurar el Barricade Este proceso puede efect...

Страница 14: ...utilizando cables Ethernet CAT 5 observe las luces de los puertos del Barricade para saber si dispone de una buena conexi n La luz WAN indica si existe una buena conexi n entre el m dem de banda anch...

Страница 15: ...Server Usar servidor DHCP en Configure Configurar y cierre el cuadro de di logo TCP IP Se le preguntar si desea guardar los ajustes 4 Pulse el bot n Save Guardar para guardar los nuevos cambios 2 pas...

Страница 16: ...zioni consultare il manuale contenuto nel CD ROM Contenuto della confezione Un router a banda larga wireless Barricade Un adattatore di corrente Un cavo Ethernet Una guida rapida all installazione Un...

Страница 17: ...a schermata riportata di seguito sar visualizzata soltanto se attivata la funzione Esecuzione automatica Se l EZ 3 Click Installation Wizard non si avvia automaticamente attenersi alla procedura descr...

Страница 18: ...lla procedura riportata di seguito Passaggio 1 Configurazione delle impostazioni TCP IP 1 Visualizzare il menu Apple quindi fare clic sull opzione Control Panels Pannelli di controllo e selezionare TC...

Страница 19: ...y 3 Deselezionare tutte le caselle di controllo e fare clic su OK Netscape 1 Avviare Netscape e fare clic sul pulsante Stop Termina Fare clic su Edit Modifica e selezionare Preferences Preferenze 2 Ne...

Страница 20: ...ett kabel DSL modem och minst en av datorerna har en fungerande Internet anslutning Obs En CD enhet kr vs bara om du vill anv nda programmet EZ 3 Click Installation Wizard f r att konfigurera Barricad...

Страница 21: ...a med Ethernet kablar CAT 5 enligt ovan kontrollerar du att anslutningarna fungerar med hj lp av portlamporna p Barricade WAN lampan visar om anslutningen mellan bredbandsmodemet och Barricade fungera...

Страница 22: ...tter du enligt nedan 3 V lj Using DHCP Server Anv nder DHCP server under Configure Konfigurera och st ng dialogrutan TCP IP Du blir tillfr gad om du vill spara ndringarna 4 Klicka p Save Spara Steg 2...

Страница 23: ...cuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the par...

Страница 24: ...als in other languages than those included on the CD Rom are provided on www smc europe com section support Firmware and Drivers For latest driver technical information and bug fixes please visit www...

Страница 25: ...adviced of the possiblity of such damages Copyright Information furnished by SMC Networks Inc SMC is believed to be accurate and reliable However no responsibility is assumed by SMC for its use nor fo...

Результаты поиска

Содержание 7004AWBR

Отзывы:

Похожие инструкции для 7004AWBR

Бренды по названию

Популярные бренды

SMC Networks 7004AWBR, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 7004AWBR

Отзывы:

Похожие инструкции для 7004AWBR

Бренды по названию

Популярные бренды