manualshive.com logo in svg

SmartDisk FotoChute Portable Hard Drive, Руководство пользователя, Страница: 9 / 124

Поделиться
Скачать
SmartDisk FotoChute Portable Hard Drive Скачать руководство пользователя страница 9

 

Language ................................................................................ 109

 

HELP .............................................................................................. 109

 

GARANTIEVOORWAARDEN................................................... 110

 

RECHTEN ..................................................................................... 112

 

CONFORMITEIT MET FCC ...................................................... 112

 

 

Содержание FotoChute Portable Hard Drive

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...VIA USB 6 DISCONNECTING FOTOCHUTE FROM A PC OR MAC HOST 6 CONNECTING FOTOCHUTE TO A CAMERA OR OTHER USB DEVICE 7 MENU SYSTEM 8 COPYING ALL FILES FROM AN ATTACHED DEVICE 8 COPYING SELECT FILES FROM AN...

Страница 4: ...OTOCHUTE UN APPAREIL PHOTO OU UN AUTRE DISPOSITIF USB 26 SYST ME DE MENUS 27 COPIE DE TOUS LES FICHIERS DEPUIS UN DISPOSITIF CONNECT 27 COPIE D UNE S LECTION DE FICHIERS DEPUIS UN DISPOSITIF CONNECT 2...

Страница 5: ...RNEN DES FOTOCHUTE LAUFWERKS VON EINEM PC ODER MAC HOST 45 ANSCHLUSS DES FOTOCHUTE FESTPLATTENLAUFWERKS AN EINE KAMERA ODER EIN ANDERES USB GER T 46 MEN SYSTEM 47 KOPIEREN ALLER DATEIEN VON EINEM ANGE...

Страница 6: ...RAMITE USB 63 DISCONNESSIONE DI FOTOCHUTE DA UN HOST PC O MAC 63 COLLEGAMENTO DI FOTOCHUTE A UNA FOTOCAMERA O A UN ALTRO DISPOSITIVO USB 64 SISTEMA DI MENU 65 COPIA DI TUTTI I FILE DA UN DISPOSITIVO C...

Страница 7: ...ENAMIENTO Y TRANSFERENCIA DE DATOS MEDIANTE USB 81 DESCONEXI N DE LA UNIDAD FOTOCHUTE DE UN ORDENADOR PERSONAL ANFITRI N PC O MAC 82 CONEXI N DE LA UNIDAD FOTOCHUTE A UNA C MARA U OTRO DISPOSITIVO USB...

Страница 8: ...PARAAT 98 DE FOTOCHUTE AANSLUITEN OP EEN PC HOST 99 GEGEVENS OPSLAAN EN VERZENDEN VIA USB 100 DE FOTOCHUTE UIT EEN PC OF MAC VERWIJDEREN 101 DE FOTOCHUTE AANSLUITEN OP EEN CAMERA OF ANDER USB APPARAAT...

Страница 9: ...Language 109 HELP 109 GARANTIEVOORWAARDEN 110 RECHTEN 112 CONFORMITEIT MET FCC 112...

Страница 10: ......

Страница 11: ...e is connected properly to your computer running a recent operating system you will be able to use it as you would any hard drive for storing your picture data and for performing data back up function...

Страница 12: ...n the side panel of your FotoChute drive contains three interface connectors and the Power Switch 1 OLED Display 2 5 Menu Navigation buttons Left Cancel Right Up Down In general the Up Down buttons ar...

Страница 13: ...connect to camera or other supported USB Device 12 USB A Plug to connect to a PC or other USB Host Charging the Internal Battery FotoChute contains an internal Lithium Ion rechargeable battery that p...

Страница 14: ...e the date or time value and use the Left and Right buttons to move to the next date or time field 5 After you finish setting both date and time press the OK Copy button When prompted to confirm press...

Страница 15: ...OFF position 2 Next connect the attached USB A Plug to an available USB port on your PC Mac or powered hub FotoChute will display the message Connect to PC If there is adequate power being supplied fr...

Страница 16: ...r delete files stored on your hard drive For information on copying opening or deleting files consult your computer s documentation Disconnecting FotoChute from a PC or Mac Host Your FotoChute drive i...

Страница 17: ...camera flash disk or memory card reader is very easy to do The FotoChute portable drive operates as a battery powered USB Host which means it gets its power from its internal battery This is why it i...

Страница 18: ...d then pressing the Select key The four options presented in the Main Menu are 1 Backup 2 Copy 3 Delete 4 Information As described in more detail below some options from the Main Menu will present fur...

Страница 19: ...e data transfer the following display will indicate the transmission activity When the copy process is complete you will hear a beep and the Main Menu will appear 3 Return the Power Switch to the OFF...

Страница 20: ...ss Select 3 Select the Source device Highlight the device that contains the files you want to copy and press the Right button USB disk Select this option to copy files from your camera or other suppor...

Страница 21: ...Down buttons to highlight specific directories from the list Pressing the Select button on a highlighted directory will select it The selected directory will be noted with an asterisk in the left mar...

Страница 22: ...tories you want to delete Use the Left or Right buttons to navigate through directory levels and the Up or Down buttons to highlight specific files or directories from the list The current directory l...

Страница 23: ...when USB disk is selected Hard disk Select this option to view files from your FotoChute hard drive An H will appear in the right margin when Hard disk is selected 4 Browse the file list Use the Left...

Страница 24: ...installing or using your SmartDisk product please visit the main SmartDisk Technical Support website at www SmartDisk com From this page you can access our library of user documentation read answers...

Страница 25: ...ment Equipment shall be new or like new in performance and shall be warranted for the remaining duration of the warranty term of the non conforming Equipment SmartDisk Corporation will not be responsi...

Страница 26: ...h ownership Products purchased by auction yard sale flea market or purchased as demo units may not be covered under SmartDisk s warranty THE WARRANTIES OF SMARTDISK AND REMEDIES OF CUSTOMER SET FORTH...

Страница 27: ...e to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception...

Страница 28: ...18...

Страница 29: ...connect de fa on appropri e l ordinateur tournant sous un syst me d exploitation r cent il peut tre utilis comme tout autre disque dur pour le stockage des images et pour effectuer des fonctions de co...

Страница 30: ...teur d alimentation 1 cran diodes lectroluminescentes organiques OLED 2 5 Boutons de navigation de menu Gauche Annuler Droite Haut Bas En g n ral les boutons Haut Bas sont utilis s pour mettre en surb...

Страница 31: ...a pile 11 Prise A USB pour connecter l unit un appareil photo ou tout autre dispositif USB pris en charge 12 Fiche A USB pour connecter l unit un PC ou un autre h te USB Charge de la pile interne Le d...

Страница 32: ...errupteur d alimentation du FotoChute en position ON 2 Depuis le Menu principal appuyer trois fois sur le bouton BAS pour mettre en surbrillance Information Informations puis appuyer sur le bouton S l...

Страница 33: ...n du FotoChute un h te PC La connexion du FotoChute un dispositif h te USB notamment un PC ou un Macintosh est tr s simple Le disque dur portatif FotoChute est con u pour fonctionner comme un disposit...

Страница 34: ...pas mont automatiquement utiliser un autre ordinateur pour transf rer vos fichiers Remarque Lorsqu un port USB 1 1 d un ordinateur tournant Windows est utilis la mise en garde suivante peut s afficher...

Страница 35: ...moment lorsque l ordinateur est hors tension Remarque S assurer de bien observer la proc dure prescrite pour d connecter le disque dur Lorsque les directives de d connexion du disque dur suivantes ne...

Страница 36: ...par la pile interne Voil pourquoi il est important que la pile soit charg e en tout temps et d activer l alimentation par pile interrupteur d alimentation sur ON lorsque le disque dur est branch un a...

Страница 37: ...n Informations Tel que d crit plus en d tails ci apr s certaines options du Menu principal permettent d acc der des sous menus Copie de tous les fichiers depuis un dispositif connect La fonction Backu...

Страница 38: ...de l appareil photo du FotoChute Une copie de toutes les donn es de l appareil photo est maintenant plac e dans un nouveau r pertoire du disque dur FotoChute Ce r pertoire est nomm selon le format DS...

Страница 39: ...depuis un appareil photo num rique ou tout autre dispositif USB pris en charge La lettre U s affiche dans la marge de droite lorsque USB disk Disque USB est s lectionn Hard disk Disque dur S lectionne...

Страница 40: ...t Bas pour mettre en surbrillance les r pertoires dossiers dans la liste Appuyer sur le bouton S lectionner pour s lectionner un r pertoire dossier en surbrillance Un ast risque plac dans la marge de...

Страница 41: ...is en charge La lettre s affiche dans la marge de droite lorsque USB disk Disque USB est s lectionn Hard disk Disque dur S lectionner cette option pour supprimer des fichiers du disque dur FotoChute L...

Страница 42: ...chiers stock s sur l appareil photo et sur le FotoChute l appareil photo doit tre connect e selon la m thode d crite ci avant 2 Mettre en surbrillance l option Copy Copie puis appuyer sur le bouton S...

Страница 43: ...crologiciel install Utiliser galement ce menu pour s lectionner la langue d affichage de l interface et tel qu indiqu ant rieurement pour r gler la date et l heure Free Disk Space Espace disque libre...

Страница 44: ...eignements sur le produit SmartDisk Cet enregistrement facile et rapide nous permettra de vous offrir la meilleure exp rience possible avec les produits courants et venir de SmartDisk Termes de la gar...

Страница 45: ...tionnelles ni des catastrophes naturelles iii les Produits n ont pas fait l objet d un mauvais usage d un accident ou d une installation d sinstallation non autoris e de la part du Client ou d une tie...

Страница 46: ...martDisk Corporation Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite sous quelque forme dans quelque but et par quelque moyen que ce soit sans l autorisation expresse crite de SmartDisk Corporatio...

Страница 47: ...ttant hors puis sous tension l utilisateur devra essayer de corriger l interf rence en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distan...

Страница 48: ...38...

Страница 49: ...urchzubl ttern Sobald Ihr Laufwerk richtig an einen mit einer neueren Betriebssystemversion ausgestatteten Computer angeschlossen ist k nnen Sie es wie jedes andere Festplattenlaufwerk zum Speichern I...

Страница 50: ...1 OLED Anzeige 2 5 Tasten zur Men navigation Nach links Abbrechen Nach rechts Nach oben und Nach unten In der Regel werden mit den Nach oben und Nach unten Tasten verschiedene Optionen in einer Liste...

Страница 51: ...m Batteriestrom zu sparen 11 USB A Buchse f r den Anschluss an eine Kamera oder ein anderes unterst tztes USB Ger t 12 USB A Stecker f r den Anschluss an einen PC oder anderen USB Host Aufladen der in...

Страница 52: ...Laufwerk auf ON EIN 2 Dr cken Sie dreimal die Nach unten Taste um Information im Hauptmen zu markieren Dr cken Sie dann Select Ausw hlen 3 Dr cken Sie zweimal die Nach unten Taste um Set Time Uhrzeit...

Страница 53: ...ufwerk herstellen Anschluss des FotoChute Festplattenlaufwerks an einen PC Host Der Anschluss Ihres FotoChute Festplattenlaufwerks an ein USB Hostger t wie einen PC oder Macintosh ist denkbar einfach...

Страница 54: ...lls die Stromzufuhr vom Laptop nicht ausreicht Sollte das FotoChute Laufwerk trotz Adapter nicht gemountet werden m ssen Sie einen anderen Computer f r die bertragung Ihrer Dateien verwenden Hinweis W...

Страница 55: ...em Computer angeschlossen und entfernt werden Sie brauchen den Computer nicht neu zu starten F hren Sie die unten beschriebenen Schritte f r Ihr Betriebssystem aus um das Laufwerk jederzeit abzuziehen...

Страница 56: ...en Speicherkartenleser ist denkbar einfach Das portable FotoChute Laufwerk fungiert als batteriebetriebener USB Host der seinen Strom ber die interne Batterie bezieht Die Batterie sollte aus diesem Gr...

Страница 57: ...deres Ger t angeschlossen ist Die Men optionen werden aktiviert indem eine Option in der Liste markiert und anschlie end die Taste Select Ausw hlen gedr ckt wird Das Hauptmen enth lt vier Optionen 1 B...

Страница 58: ...nen Sie im Hauptmen die Option Backup Sicherung markieren und dann Select Ausw hlen dr cken Wenn Sie zur Best tigung aufgefordert werden dr cken Sie die Taste OK Kopieren erneut oder dr cken Sie die N...

Страница 59: ...n tige Flexibilit t um bestimmte Dateien oder Ordner zum Kopieren auszuw hlen So kopieren Sie bestimmte Dateien oder Verzeichnisse von einer Digitalkamera oder einem anderen unterst tzten USB Ger t 1...

Страница 60: ...Zahl 1 entspricht beispielsweise dem Stammverzeichnis Wenn Sie die Taste Select Ausw hlen dr cken und eine Datei bzw ein Verzeichnis markiert ist wird die Datei bzw das Verzeichnis gew hlt Gew hlte D...

Страница 61: ...n bis zu 42 Dateien oder Ordner kopiert werden L schen von Dateien So l schen Sie Dateien vom FotoChute Festplattenlaufwerk oder von einem angeschlossenen Ger t 1 Schalten Sie das FotoChute Laufwerk e...

Страница 62: ...nd eine Datei bzw ein Verzeichnis markiert ist wird die Datei bzw das Verzeichnis gew hlt Gew hlte Dateien oder Verzeichnisse sind links mit einem Sternchen gekennzeichnet 5 Wenn Sie alle zu l schende...

Страница 63: ...tenlaufwerk anzuzeigen Wenn diese Option gew hlt ist erscheint am rechten Rand ein H 4 F hren Sie einen Bildlauf durch die Dateiliste durch Navigieren Sie mithilfe der Nach links und Nach rechts Taste...

Страница 64: ...e Option um die Sprache f r die Anzeige auf Englisch Japanisch Holl ndisch Franz sisch Deutsch Spanisch Italienisch oder Portugiesisch einzustellen So erhalten Sie Hilfe Sollten bei der Installation o...

Страница 65: ...ss er beim Technical Support siehe www SmartDisk com eine RMA Nummer Return Merchandise Authorization anfordern Der Kunde muss die Versandkosten bei Einsenden des Ger ts an SmartDisk im Voraus zahlen...

Страница 66: ...en bereinstimmen Sollte sich herausstellen dass die w hrend der Garantiezeit durch den Kunden als fehlerhaft oder defekt eingesendeten Produkte weder fehlerhaft noch defekt sind kann SmartDisk nach ei...

Страница 67: ...r t erzeugt benutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann wenn unsachgem installiert und benutzt sch dliche St rungen im Funkverkehr verursachen Es besteht jedoch keine Garantie dass es in...

Страница 68: ...emorizzati Dopo aver collegato correttamente l unit a un computer su cui in esecuzione un sistema operativo recente sar possibile utilizzarla come un qualsiasi disco per memorizzare dati fotografici o...

Страница 69: ...5 Pulsanti per la navigazione dei menu sinistro Annulla destro su gi In genere i pulsanti su gi servono a evidenziare le opzioni in un elenco mentre il pulsante sinistra destra consente di spostarsi s...

Страница 70: ...to a un PC o a un altro host USB Caricamento della batteria interna FotoChute contiene una batteria interna agli ioni di litio ricaricabile che alimenta il prodotto durante le operazioni di copia dei...

Страница 71: ...santi sinistra e destra per passare al campo di ora o data successivo 5 Terminata l impostazione di data e ora premere il pulsante OK Copia Quando viene richiesto di confermare premere il pulsante OK...

Страница 72: ...e il connettore USB a una porta USB disponibile sul PC o Mac o a un hub alimentato FotoChute visualizza il messaggio Connect to PC Collegamento a PC Se il PC fornisce un alimentazione adeguata l unit...

Страница 73: ...stre di dialogo di apertura e salvataggio oppure eliminare i file memorizzati sul disco Per informazioni su copia apertura o eliminazione di file consultare la documentazione del computer Disconnessio...

Страница 74: ...flash o un lettore di memory card un operazione molto semplice L unit portatile FotoChute funziona come host USB alimentato a batteria ci vuol dire che l energia gli viene fornita dalla batteria inter...

Страница 75: ...o gli altri dispositivi Per richiamare le opzioni di menu necessario evidenziarle e poi premere il pulsante di selezione Le quattro opzioni del menu principale sono 1 Backup 2 Copy Copia 3 Delete Eli...

Страница 76: ...e premere il pulsante di selezione Quando viene richiesto premere nuovamente il pulsante OK Copia per confermare o il pulsante sinistra per annullare Durante il trasferimento dei dati sul display veng...

Страница 77: ...positivo supportato seguire questa procedura 1 Accendere FotoChute e collegare la fotocamera come illustrato in precedenza 2 Evidenziare l opzione Copy Copia dal menu principale e premere il pulsante...

Страница 78: ...ory selezionati sono contrassegnati da un asterisco sul bordo sinistro Terminata la selezione di tutti i file da copiare premere il pulsante OK Copia 5 Selezionare la cartella di destinazione Utilizza...

Страница 79: ...are e premere il pulsante destra USB disk Disco USB selezionare questa opzione per eliminare i file dalla fotocamera o da un altro dispositivo USB supportato Quando si seleziona il disco USB sul bordo...

Страница 80: ...elenco dei file e delle directory in FotoChute o su un dispositivo collegato seguire questa procedura 1 Accendere FotoChute Se si desidera visualizzare sia i file sulla fotocamera che quelli su FotoCh...

Страница 81: ...o disponibile su disco e la versione del firmware attualmente installata possibile utilizzare questo menu anche per definire la lingua di visualizzazione e come illustrato in precedenza per impostare...

Страница 82: ...om Registration asp L iscrizione rapida e facile e ci aiuter a fornire la migliore assistenza su questo e altri prodotti SmartDisk Termini della garanzia SmartDisk Corporation garantisce che i suoi pr...

Страница 83: ...che o ambientali fuori della norma o ad altre cause di forza maggiore iii il prodotto non abbia subito un uso improprio incidenti o installazioni disinstallazioni non autorizzate da parte del cliente...

Страница 84: ...parte di questo documento senza l espressa autorizzazione scritta di SmartDisk Corporation Tutti i diritti riservati Tutte le altre marche o nomi di prodotto a cui si fa riferimento nel presente docum...

Страница 85: ...riposizionare l antenna di ricezione Aumentare la separazione tra l apparecchiatura e il ricevitore Collegare l apparecchiatura in una presa che si trova su un circuito diverso da quello in cui conne...

Страница 86: ...e ha almacenado Una vez su unidad se ha conectado correctamente a su ordenador con un sistema operativo reciente podr utilizarla como cualquier otro disco duro para el almacenamiento de sus datos de f...

Страница 87: ...rfaz y el interruptor de encendido 1 Pantalla OLED 2 5 Botones de navegaci n en men izquierda cancelar derecha arriba abajo En general los botones arriba abajo se utilizan para resaltar diferentes opc...

Страница 88: ...idad se apagar autom ticamente para conservar la carga de la bater a 11 Conector A USB para la conexi n a una c mara u otro dispositivo USB compatible 12 Toma A USB para la conexi n a un ordenador u o...

Страница 89: ...fecha y la hora 1 Encuentre el interruptor de alimentaci n en el lateral de su unidad FotoChute y desl celo a la posici n ON encendido 2 Desde el men principal pulse el bot n indicador hacia abajo tre...

Страница 90: ...itri n La conexi n de su unidad FotoChute a un dispositivo anfitri n USB como un ordenador PC o Mac es muy sencilla La unidad de disco port til FotoChute se ha dise ado para operar como un dispositivo...

Страница 91: ...in a sin montarse tendr que utilizar un ordenador diferente para la transferencia de sus archivos Nota Si est utilizando un puerto USB 1 1 en su ordenador personal con Windows puede aparecer en su pan...

Страница 92: ...u disco duro en cualquier momento con el ordenador apagado Nota Tenga cuidado de seguir el procedimiento correcto al desconectar su disco duro Desenchufar su disco duro sin seguir las instrucciones qu...

Страница 93: ...a de su bater a interna Esta es la raz n por la que es importante mantener cargada la bater a y encender la alimentaci n de bater a colocar el interruptor de encendido en la posici n ON encendido al...

Страница 94: ...opciones del men principal presentar n m s opciones en men s secundarios Copia de todos los archivos de un dispositivo conectado La funci n Backup copia de seguridad le permite copiar todos los archiv...

Страница 95: ...tos de su c mara en un nuevo directorio en la unidad de disco duro FotoChute El directorio tendr un nombre con la forma que aparece abajo DSKxxxxx donde xxxxx es una secuencia num rica de 5 d gitos La...

Страница 96: ...n para copiar archivos desde su c mara u otro dispositivo USB compatible Aparecer una U en el margen derecho al seleccionar USB disk disco USB Disco duro Seleccione esta opci n para copiar archivos de...

Страница 97: ...n los diferentes niveles del directorio y los botones indicadores arriba y abajo para resaltar directorios espec ficos de la lista Pulsando el bot n de selecci n sobre un directorio resaltado se selec...

Страница 98: ...cionar USB disk disco USB Disco duro Seleccione esta opci n para borrar archivos desde su unidad de disco duro FotoChute Aparecer una H en el margen derecho al seleccionar Hard disk disco duro 4 Selec...

Страница 99: ...tar la c mara seg n se describi anteriormente 2 Resalte la opci n Copy copiar y pulse Select seleccionar 3 Resalte el dispositivo que contenga los archivos que desea ver y pulse el bot n indicador der...

Страница 100: ...pacio libre en el disco Seleccione esta opci n para mostrar la cantidad de espacio libre disponible en el disco duro interno de la unidad FotoChute y en cualquier dispositivo conectado USB disk disco...

Страница 101: ...io durante el periodo que ocurra primero 1 a o a partir de la fecha de compra o 3 a os a partir de la fecha de fabricaci n Los productos adquiridos en pa ses de la Uni n Europea en los que se aplica l...

Страница 102: ...o que SmartDisk haya hecho p blicas para dichos productos durante el plazo de la garant a SmartDisk no garantiza que los productos funcionar n en combinaci n espec fica alguna que pueda haber seleccio...

Страница 103: ...imiento con las normas FCC Este equipo se ha probado y se ha hallado que cumple los l mites para un dispositivo digital de clase B de acuerdo con la parte 15 de las normas FCC Estos l mites tienen com...

Страница 104: ...n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente de aquel al que se encuentra conectado el receptor Consulte con su distribuidor o un t cnico de radio TV experimen...

Страница 105: ...a uw harde schijf op de juiste wijze is aangesloten op een computer waarop een recent besturingssysteem draait kunt u deze harde schijf gebruiken als elke andere harde schijf om foto s en gegevens op...

Страница 106: ...terfaceconnectors en de aan uit schakelaar 1 OLED display 2 5 Menunavigatieknoppen Links Annuleren Rechts Omhoog Omlaag De knoppen Omhoog Omlaag worden in het algemeen gebruikt om in een lijst verschi...

Страница 107: ...h wordt uitgeschakeld om batterijstroom te besparen 11 USB A ingang om een verbinding te maken met een camera of een ander ondersteund USB apparaat 12 USB A plug om een verbinding te maken met een PC...

Страница 108: ...knop Omlaag driemaal in om Information te accentueren en druk vervolgens op de selectieknop 3 Druk de knop Omlaag tweemaal in om Set Time te accentueren en druk vervolgens op de selectieknop 4 Gebrui...

Страница 109: ...e aan te sluiten op een USB hostapparaat zoals een PC of Mac De draagbare FotoChute is een busaangedreven apparaat Dit houdt in dat de stroom via de USB kabel afkomstig is van de host PC Dit is de red...

Страница 110: ...omputer een USB 1 1 poort gebruikt dan is het mogelijk dat op het display de volgende waarschuwing verschijnt Hi Speed USB Device plugged into non Hi Speed USB hub Dit betekent niet dat er een problee...

Страница 111: ...de instructies hieronder uit te voeren kan tot gevolg hebben dat uw harde schijf beschadigd raakt en of dat gegevens verloren gaan Voor gebruikers van Windows 1 Als er op de FotoChute schijf bestanden...

Страница 112: ...en blijft en dat u de batterijstroom inschakelt door de aan uit schakelaar op ON te zetten als u de FotoChute aansluit op een camera of ander apparaat 1 Schuif de aan uit schakelaar aan de zijkant van...

Страница 113: ...at Met de functie Backup kunt u met een eenvoudige menuprocedure of met een korte stap via n knop vanaf een apparaat alle bestanden kopi ren naar de FotoChute Voer de stappen hieronder uit om vanaf ee...

Страница 114: ...f 00000 Alle mappen die op dezelfde dag worden gemaakt worden opgeslagen in een hoofdmap met een naam die is gebaseerd op de huidige datum in de vorm mmddyy00 Geselecteerde bestanden kopi ren vanaf ee...

Страница 115: ...marge als u Hard disk selecteert 4 Selecteer de bestanden of mappen die u wilt kopi ren Gebruik de navigatieknoppen Links of Rechts om door de mappenniveaus te navigeren en de knoppen Omhoog of Omlaag...

Страница 116: ...n om te beginnen met kopi ren Druk nogmaals op de knop OK Kopi ren om uw keuze te bevestigen als het display daar om vraagt of druk op de knop Links om uw keuze te annuleren Nadat de bestanden zijn ge...

Страница 117: ...enniveaus te navigeren en de knoppen Omhoog of Omlaag om in de lijst specifieke bestanden of mappen te accentueren Het huidige mapniveau wordt aangegeven door een getal in de rechtermarge onder de H o...

Страница 118: ...rechtermarge als u USB disk selecteert Hard disk Selecteer deze optie om bestanden te bekijken die zijn opgeslagen op de FotoChute schijf Er verschijnt een H in de rechtermarge als u Hard disk select...

Страница 119: ...e wijzigen U heeft de keus uit English Japanese Dutch French German Spanish Italian of Portuguese Help Mocht u moeilijkheden ondervinden bij het installeren of gebruik van uw SmartDisk product ga dan...

Страница 120: ...l dan niet defect is De klant moet bij SmartDisk Corporation een Return Merchandise Authorization RMA nummer opvragen voordat apparatuur naar SmartDisk kan worden geretourneerd Hiervoor dient contact...

Страница 121: ...vereenkomen met de van toepassing zijnde productspecificaties als dit het gevolg is van het combineren van welk e Product en dan ook met hardware en of software die niet afkomstig is van SmartDisk Ind...

Страница 122: ...atie die in een woonomgeving staat Dit apparaat produceert en gebruikt radiogolven en kan deze uitstralen Als de apparatuur niet volgens de aanwijzingen is ge nstalleerd of wordt gebruikt kan dit scha...

Страница 123: ...113...

Страница 124: ......

Отзывы:

Нет отзывов