SmartDisk FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

™

Simplifying The Digital Lifestyle

™

24x10x24x

Guide de l'utilisateur

Benutzerhandbuch

Guida per l'utente

Manual del usuario

Handleiding

FWCDRW24 UserGuide 4/17/03 3:31 PM Page 1

Содержание FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x

Страница 1: ...Simplifying The Digital Lifestyle 24x10x24x Guide de l utilisateur Benutzerhandbuch Guida per l utente Manual del usuario Handleiding...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cluded copy of Roxio Toast Lite You can also use Toast Lite with Mac OS X 10 2 3 or newer if you prefer Simply follow the instructions in the next section Burning CDs With Toast for more information B...

Страница 4: ...cated in the Programs section of your Start menu and burn CDs For help using Easy CD Creator consult the online help feature available from within the program Reading CDs With Your FireWire Portable C...

Страница 5: ...ave a CD in your FireWire Portable CD R W eject it 2 Click the Unplug or Eject Hardware button in the System Tray 3 Select your FireWire Portable CD R W in the menu that appears After a moment Windows...

Страница 6: ...prior to returning any Equipment to SmartDisk under this warranty by contacting Technical Support at SmartDisk com support asp or SmartDisk co uk support asp The Customer shall prepay shipping charges...

Страница 7: ...MEDIES OF CUSTOMER SET FORTH IN THIS SECTION ARE EXCLUSIVE AND ARE GIVEN BY SMARTDISK AND ACCEPTED BY CUSTOMER IN LIEU OF ANYAND ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIM...

Страница 8: ...adio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which...

Страница 9: ...nsultez Mac Help Si votre ordinateur tourne sous une version plus ancienne de Mac OS X vous pouvez graver des CD au moyen de la copie incluse de Roxio Toast Lite Vous pouvez aussi utiliser Toast Lite...

Страница 10: ...t 3 Suivez les instructions l cran Vous pouvez pr sent d marrer Easy CD Creator situ dans la section Programmes de votre menu D marrer et graver des CD Pour toute aide concernant l utilisation de Easy...

Страница 11: ...if FireWire Votre CD R W portatif FireWire est enfichable chaud il peut tre connect et d connect sans red marrer votre ordinateur Vous pouvez d connecter votre CD R W portatif FireWire en tout temps e...

Страница 12: ...egistration asp si vous tes un client europ en Cet enregistrement aussi simple que rapide nous aidera vous assurer une exp rience optimale avec ce produit SmartDisk et les produits futurs Termes de la...

Страница 13: ...tion d sinstallation non autoris e de la part du Client ou d une tierce partie iv les Produits n ont pas fait l objet d alt rations ou de modifications non autoris es l exclusion de celles approuv es...

Страница 14: ...expresse crite de SmartDisk Corporation Tous droits r serv s S curit des produits laser Ce produit a t con u et fabriqu conform ment aux r glements FDA titre 21 CFR chapitre 1 sous chapitre J bas sur...

Страница 15: ...des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil produit des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut se d terminer en le mettant h...

Страница 16: ...an die Mac Hilfe Wenn Ihr Computer mit einer fr heren Version von Mac OS X arbeitet k nnen Sie die CDs mit Hilfe der mitgelieferten Kopie von Roxio Toast Lite brennen Nat rlich k nnen Sie Toast Lite a...

Страница 17: ...Easy CD Creator installieren 1 Legen Sie die mitgelieferte Software CD in Ihr CD Laufwerk 2 Der Installationsprozess beginnt automatisch 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Jetzt k nnen S...

Страница 18: ...Bei Windows dr ck en Sie auf den Auswurfknopf vorne am mobilen FireWire CD R W Trennen des mobilen FireWire CD R W vom Computer Das mobile FireWire CD R W kann bei laufendem Computer aus und eingest p...

Страница 19: ...halt geholfen werden kann finden Sie hier auch Angaben zur direkten Kontaktaufnahme unserem SmartDisk Support Team Bitte registrieren Sie Ihr Produkt siehe unten bevor Sie sich an das SmartDisk Techni...

Страница 20: ...wortung f r Ger te die ohne RMA Nummer oder unzul nglich verpackt eingesendet werden Ersatzger te sind neu oder wie neu in ihrer Leistung Ihre Garantiezeit entspricht der noch verbleibenden Laufzeit d...

Страница 21: ...ANTIEN IN BEZUG AUF HANDELSF HIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK VON SMARTDISK GEW HRT UND VOM KUNDEN AKZEPTIERT ALL SOLCHE ANDEREN GARANTIEN WERDEN HIERMIT VON SMARTDISK AUSDR CKLICH UND U...

Страница 22: ...sachen Es besteht jedoch keine Garantie dass es in einer bestimmten Umgebung nicht zu St rungen kommen kann Falls dieses Ger t beim Radio oder Fernsehempfang sch dliche St rungen verursachen sollte wa...

Страница 23: ...li Aiuti Mac Se il computer dispone di una versione precedente di Mac OS X possibile masterizzare i CD nella copia allegata di Roxio Toast Lite possibile inoltre usare Toast Lite con Mac OS X 10 2 3 o...

Страница 24: ...maticamente 3 Attenersi alle istruzioni riportate sullo schermo A questo punto possibile lanciare Easy CD Creator nella sezione Programmi del menu Start e masterizzare i CD Per assistenza nell uso di...

Страница 25: ...re portatile L unit CD R W FireWire portatile a inserimento diretto pu essere collegata e scollegata senza riavviare il computer Per scollegarla in qualsiasi momento basta ripetere le fasi che seguono...

Страница 26: ...Nord o del Sud oppure all indirizzo SmartDisk co uk Registration asp se si risiede in Europa La registrazione rapida e semplice e garantisce agli utenti tutti i vantaggi che caratterizzano i prodotti...

Страница 27: ...aturali catastrofici iii I prodotti non saranno soggetti ad abuso incidenti o procedure di installazione disinstal lazione da parte del cliente e o da terzi iv I prodotti non verranno alterati o modif...

Страница 28: ...rmesso scritto della SmartDisk Corporation Tutti i diritti sono riservati Sicurezza dei prodotti laser Questo prodotto stato concepito e fabbricato secondo il regolamento FDA titolo 21 CFR capitolo 1...

Страница 29: ...ichino in installazioni specifiche Qualora questa apparecchiatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva che potranno essere rilevate spegnendo e riaccendendo quindi l apparecchi...

Страница 30: ...S X consulte Ayuda Mac Si su computadora ejecuta una versi n anterior de Mac OS X podr quemar CDs utilizando la copia de Roxio Toast Lite que se incluye Tambi n puede usar Toast Lite con Mac OS X 10 2...

Страница 31: ...utom ticamente 3 Siga las instrucciones de la pantalla Ahora ya puede iniciar Easy CD Creator ubicado en la secci n Programas del men Inicio y quemar CDs Para obtener ayuda sobre c mo usar Easy CD Cre...

Страница 32: ...l FireWire El CD R W port til FireWire es enchufable en caliente se puede conectar y desconectar sin reiniciar la computadora Para desconectar el CD R W port til FireWire en cualquier momento simpleme...

Страница 33: ...n hacerlo en SmartDisk co uk Registration asp El proced imiento de registro es r pido y f cil y nos ayudar a proporcionarle la mejor experiencia posible con este producto y con futuros productos Smart...

Страница 34: ...fuerza mayor iii que los Productos no hayan sido sometidos por el Cliente o un tercero a uso indebido accidente o cualquier instalaci n o desinstalaci n no autorizada iv que los Productos no hayan sid...

Страница 35: ...de sus respectivos propietarios Ninguna parte de este documento puede reproducirse de ninguna forma ni por ning n medio con ning n fin sin la autorizaci n expresa y por escrito de SmartDisk Corporati...

Страница 36: ...sionar una interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio No obstante no puede garantizarse que la interferencia no ocurrir en una instalaci n particular Si este equipo ocasiona una interfere...

Страница 37: ...ij het branden van CD s op Mac OS X Indien uw computer beschikt over een eerdere versie van Mac OS X kunt u CD s branden met de meegeleverde kopie van Roxio Toast Lite Indien gewenst kunt u Toast Lite...

Страница 38: ...n op het scherm Nu kunt u Easy CD Creator dat zich in Programma s bevindt van het menu Start starten en CD s branden Raadpleeg de on line Help van het programma voor ondersteuning bij het gebruik van...

Страница 39: ...luggable Dit betekent dat de FireWire Draagbare CD R W kan worden aangesloten en ontkoppeld zonder dat de computer opnieuw hoeft te worden opgestart U hoeft alleen de volgende stappen te herhalen om d...

Страница 40: ...asp indien u in Europa woont De registratieprocedure is snel en eenvoudig en helpt ons ervoor te zorgen dat u zoveel mogelijk plezier beleeft aan de huidige en toekomstige SmartDisk producten Garantie...

Страница 41: ...worden ii de Producten mogen niet worden blootgesteld aan ongebruikelijke mechanische stress een ongebruikelijke elektrische omgeving bijzondere weeromstandigheden of enigerlei andere natuurrampen iii...

Страница 42: ...oductnamen die in dit document worden genoemd zijn eigendom van hun respectieve eigenaren Niets uit dit document mag verveelvoudigd worden in enige vorm of op enige wijze noch op elektronische noch op...

Страница 43: ...kt kan dit schadelijke storingen bij radioverbindingen tot gevolg hebben Het goed opvolgen van de aanwijzingen biedt echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen storingen zullen voork...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...RKS OF THOSE COMPANIES Corporate Headquarters SmartDisk Corporation 12780 Westlinks Drive Ft Myers Florida 33913 8019 USA www smartdisk com European Headquarters SmartDisk Limited Lifestyle House 38 I...

Результаты поиска

Содержание FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x

Отзывы:

Похожие инструкции для FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x

Бренды по названию

Популярные бренды

SmartDisk FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x

Отзывы:

Похожие инструкции для FireWire Portable CD-R/W 24x10x24x

Бренды по названию

Популярные бренды