SMA Sunny Home Manage Скачать руководство пользователя страница 1

HoMan-IS-en-15 | Version 1.5

ENGLISH

2

3

4

Validity

This document is valid for device type "HM-BT-10.GR2" (Sunny Home Manager) from software package 1.12.
You can find the latest version of this document, matching the current software version of the products, at 
www.SMA-Solar.com. This document is not a substitute for the documentation of any Plugwise devices which may 
be installed.

Target Group

This document is intended for qualified persons. Only persons with the appropriate skills are allowed to perform 
the activities described in this document. Qualified persons must have the following skills:

• Training in the installation and commissioning of electrical devices.
• Knowledge of all applicable standards and directives

Intended Use

The Sunny Home Manager is a device responsible for energy management in households with a PV system. The 
Sunny Home Manager carries out the following basic tasks:

• Readout of energy meter data and data from SMA devices with BLUETOOTH or Speedwire communication 

interface and from Plugwise radio-controlled sockets

• Energy management with forecast-based appliance control via various interfaces
• Transmission of data to Sunny Portal
• Support for increase of self-consumption rate
• Limitation of active power feed-in

The product is designed for indoor use only.
The Sunny Home Manager must only be used in conjunction with supported devices (for list of supported devices, 
see Sunny Home Manager installation manual at www.SMA-Solar.com). For safety reasons, it is not permitted to 
modify the product or install components that are not explicitly recommended or distributed by 
SMA Solar Technology AG for this product.
Use this product only in accordance with the information provided in the enclosed documentation and with the 
locally applicable standards and directives. Any other use can result in personal injury or property damage.
Do not use the Sunny Home Manager in systems which include a Sunny WebBox.
The enclosed documentation is an integral part of this product. Keep the documentation in an easily accessible 
place for future reference and observe all instructions contained therein. 

Before installing or using the 

product, read and observe all instructions, safety precautions and warning messages in this 
document and in the user and installation manual of the Sunny Home Manager at 
www.SMA-Solar.com.

Declaration of Conformity

SMA Solar Technology AG hereby declares that the equipment described is in compliance with the essential 
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The complete EC Declaration of Conformity 
can be found at www.SMA-Solar.com.

1  INFORMATION ON THIS DOCUMENT

2  SAFETY

%"/(&3

Danger to life due to electric shock

Lethal voltage levels are present in the conductive parts of the plug-in power supply and the top-hat rail power 
supply.

• Only use the Sunny Home Manager indoors and in a dry environment; keep it away from liquids.
• Do not open the plug-in power supply.

For commissioning, you will need the following items from the package:

☐ 1 x Sunny Home Manager
☐ 1 x plug-in power supply
☐ 1 x network cable
☐ 2 x screw
☐ 2 x screw anchor
☐ 6 x label
☐ 3 x 4-pole plug

If you are using an SMA Energy Meter in your Sunny Home Manager system, you will need the following 
additional material (not included in the scope of delivery):

☐ 1 x network cable

If you wish to connect the Sunny Home Manager to an energy meter with S0 interface, you will need the following 
additional material (not included in the scope of delivery):

☐ Per energy meter 1 x cable with at least 2 insulated conductors, core cross-section: 0.2 mm² to 1.5 mm², 

maximum cable length: 30 m

If you wish to connect the Sunny Home Manager to an energy meter with D0 interface, you will need the following 
additional material (not included in the scope of delivery):

☐ Per energy meter 1 x cable with optical probe and 4

-

pole plug

1. If a Plugwise Stretch and Plugwise RC sockets Circle are used in the system, commission and register all 

Plugwise devices in the Plugwise app (see manufacturer's manual). At a later stage you will be able to add 
the Plugwise radio-controlled sockets to your Sunny Home Manager system.

2. Determine the mounting location for the Sunny Home Manager. Bear in mind the requirements for the 

mounting location (see Sunny Home Manager installation manual at www.SMA-Solar.com).

3. If SMA radio-controlled sockets are being used in the system, plug all of them into available wall outlets and 

make sure to use the assigned PV systems's NetID.(see the Sunny Home Manager installation manual at 
www.SMA-Solar.com). This will enable you to register the SMA radio-controlled sockets together with the 
Sunny Home Manager.

4. Note the serial numbers of all SMA devices with BLUETOOTH or Speedwire interface and of any Plugwise 

radio-controlled sockets. For each radio-controlled socket, also note the appliance to be assigned to the 
particular socket. This will facilitate the registration of your system in Sunny Portal.

5. Mount the Sunny Home Manager on the wall using the screws and screw anchors (distance between drill 

holes: 58 mm).

$"65*0/

Risk of injury due to incorrect cable routing

Incorrectly routed cables may cause a tripping hazard.

• Ensure that the cables are routed so that no one can step on or trip over them.

/05*$&

Damage to the Sunny Home Manager due to moisture penetration

The Sunny Home Manager is not splash-proof.

• Only use the Sunny Home Manager indoors and in a dry environment.

3  REQUIRED MATERIAL

4  PREPARATION

Connecting the SMA Energy Meter

• Connect the SMA Energy Meter and the Sunny Home Manager to the same router in the local network.

Connecting Energy Meters with S0 Interface or D0 Interface

You can connect up to three energy meters with S0 interface or D0 interface to the Sunny Home Manager. 
Depending on the interface of the particular energy meter, the manner of connection to the Sunny Home Manager 
will vary.

Connecting Energy Meter with D0 Interface

1. Position the magnetic retainer of the optical probe at the front upper 

right-hand corner of the energy meter. The infrared interfaces on the optical 
probe and on the energy meter must be perfectly aligned.

2. Connect the four-pole plug of the optical probe to the pin connector 

assigned to the given energy meter. Insert the plug into the upper pin row:

3. Use the labels provided to mark each cable with the pin connector and energy meter to which it is assigned.

Device

Serial number

5  CONNECTING ENERGY METER

Requirements for energy meters

The energy meters must comply with the defined requirements (see the Sunny Home Manager installation 
manual or planning guidelines "SMA SMART HOME" at www.SMA-Solar.com).

Energy meter

Pin connector

Purchased electricity meter, bidirectional meter 
for feed-in and purchased electricity

Meter 1

Feed-in meter

Meter 2

PV production meter

Meter 3

gentum des Messstellenbetreibers

Eigen

tum d

es M

essste

llenbe

treibe

rs

Quick Reference Guide for Commissioning

SUNNY HOME MANAGER

Отзывы: