background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IP55 

 

 

 

 

 

 

 

220V-240V ~50/60Hz 

QPAR51 

GU10 

25W max. 

Ø 9,5 x 10,5 cm 

0,60 cm 

 
 

180°

 

B

A

 

A

 

B

5,7 

cm

max.

180°

0

,5

m

 m

in

.

24.01.2020  © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Made in China.  

 

 

BETRIEBSANLEITUNG TEIL A 
Strahler

 

 

INSTRUCTION MANUAL PART A 
Spot 

 

MODE D’EMPLOI PARTIE A  
Projecteur 

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARTE A  
Proyector 

 

ISTRUZIONI PER L’USO PARTE A  
Faretto 

 

GEBRUIKSAANWIJZING DEEL A 
Spot 

 

DRIFTSVEJLEDNING PART A  
Spot 

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘŚĆ A  
Reflektor 

 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАСТЬ A  
Прожектор 

 

BRUKSANVISNING DEL A  
Strålkastare 

 

KULLANMA KILAVUZU BÖLÜM A  
Projektör 

 

HASZNÁLATI UTASÍTÁS, A. RÉSZ  
Fényszóró 

 

229740 

 
 
 
 

Отзывы: