SP Hi-End Active Speaker Serie
170.310 SP800A 8Inch 170.311 SP1000A 10Inch 170.313 SP1200A 12Inch 170.316 SP1500A 15Inch
HANDLEIDING
IINSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUGSANVISNING
Страница 1: ...P Hi End Active Speaker Serie 170 310 SP800A 8Inch 170 311 SP1000A 10Inch 170 313 SP1200A 12Inch 170 316 SP1500A 15Inch HANDLEIDING IINSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING...
Страница 2: ...gestapeld worden maar plaats nooit meer dan max 60kg op de box De boxen kunnen opgehangen worden gebruik alleen deugdelijke en goedgekeurde hangogen tijdens de montage mag zich niemand onder de montag...
Страница 3: ...ng de de microfonen 4 Bass Treble regeling voor het instellen van de lage hoge tonen 5 Volume instelling voor het line signaal 6 Uitgang voor externe passieve luidspreker 8 Ohm 7 Mix uitgang microfoon...
Страница 4: ...en zie speakers in serie schakelen Speakers in serie schakelen Het aansluiten van een groot aantal speakers met uw versterker kan resulteren in schade aan uw versterker Om de gecombineerde impedantie...
Страница 5: ...p PA systeem paratuur of electrische onderdelen Check of de kabels afgeschermd zijn Slechte lage frequentie weergave Waarschijnlijke reden Actie Slechte polariteit Als twee speakers dicht bij elkaar s...
Страница 6: ...nd designed for a single speaker Route cables so that peoples will not trip over them pulling the speaker over Do not place liquids on the box and protect it against humidity Humidity can shorten the...
Страница 7: ...for microphone 4 Tone control for the output 5 Volume control for the output 6 Output connector to a pasive box 8 Ohm 7 Output connector to a second box 8 Line input connector for the audio input sou...
Страница 8: ...unning too many speakers from a single amplifier channel may result in damage to the amplifier and or in degraded audio performance To calculate the combined impedance of multiple identical speakers i...
Страница 9: ...nal devices or line level wiring Check and correct system grounding as required chain check for noisy sources or electronic components Check wiring for shielding Poor low frequency output Possible cau...
Страница 10: ...oit se trouver en dessous de la surface de montage Ne pas poser de liquides sur l enceinte Prot ger l enceinte contre l humidit qui r duit consid rablement la dur e de vie de l enceinte D placez l enc...
Страница 11: ...S 6 Uniquement les versions 30cm 12 et 38cm 15 Cette s rie d enceinte est quip e de fiches haut parleurs 4 contacts qui sont fix s par rotation Les enceintes peuvent galement tre branch es en parall l...
Страница 12: ...lusieurs enceintes identiques branch es en s rie vous devez appliquer la formule de calcul suivante Imp dance de chaque enceinte individuelle Charge de l amplificateur Nombre d enceintes branch es en...
Страница 13: ...ement mis syst me sono la masse V rifiez si un appareil ou des pi ces lectriques sont bruyants V rifiez si les c bles sont blind s Mauvaise reproduction des graves Causes probables Action Inversion de...
Страница 14: ...cht auf die Box gestellt werden Die Boxen k nnen aufgeh ngt werden Nur kr ftige gepr fte und zugelassene Haken verwenden W hrend der Montage darf sich niemand unter dem Arbeitsbereich aufhalten Keine...
Страница 15: ...fone 4 Bass Treble Regler zum Einstellen der hohen und tiefen T ne 5 Lautst rkeregler zum Einstellen des Line Signals 6 Ausgang f r eine Passivbox 8 Ohm 7 Mix Ausgang vom Mikrofon und Line Signal zum...
Страница 16: ...en s Lautsprecher parallel schalten Lautsprecher parallel schalten De Anschluss von mehreren Lautsprechern an einen Verst rker kann den Verst rker besch digen Mit der nachstehenden Formel k nnen Sie d...
Страница 17: ...ozessor in der Beschallungsanlage oder Audioquelle Pr fen Sie ob Ihre Anlage geerdet ist Suchen Sie nach ger uschvollen Ger ten oder elektrischen Teilen Pr fen Sie ob die Kabel abgeschirmt sind Schlec...
