SP Hi-End Active Speaker Series
170.310 / 170.311 / 170.306 / 170.313 / 170.316
INSTRUCTION MANUAL
HANDLEIDING
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Страница 1: ...SP Hi End Active Speaker Series 170 310 170 311 170 306 170 313 170 316 INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 2: ...2 18 SYSTEM CONFIGURATIONS SYSTEEMCONFIGURATIES CONFIGURATION DU SYSTEME SYSTEMAUSLEGUNG CONFIGURACI N DEL SISTEMA...
Страница 3: ...OF YOUR BACK If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts do not plug the unit in a mains outlet In this case please contact Tronios Always unplug the unit during a thunderstorm...
Страница 4: ...tent Poor connections While it is possible for a faulty speaker to exhibit intermittent output it s more likely that an output cable connector is the problem Check the soldering on your connectors Con...
Страница 5: ...ht kan de levensduur aanzienlijk bekorten Gebruik enkel een daarvoor bestemd transportmiddelen om de box te verplaatsen LET OP UW RUG Indien het apparaat dermate beschadigd is dat inwendige onder dele...
Страница 6: ...Doe dit door de defecte speaker om te wisselen met een speaker waarvan u zeker weet dat deze goed werkt Heeft u dezelfde problemen met deze speaker dan raden wij u aan onderstaande informatie door te...
Страница 7: ...en als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen Dit geldt ook voor gevolgschade in w lke vorm dan ook Afgedankte artikelen Raadpleeg eventueel www wecycle nl en of www...
Страница 8: ...r e de vie de l enceinte D placez l enceinte uniquement l aide d un moyen de transport adapt MENAGEZ VOTRE DOS Si l enceinte est endommag e au point que des pi ces internes deviennent visibles ne pas...
Страница 9: ...ive 7 Entr e ligne pour le branchement d un lecteur CD DVD etc Diagnostic de d faillance Nous vous conseillons de v rifier si une enceinte est r ellement d fectueuse en l changeant avec une enceinte d...
Страница 10: ...nch es elles peuvent s liminer mutuellement les basses fr quences V rifiez les branchements et veillez ce que toutes les enceintes soient branch es de la m me fa on avec des c bles identiques N effect...
Страница 11: ...die Box gegen Eindringen von Feuchtigkeit sch tzen Feuchtigkeit kann die Lebensdauer der Boxen stark verk rzen Nur zweckdienliche Transportmittel benutzen Schonen Sie Ihren R cken Wenn das Ger t so be...
Страница 12: ...ls 5 Bass Treble Regler zum Einstellen der hohen und tiefen T ne 6 Line Ausgang f r eine 2 Aktivbox 7 Line Eingang zum Anschluss eines CD Spielers DVD Spielers usw FEHLERDIAGNOSE Pr fen Sie zuerst ob...
Страница 13: ...f r Sach und Personensch de n sowie Folgesch den die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind Tronios BV Registrierungsnummer DE51181017 ElektroG Dieses Produkt darf...
Страница 14: ...ce maneras de transporte adecuadas si desea mover la caja VIGILE SU ESPALDA Si el aparato se da a de modo que las partes internas se hacen visibles no enchufe el aparato a la corriente En este caso po...
Страница 15: ...cable Inspeccione que la longitud del cable sea la correcta Intermitencias Conexi n precaria Si la salida de voz funciona a intermitencias lo m s probable es que uno de los cables presente problemas...
Страница 16: ...8kHz SPL max 115dB 120dB 120dB 122dB 126dB Woofer Size 8 200mm 10 250mm 10 250mm 12 300mm 15 380mm Impedance 4 Ohm Horn Type Piezo High Compression Dynamic Driver Dimensions 250 x 295 x 418 330 x 280...
Страница 17: ...Fax 0031546589298 The Netherlands Product number 170 310 170 311 170 306 170 313 170 316 Product Description Skytec SP Active Speaker Series Regulatory Requirement EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000...
Страница 18: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2012 by TRONIOS the Netherlands...