Skymsen AME-25-1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Spiral Dough Mixer / Amassadora Espiral

Model / Modelos

AME-25-1
AME-40-1
AME-40-2

Instructions Manual / Manual de Instrucciones

25506.8 - June / 2013

Office

Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603

Fax: 305-866-2704

www.skyfood.us

TOLL FREE 1-800-503-7534

Содержание AME-25-1

Страница 1: ...a Espiral Model Modelos AME 25 1 AME 40 1 AME 40 2 Instructions Manual Manual de Instrucciones 25506 8 June 2013 Office Phone 1 800 503 7534 305 868 1603 Fax 305 866 2704 www skyfood us sales skyfood...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 11 AME 25 1 AME 40 1 AME 40 2...

Страница 4: ...Procedures 4 4 Operation 4 2 Safety Procedures and Notes before switching the machine on 4 5 After finishing the work 4 3 Routine Inspection 4 6 Maintenance 06 06 07 08 09 09 08 5 Analysis and Problem...

Страница 5: ...talled in its correct position Never throw water directly to the machine Never use inappropriate clothes mainly long sleeves during operation Keep hands off turning parts Do not operate the machine we...

Страница 6: ...re the same three phase 220 V or 380 V Ground the machine properly the plug has three pins and a grounding wire the four of them shall be properly connected 2 Installation 3 1 Starting 3 Operation To...

Страница 7: ...ning from the date of purchase by the original purchaser user End User Accessories will be replaced or repaired under warranty for a period of 30 days beginning from the date of purchase by the origin...

Страница 8: ...zed service company Service Company wrong voltage nor to the extent that Products or parts have been used other than in conformance with operating and maintenance instructions subjected to misuse or a...

Страница 9: ...visedly If any work is to be made by two or more persons coordination signs will have to be given for each operation step Every step of the operation shall be taken only if a sign has been made and re...

Страница 10: ...in this manual If you have any question contact your supervisor or your nearest Dealer 4 2 1 Danger An electric cable or electric wire with damaged jacket or bad insulation could cause electrical shoc...

Страница 11: ...er touch turning parts with your hands or in any other way NEVER operate machine without all original safety devices under perfect conditions 19 4 5 Despu s de Terminar el Trabajo 4 5 1Cuidados Siempr...

Страница 12: ...la tensi n de las correas y sustituya el conjunto caso alguna correa o polea tenga desgaste Al verificar la tensi n de las correas NO coloque los dedos entre las correas y poleas Verifique las protec...

Страница 13: ...los verifique sus condiciones 4 2 2 Avisos Est seguro que las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual est n completamente entendidas Cada funci n o procedimiento de operaci n y de manutenci n debe est...

Страница 14: ...pontos o terminales con altos voltajes Cuando tocados pueden ocasionar graves choques el ctricos o hasta la muerte de una persona Nunca toque un comando manual bot n llave el ctrica etc con las manos...

Страница 15: ...mente sobre la maquina Nunca use ropas con mangas anchas principalmente en los pu os durante la operaci n Mantenga las manos lejanas de las partes movibles Nunca ligue la maquina con las manos los zap...

Страница 16: ...do con los del motor de la maquina Voltaje V Frecuencia Hz Potencia HP Consumo Kw h AlturaxAnchoxProfundidad mm Peso Neto Kg Peso Bruto Kg Producci n Kg h Capac Masa Lista Kg 220 60 3 2 20 970x455x910...