Sky Platinum 5.0 Plus Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 81

Содержание Platinum 5.0 Plus

Страница 1: ......

Страница 2: ...3RZHU RII QGURLG RPH 6FUHHQ XLGHV KDQJLQJ 26 DQJXDJH 6 VWHP 7LPH RQQHFWLQJ WR L Lț 7UDQVIHUULQJ RQWHQWV IURP 3 7URXEOHVKRRWLQJ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 1RWLFH 7KH SKRQH SLFWXUHV DV ZHOO DV GDWD RQ WKH SKRQH DSSHDUDQFH FRORU DQG GHVLJQ IHDWXUHV IRXQG LQ WKH PDQXDO DUH IRU UHIHUHQFH RQO H UHVHUYH WKH ULJKW ...

Страница 3: ...RZHU WKDQ DQG KLJKHU WKDQ 7KH SK VLFRFKHPLFDO SURFHVVHV FUHDWHG E FKDUJHUV LPSRVH WHPSHUDWXUH OLPLWV ZKHQ FKDUJLQJ WKH EDWWHU RXU SKRQH DXWRPDWLFDOO SURWHFWV WKH EDWWHULHV LQ H WUHPH WHPSHUDWXUHV R QRW OHDYH RXU SKRQH ZLWKLQ WKH UHDFK RI VPDOO FKLOGUHQ FHUWDLQ UHPRYDEOH SDUWV PD EH DFFLGHQWDOO LQJHVWHG OHFWULFDO VDIHW 2QO XVH WKH FKDUJHUV OLVWHG LQ WKH PDQXIDFWXUHU V FDWDORJXH LUFUDIW VDIHW KHQ WU...

Страница 4: ... VXUH WKDW RXU SKRQH LV VZLWFKHG RII LQ KRVSLWDOV ZKHQ VR LQVWUXFWHG E ZDUQLQJ VLJQV RU E PHGLFDO VWDII 5RDG VDIHW R QRW XVH RXU SKRQH ZKHQ GULYLQJ Q RUGHU WR JLYH RXU IXOO DWWHQWLRQ WR GULYLQJ VWRS DQG SDUN VDIHO EHIRUH PDNLQJ D FDOO RX PXVW FRPSO ZLWK DQ FXUUHQW OHJLVODWLRQ LVWDQFH RI RSHUDWLRQ 7KLV SKRQH PRGHO KDV EHHQ WHVWHG DQG PHHWV UDGLRIUHTXHQF H SRVXUH JXLGHOLQHV ZKHQ XVHG DV IROORZV JDLQ...

Страница 5: ...4 Data operation When using a data feature position the phone a minimum of 2 5cm from your body for the whole duration of the data transmission 2 Overview Front and Side panels Touch Screen Earpiece ...

Страница 6: ...5 Front Camera Sensor Volume Button Power Button Micro USB Port Back Panel Back Camera Speaker 3 Installing the SIM card You need to remove the back cover before you can Headphone Jack Flash Light ...

Страница 7: ... turned off 2 Use your nail or pick to open up the back cover since there is a slot at the right bottom corner of back cover To install the SIM card Your device is supported both 2G and 3G WCDMA SIM cards 1 Remove the battery if it is installed 2 Locate the SIM card slot and then insert the SIM card with it s direction as the following figure 3 Slide the SIM card completely into the slot ...

Страница 8: ...ove the back cover 2 Remove the battery if it is installed 3 Locate the memory card slot on the upper part of the exposed Right panel 4 Insert the memory card into the slot according to the indication icon To remove the memory card perform converse installations Note make sure the power is off before inserting or removing the memory card to avoid damages 5 Charging New batteries are shipped partia...

Страница 9: ... GHYLFH 2SHUDWLQJ WKH GHYLFH GXULQJ FKDUJLQJ ZLWK WKH DGDSWHU PD H WHQG WKH WLPH RI IXOO FKDUJLQJ 3RZHU RQ 3RZHU RII 7R WXUQ RQ WKH GHYLFH SUHVV DQG KROG WKH 3RZHU EXWWRQ XQWLO RX VHH WKH VWDUW XS VFUHHQ WKHQ UHOHDVH LW ZLOO DXWRPDWLFDOO HQWHU WKH RPH VFUHHQ I LW LV WKH ILUVW WLPH WR XVH LW LW ZLOO HQWHU VHW XS JXLGH PHQX 3OHDVH IROORZ WKH RQ VFUHHQ LQVWUXFWLRQV 3UHVV WKH 3RZHU EXWWRQ RQFH WR HQWH...

Страница 10: ...OG WKH 3RZHU EXWWRQ XQWLO LW LV WXUQHG RII FRPSOHWHO QGURLG RPH 6FUHHQ XLGHV 1RWLILFDWLRQV TXLFN VHWWLQJV KROG DQG VOLGH GRZQ WR RSHQ HE LQIRUPDWLRQ VHDUFK 0HVVDJH DOO SORUH EURZVHU 336 PHQX 6KRUWFXWV WRXFK WR RSHQ WRXFK KROG WR PRYH RQWDFWV ...

Страница 11: ... VWHP WLPH RQQHFWLQJ WR L L z 2Q WKH RPH PHQX WDS RQ WKH LFRQ DQG VHOHFW 6HWWLQJV LFRQ WR DFFHVV WKH OLVW RI RSWLRQV 6HOHFW LUHOHVV 1HWZRUNV z I WKH L L LV RII WDS RQ WKH L L OLQH WR WXUQ LW RQ z 7KH GHYLFH ZLOO VFDQ IRU DYDLODEOH L L QHWZRUNV DQG GLVSOD WKHP RQ WKH VFUHHQ z 7DS RQ WKH QHWZRUN RX ZDQW WR FRQQHFW WR 7KHQ WDS RQ WKH ZLUHOHVV SDVVZRUG ILHOG WR HQWHU WKH UHTXLUHG QHWZRUN LQIRUPDWLRQ D...

Страница 12: ... LW ZLOO LQVWDOO WKH UHTXLUHG GULYHU DXWRPDWLFDOO WKHQ WDS 7XUQ RQ 86 VWRUDJH RQ WKH VFUHHQ WR WXUQ RQ 86 VWRUDJH IXQFWLRQ z 6HOHFW WKH FRQWHQWV RX ZDQW WR WUDQVIHU IURP RXU 3 1RWHERRN z UDJ WKH FRQWHQWV IURP WKH 3 1RWHERRN WR WKH GHYLFH z 3OHDVH GR QRW GLVFRQQHFW WKH 86 FDEOH GXULQJ ORDGLQJ W PD FDXVH PDOIXQFWLRQ RI WKH GHYLFH DQG ILOHV z HIW FOLFN RQ RQ WKH ULJKW ERWWRP RI RXU 3 1RWHERRN WR GLVF...

Страница 13: ... RZ WR FKHFN WKH GHYLFH LI LW ZRQ W WXUQ RQ φ z I WKH SRZHU LV ORZ FRQQHFW WKH DGDSWHU WR FKDUJH z 5HPRYH WKH PLFUR 6 FDUG DQG DQ RWKHU H WHUQDO GHYLFH 4 RZ WR UHVWRUH WKH IDFWRU GHIDXOW VHWWLQJV φ R WR 6HWWLQJV DFNXS UHVHW DFWRU GDWD UHVHW WR UHFRYHU WKH V VWHP WR WKH GHIDXOW VWDWXV 4 RZ WR SURORQJ WKH XVDJH WLPH RI WKH EDWWHU φ z GMXVW WKH EULJKWQHVV RI WKH WRXFK VFUHHQ WR SURSHU OHYHO RQ 6HWWLQ...

Страница 14: ... Applicable only for model with Bluetooth and 3G function A Check if the Airplane mode is enabled if it is then the Bluetooth and 3G function can t be activated 12 Technical Specifications Processor MT6580 RAM 2GB LPDDRII Storage capacity EMMC 16 GB Size 5 0 HD Capacitive Multi touch Resolution 720x1280 pixels Descriptions Front 8 0M pixel Back 13 0M pixel Communications Wi Fi 802 11 b g n Bluetoo...

Страница 15: ...midity 35 85 Storage Temperature 20 55ć Storage Humidity 20 93 Adapter AC 100 240V DC 5V 1A Output Power maximum 5 10W Battery 2050mAh Li ion battery Weight About 129 5g Dimension 143 85mm x71 25mm x8 3mm Notice The symbol means that the item is optional ...

Страница 16: ...s been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference ...

Страница 17: ...t the dealer or an experienced radio TV technician for help Specific Absorption Rate SAR information SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands although the SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR level of the phone while operating can be ...

Страница 18: ...tions e g at the ear and worn on the body as required by the FCC For body worn operation this model phone has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines when used with an accessory designated for this product or when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 1 0 cm from the body Non compliance with the above restrictions may result in viola...

Страница 19: ...RQ L L 7UDQVIHUW GH GRQQpHV GH YRWUH RUGLQDWHXU 5pVROXWLRQ GHV SUREOqPHV DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV 1RWLILFDWLRQ HV LPDJHV GX WpOpSKRQH DLQVL TXH OHV GRQQpHV FRQFHUQDQW O DSSDUHQFH GX WpOpSKRQH OHV FDUDFWpULVWLTXHV FRQFHUQDQW OD FRXOHXU HW OH GHVLJQ ILJXUDQW GDQV FH PDQXHO VRQW j WLWUH LQGLFDWLI 1RXV QRXV UpVHUYRQV OH GURLW GH PRGLILHU O DSSDUHQFH HW OHV SDUDPqWUHV WHFKQLTXHV GX SURGXLW VDQV QRWLI...

Страница 20: ...QIpULHXUHV j HW VXSpULHXUHV j HV SURFHVVXV SK VLFR FKLPLTXHV FUppV LPSRVHQW GHV OLPLWHV GH WHPSpUDWXUH ORUV GX FKDUJHPHQW GH OD EDWWHULH 9RWUH WpOpSKRQH SURWqJH DXWRPDWLTXHPHQW OHV EDWWHULHV j GHV WHPSpUDWXUHV H WUrPHV 1H SDV ODLVVHU YRWUH WpOpSKRQH j OD SRUWpH GHV MHXQHV HQIDQWV FHUWDLQHV SDUWLHV DPRYLEOHV SHXYHQW rWUH DFFLGHQWHOOHPHQW LQJpUpHV 6pFXULWp pOHFWULTXH 8WLOLVHU XQLTXHPHQW OHV FKDUJHXU...

Страница 21: ...FDUGLDTXHV OHV SRPSHV j LQVXOLQH HWF O HVW UHFRPPDQGp GH PDLQWHQLU XQH GLVWDQFH PLQLPXP GH FP HQWUH OH WpOpSKRQH HW XQ LPSODQW 9RWUH PpGHFLQ RX OHV IDEULFDQWV GH FHV DSSDUHLOV VHURQW HQ PHVXUH GH YRXV GRQQHU GHV FRQVHLOV GRQW YRXV SRXUULH DYRLU EHVRLQ GDQV FH GRPDLQH SLWDX 9HXLOOH YRXV DVVXUHU TXH YRWUH WpOpSKRQH HVW pWHLQW GDQV OHV K SLWDX ORUVTXH YRXV rWHV LQYLWpV SDU GHV VLJQHV G DYHUWLVVHPHQW ...

Страница 22: ... G DXWUHV DFFHVVRLUHV SHXW QH SDV DVVXUHU OD FRQIRUPLWp DYHF OHV OLJQHV GLUHFWULFHV G H SRVLWLRQ DX IUpTXHQFHV UDGLR 6L YRXV Q XWLOLVH SDV XQ NLW PDLQ OLEUH HW TXH YRWUH WpOpSKRQH QHVW SDV j O RUHLOOH SODFHU OH WpOpSKRQH j XQ PLQLPXP GH FP GH YRWUH FRUSV RQFWLRQQHPHQW GHV GRQQpHV RUVTXH YRXV XWLOLVH XQH RSWLRQ GH GRQQpHV SODFHU OH WpOpSKRQH j XQ PLQLPXP GH FP GH YRWUH FRUSV SHQGDQW WRXWH OD GXUpH ...

Страница 23: ...5 Touch Screen Earpiece Front Camera Sensor ...

Страница 24: ...la carte SIM et la batterie Aussi assurez vous de toujours éteindre l appareil avant d installer ou de remplacer la carte SIM et la batterie Prise sur la façade arrière 1 Assurez vous que votre appareil soit éteint Back Camera Speaker Headphone Jack Flash Light Volume Button Power Button Micro USB Port ...

Страница 25: ... et 3G WCDMA 1 Retirer la batterie si elle est installée 2 Repérer l emplacement de la carte SIM puis insérer la carte SIM en suivant le sens indiqué sur le schéma suivant 3 Faire glisser à fond la carte SIM dans la fente 4 Installation de la carte mémoire Afin d avoir un stockage supplémentaire pour vos images vidéos morceau de musiques et fichiers vous pouvez acheter une carte mémoire et l insta...

Страница 26: ...te mémoire sur la partie supérieure droite du panneau interne 4 Insérer la carte mémoire dans la fente en fonction de l icône indicatrice Pour retirer la carte mémoire effectuer les opérations inverses Remarque assurez vous que l alimentation de votre téléphone soit coupée avant d insérer ou de retirer la carte mémoire pour éviter tous dégâts 5 Chargement ...

Страница 27: ... O H WUpPLWp VHFWHXU j OD SULVH PXUDOH 1RUPDOHPHQW LO IDXW HQYLURQ j KHXUHV SRXU FKDUJHU FRPSOqWHPHQW O DSSDUHLO 8WLOLVHU O DSSDUHLO GXUDQW OH FKDUJHPHQW DYHF O DGDSWDWHXU SHXW SURORQJHU OH WHPSV GH FKDUJH FRPSOHW 0LVH VRXV WHQVLRQ eWHLQGUH 3RXU DOOXPHU O DSSDUHLO DSSX HU HW PDLQWHQLU OD WRXFKH G DOLPHQWDWLRQ MXVTX j FH TXH YRXV YR H O pFUDQ GH GpPDUUDJH SXLV UHOkFKHU YRXV DUULYHUH DXWRPDWLTXHPHQW...

Страница 28: ...OOH HW DSSX HU j QRXYHDX SRXU DOOXPHU O DSSDUHLO SSX HU HW PDLQWHQLU HQIRQFp OH ERXWRQ G DOLPHQWDWLRQ SXLV DSSX HU VXU 2 SRXU pWHLQGUH ODSSDUHLO 1RWLILFDWLRQ 6L OH V VWqPH V DUUrWH DSSX H HW PDLQWHQH VXU OH ERXWRQ G DOLPHQWDWLRQ MXVTX j FH TX LO VRLW FRPSOqWHPHQW pWHLQW ...

Страница 29: ... KHXUH GX V VWqPH SULQFLSDO 1RWLILFDWLRQV UpJODJHV UDSLGHV 7HQLU HW JOLVVHU YHUV OH EDV 5HFKHUFKH LQIRUPDWLRQ VXU LQWHUQHW 0HVVDJHV SSHO 1DYLJDWHXU LQWHUQHW 0HQX DSSOLFDWLRQV 5DFFRXUFLV 7RXFKHU SRXU RXYULU PDLQWHQH DSSX p SRXU GpSODFHU RQWDFWV ...

Страница 30: ...QV OH PHQX G DFFXHLO WDSHU VXU O LF QH HW VpOHFWLRQQH 3DUDPqWUHV SRXU DFFpGHU j OD OLVWH GHV RSWLRQV 6pOHFWLRQQHU 6DQV ILO HW 5pVHDX 6L OH L L HVW pWHLQW DSSX HU VXU OD OLJQH L L SRXU O DOOXPHU H GLVSRVLWLI YD VFDQQHU OHV UpVHDX L L GLVSRQLEOHV HW OHV DIILFKHU VXU O pFUDQ SSX HU VXU OH UpVHDX DXTXHO YRXV VRXKDLWH YRXV FRQQHFWHU SSX HU HQVXLWH VXU OH FKDPS GH PRW GH SDVVH GX UpVHDX VDQV ILO SRXU HQ...

Страница 31: ...WH UHTXLV SXLV DSSX HU VXU FWLYHU OD PpPRLUH GH VWRFNDJH 86 VXU O pFUDQ SRXU DFWLYHU OD IRQFWLRQ GH VWRFNDJH 86 6pOHFWLRQQHU OHV GRQQpHV TXH YRXV VRXKDLWH WUDQVIpUHU j SDUWLU GH YRWUH RUGLQDWHXU DLWHV JOLVVHU OHV GRQQpHV GH YRWUH RUGLQDWHXU YHUV ODSSDUHLO 9HXLOOH VXUWRXW QH SDV GpFRQQHFWHU OH FkEOH 86 SHQGDQW OH FKDUJHPHQW HOD SRXUUDLW SURYRTXHU XQ G VIRQFWLRQQHPHQW GH O DSSDUHLO HW GHV ILFKLHUV D...

Страница 32: ...FH DSUqV YHQWH SRXU REWHQLU GHV FRQVHLOV 4 RPPHQW YpULILHU O DSSDUHLO V LO QH V DOOXPH SDV 6L OD SXLVVDQFH HVW IDLEOH EUDQFKHU ODGDSWDWHXU SRXU FKDUJHU OD EDWWHULH 5HWLUHU OD FDUWH PLFUR 6 HW WRXW DXWUH DSSDUHLO H WHUQH 4 RPPHQW IDLUH SRXU UHVWDXUHU OHV SDUDPqWUHV G XVLQH SDU GpIDXW 5 OOH GDQV 3DUDPqWUHV 6DXYHJDUGH HW 5pLQLWLDOLVDWLRQ GHV GRQQpHV G XVLQH SRXU UpFXSpUHU OH V VWqPH GH GpIDXW j O pWD...

Страница 33: ... pas être lus A Veuillez éteindre l appareil et réinsérer la carte Q6 Pourquoi la fonction Bluetooth et 3G sont désactivées Valable uniquement pour les modèles avec fonction Bluetooth et 3G A Vérifier si le Mode Avion est activé si c est le cas les fonctions Bluetooth et 3G ne peuvent pas être activées 12 Caractéristiques techniques Processeur MT6580 RAM 2GB LPDDRII Capacité de stockage EMMC 16 GB...

Страница 34: ... degrés Celsius fonctionnement Taux d humidité de fonctionnement 35 85 Température De Stockage 20 à 55 degrés Celsius Taux d humidité de stockage 20 93 Adaptateur AC 100 240V DC 5V 1A Puissance de sortie maximum 5 10W Batterie 2050mAh Li ion Poids Environ 129 5g Dimension 143 85mmx71 25mmx8 3mm Notification Le symbole signifie que l élément est facultatif ...

Страница 35: ... ...

Страница 36: ...rférences reçues y compris celles qui risquent d entraîner un fonctionnement indésirable Remarque Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B conformément à la section 15 du règlement du FCC Ces limites ont été conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle Ces équipements génèr...

Страница 37: ...ance séparant l équipement du récepteur Branchez l appareil sur un circuit différent de celui du récepteur Consultez le fournisseur de l appareil ou un réparateur radio TV expérimenté pour obtenir de l aide Information sur le Débit d Absorption Spécifique DAS Les tests pour le DAS sont effectués avec des positions de fonctionnement standards acceptées par le FCC où l appareil transmet à son niveau...

Страница 38: ...ne dépasse pas la limite d exposition établie par cet organisme Les tests sont effectués dans des positions et des endroits par exemple à l oreille et porté sur le corps exigés par la FCC Cet appareil a également été testé dans des positions appropriées et il respecte les règles d exposition FR du FCC pour un usage avec un accessoire adapté à ce produit ou un accessoire qui ne contient pas de méta...

Страница 39: ...LGLRPD 26 HO VLVWHPD KRUDULR RQHFWDU D L L 7UDQVIHULU FRQWHQLGR GHVGH OD 3 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV VSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV YLVR 7DQWR ODV IRWRV FRPR OD LQIRUPDFLyQ VREUH OD DSDULHQFLD GHO WHOpIRQR FRPR HO FRORU FDUDFWHUtVWLFDV GHO GLVHxR TXH VH HQFXHQWUDQ HQ HO PDQXDO VRQ VROR UHIHUHQFLDOHV 6H UHVHUYD HO GHUHFKR GH FDPELDU OD DSDULHQFLD ORV SDUiPHWURV WpFQLFRV GHO SURGXFWR VLQ SUHYLR DYLVR ...

Страница 40: ... FDUJD GH OD EDWHUtD O WHOpIRQR DXWRPiWLFDPHQWH SURWHJH ODV EDWHUtDV FXDQGR HVWpQ H SXHVWDV D WHPSHUDWXUDV H WUHPDV 1R GHMH HO WHOpIRQR DO DOFDQFH GH ORV QLxRV FLHUWDV SDUWHV GHVPRQWDEOHV SXHGHQ LQJHULUVH DFFLGHQWDOPHQWH 6HJXULGDG HOpFWULFD 6ROR XWLOLFH ORV FDUJDGRUHV TXH ILJXUDQ HQ HO FDWiORJR GHO IDEULFDQWH 6HJXULGDG HQ ORV DYLRQHV O YLDMDU HQ DYLyQ GHEHUi DSDJDU HO WHOpIRQR FXDQGR DVt VH OR VRO...

Страница 41: ... DVt VH OR VROLFLWH HO SHUVRQDO PpGLFR R ODV VHxDOHV GH DGYHUWHQFLD 6HJXULGDG HQ ODV FDUUHWHUDV 1R XWLOLFH HO WHOpIRQR PLHQWUDV FRQGXFH HEH SUHVWDU WRGD VX DWHQFLyQ DO FRQGXFLU HVWDFLRQH DGHFXDGDPHQWH DQWHV GH KDFHU R UHFLELU XQD OODPDGD HEH FXPSOLU FRQ OD OHJLVODFLyQ YLJHQWH LVWDQFLD GH IXQFLRQDPLHQWR VWH PRGHOR GH WHOpIRQR KD VLGR SUREDGR FXPSOH FRQ WRGDV ODV QRUPDV GH H SRVLFLyQ GH UDGLRIUHFXHQ...

Страница 42: ...D GH OD RUHMD FRORTXH HO WHOpIRQR D XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH FP GHO FXHUSR 2SHUDFLyQ GH GDWRV O XWLOL DU XQD FDUDFWHUtVWLFD GH FRQWHQLGR GH GDWRV FRORTXH HO WHOpIRQR D XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH FP GH VX FXHUSR PLHQWUDV GXUH WRGD OD WUDQVPLVLyQ GH GDWRV ...

Страница 43: ...5 2 Vista general Panel frontal y lateral Touch Screen Earpiece Front Camera Sensor ...

Страница 44: ...ta SIM Necesita retirar la tapa posterior antes de instalar la tarjeta SIM y la batería También asegúrese de siempre apagar el teléfono antes de instalar o Back Camera Speaker Headphone Jack Flash Light Volume Button Power Button Micro USB Port ...

Страница 45: ... que hay una pequeña ranura en la esquina inferior derecha de la tapa posterior Para instalar la tarjeta SIM El dispositivo es compatible con tarjetas SIM tanto 2G como 3G WCDMA 1 Retirar la batería si está instalada 2 Identifique la ranura de la tarjeta SIM y luego insértela en esa dirección como se muestra en la siguiente figura 3 Deslice completamente la tarjeta SIM en la ranura ...

Страница 46: ...retire la tapa posterior 2 Retire la batería si es que está instalada 3 Ubique la ranura de la tarjeta de memoria en la parte superior del panel expuesto de la derecha 4 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de acuerdo al ícono de indicación Para retirar la tarjeta de memoria realice la instalación en sentido contrario Nota Para evitar daños asegúrese que el teléfono esté apagado antes de ins...

Страница 47: ...QFKXIH HO H WUHPR DO WRPD FRUULHQWH GH SDUHG SDUD VX UHVSHFWLYD FDUJD z 3RU OR JHQHUDO WRPD GH D KRUDV FRPSOHWDU OD FDUJD GHO GLVSRVLWLYR 8WLOL DU HO GLVSRVLWLYR PLHQWUDV VH HVWi FDUJDQGR SXHGH SURORQJDU HO WLHPSR GH FDUJD FRPSOHWD QFHQGHU SDJDU 3DUD HQFHQGHU HO GLVSRVLWLYR SUHVLRQH PDQWHQJD HO ERWyQ GH QFHQGLGR KDVWD TXH DSDUH FD OD SDQWDOOD LQLFLDO OXHJR VXHOWH DXWRPiWLFDPHQWH HQWUDUi D OD SDQWD...

Страница 48: ...VDU DO PRGR GH UHSRVR SUHVLyQHOR RWUD YH SDUD DEULU HO GLVSRVLWLYR 3UHVLRQH PDQWHQJD HO ERWyQ GH QFHQGLGR OXHJR WRTXH 2 SDUD DSDJDU HO GLVSRVLWLYR YLVR 6L HO VLVWHPD VH GHWLHQH SUHVLRQH PDQWHQJD HO ERWyQ GH QFHQGLGR KDVWD TXH VH DSDJXH FRPSOHWDPHQWH ...

Страница 49: ...LR GHO QGURLG 1RWLILFDFLRQHV FRQILJXUDFLRQHV UiSLGDV SDUD DEULU PDQWHQJD GHVOLFH KDFLD DEDMR XVFDU LQIRUPDFLyQ HQ OD HE 0HQVDMHV ODPDU 1DYHJDGRU SDUD H SORUDU 0HQ 336 FFHVR GLUHFWR WRFDU SDUD DEULU WRFDU PDQWHQHU SDUD PRYHU RQWDFWRV ...

Страница 50: ...U RQILJXUDFLRQHV HFKD KRUD SDUD FDPELDU OD KRUD GHO VLVWHPD RQHFWDU D L L z Q HO PHQ QLFLR WRFDU HO tFRQR VHOHFFLRQDU HO tFRQR RQILJXUDFLRQHV SDUD DFFHGHU D OD OLVWD GH RSFLRQHV 6HOHFFLRQDU 5HGHV LQDOiPEULFDV z 6L HO L L HVWi DSDJDGR WRFDU OD OtQHD GH L L SDUD HQFHQGHUOR z O GLVSRVLWLYR EXVFDUi ODV UHGHV L L GLVSRQLEOHV ODV PRVWUDUi HQ SDQWDOOD z 6HOHFFLRQH OD UHG D OD TXH GHVHD FRQHFWDUVH XHJR SU...

Страница 51: ... D OD 3 ODSWRS D WUDYpV GHO FDEOH 86 z 6L OD UHG GH OD 3 ODSWRS HVWi HQFHQGLGD LQVWDODUi DXWRPiWLFDPHQWH HO FRQWURODGRU TXH VH UHTXLHUH OXHJR WRFDU QFHQGHU DOPDFHQDU HQ 86 HQ OD SDQWDOOD SDUD HQFHQGHU OD IXQFLyQ GH DOPDFHQDPLHQWR GHO 86 z 6HOHFFLRQDU ORV FRQWHQLGRV TXH TXLHUH WUDQVIHULU GH OD 3 ODSWRS z UUDVWUDU ORV FRQWHQLGRV GHVGH OD 3 ODSWRS DO GLVSRVLWLYR z 3RU IDYRU QR GHVFRQHFWH HO FDEOH 86 ...

Страница 52: ... VXPLQLVWUR GH HQHUJtD HQ YH GH SUHVLRQDU HO ERWyQ GH HQFHQGLGR HVFRQHFWDU WRGRV ORV GLVSRVLWLYRV H WHUQRV OXHJR HQYLDUOR DO FHQWUR GH DWHQFLyQ SDUD VROLFLWDU DVLVWHQFLD 4 yPR UHYLVDU HO GLVSRVLWLYR VL QR HQFLHQGH φ z 6L OD EDWHUtD HVWi EDMD FRQHFWDU HO DGDSWDGRU SDUD FDUJDUOD z 5HWLUDU OD WDUMHWD 6 PLFUR FXDOTXLHU RWUR GLVSRVLWLYR H WHUQR 4 yPR UHVWDEOHFHU ODV FRQILJXUDFLRQHV SUH HVWDEOHFLGDV GH ...

Страница 53: ... RQILJXUH HO WLHPSR GH UHSRVR D XQ QLYHO DGHFXDGR HQ RQILJXUDFLRQHV 3DQWDOOD PHQ 5HSRVR 4 4Xp KDFHU VL ODV WDUMHWDV 6 R 6 0 PLFUR QR VH SXHGHQ OHHU 3RU IDYRU DSDJXH HO GLVSRVLWLYR UHLQVHUWH OD WDUMHWD 4 3RU TXp HVWiQ GHVDFWLYDGDV ODV IXQFLRQHV GH OXHWRRWK 6ROR DSOLFD SDUD ORV PRGHORV TXH FXHQWDQ FRQ OD IXQFLyQ OXHWRRWK 5HYLVH VL HVWi KDELOLWDGR HO PRGR DYLyQ VL HV DVt ODV IXQFLRQHV OXHWRRWK QR SXH...

Страница 54: ...C 16 GB Tamaño 5 0 HD Multi táctil capacitiva Resolución 720x1280 pixels Descripciones Frente 8 0M pixel posterior 13 0M pixel Comunicaciones Wi Fi 802 11 b g n Bluetooth BT4 0 Centro GPS Frecuencia 1575 42MHz Operación Temperatura 5 35ć Humedad de Operación 35 85 Temperatura almacenamiento 20 55ć ...

Страница 55: ...enamiento 20 93 Adaptador AC 100 240V DC 5V 1A Potencia de salida máxima 5 10W Batería 2050mAh Li ion batería Peso Alrededor de 129 5g Dimensión 143 85mmx71 25mmx8 3mm Aviso El símbolo significa que dicho ítem es opcional ...

Страница 56: ...erar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluso aquella que pueda resultar perjudicial para su funcionamiento Nota Estos equipos han sido sometidos a prueba y se ha determinado que cumplen con las limitaciones impuestas en los dispositivos digitales de la Clase B según las especificaciones incluidas en la sección15 de las normas de la ...

Страница 57: ...sa una interferencia dañina en la recepción de radio o televisión el usuario puede apagar y encender el equipo para determinar si es el equipo el que la está causando El usuario puede ensayar uno o varios de estos métodos para corregirlas Reoriente o mueva la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Enchufe el equipo a un tomacorriente que esté conectado a un circuito di...

Страница 58: ...general mientras más cerca se encuentre una persona a la antena de una estación base inalámbrica menor será el nivel de potencia Antes de que se pueda ofrecer un modelo de teléfono nuevo al público la FCC debe probarlo y certificar que su funcionamiento no excede los límites establecidos por la FCC Las pruebas se realizan en las posiciones y lugares por ejemplo en la oreja y partes del cuerpo indi...

Страница 59: ...metal y coloquen el dispositivo a una distancia mínima de 1 0 cm del cuerpo El incumplimiento de estas restricciones puede resultar en la violación de las normas de exposición a RF ...

Страница 60: ...DomR GR FDUWmR 6 0 QVWDODomR GR FDUWmR GH PHPyULD DUUHJDU D DWHULD LJDU HVOLJDU XLD SDUD D WHOD LQLFLDO QGURLG 7URFDU R LGLRPD 26 H R KRUiULR GR VLVWHPD 7UDQVIHUrQFLD GH FRQWH GR GR FRPSXWDGRU SDUD R WHOHIRQH 6ROXomR GH SUREOHPDV VSHFLILFDo HV WpFQLFDV ...

Страница 61: ...FRPR EDQKHLURV SLVFLQDV HWF 3URWHMD R GH OtTXLGRV H RXWUDV XPLGDGHV 1mR H SRQKD R WHOHIRQH D WHPSHUDWXUDV H WUHPDV LQIHULRUHV D H VXSHULRUHV D 2V SURFHVVRV ItVLFR TXtPLFRV FULDGRV SHORV FDUUHJDGRUHV LPS HP OLPLWHV GH WHPSHUDWXUD GXUDQWH R SURFHVVR GH FDUUHJDPHQWR GD EDWHULD 2 WHOHIRQH DXWRPDWLFDPHQWH SURWHJH D EDWHULD TXDQGR HVWDV HVWmR H SRVWDV D WHPSHUDWXUDV H WUHPDV 1mR GHL H R DSDUHOKR DR DOFD...

Страница 62: ...XOLQD HWF e UHFRPHQGDGR PDQWHU XPD GLVWkQFLD GH FP HQWUH R WHOHIRQH H R LPSODQWH 2 VHX PpGLFR RX R IDEULFDQWH GH WDLV DSDUHOKRV SRGHP ID HU DV UHFRPHQGDo HV QHFHVViULDV RVSLWDLV 6HPSUH GHVOLJXH R WHOHIRQH HP KRVSLWDLV TXDQGR D HTXLSH PpGLFD RX RV VLQDLV GH DGYHUWrQFLD VROLFLWDUHP 6HJXUDQoD QR WUkQVLWR 1mR XVH R WHOHIRQH HQTXDQWR HVWLYHU GLULJLQGR 3UHVWH DWHQomR DR GLULJLU HVWDFLRQH DGHTXDGDPHQWH D...

Страница 63: ...QFLD 6H QmR XWLOL DU XP DFHVVyULR SDUD FDUUHJi OR QR FRUSR H QmR HVWLYHU VHJXUDQGR R WHOHIRQH SHUWR GD RUHOKD SRVLFLRQH R DSDUHOKR D XPD GLVWkQFLD PtQLPD GH FP GR FRUSR x 2SHUDomR GH GDGRV 4XDQGR XWLOL DU XPD RSomR GH FRQILJXUDomR GH GDGRV FRORTXH R WHOHIRQH D XPD GLVWkQFLD PtQLPD GH FP GR FRUSR HQTXDQWR GXUDU WRGD D WUDQVPLVVmR GH GDGRV 9LVmR JHUDO 3DLQHO IURQWDO H ODWHUDO ...

Страница 64: ...5 Touch Screen Earpiece Front Camera Sensor Volume Button Power Button Micro USB Port ...

Страница 65: ... cartão SIM ou a bateria Como levantar a tampa traseira 1 Desligue o aparelho 2 Use a unha ou outro objeto para levantar a tampa traseira já que há uma pequena abertura no canto inferior direito Como instalar o cartão SIM 1 O seu aparelho é compatível com os cartões SIM tanto 2G como 3G WCDMA 2 Remova a bateria se esta estiver instalada Back Camera Speaker Headphone Jack Flash Light ...

Страница 66: ...ter armazenamento adicional para suas imagens vídeos música e arquivos compre um cartão de memória e o instale em seu aparelho 1 Desligue o aparelho e remova a tampa traseira 2 Retire a bateria se estiver instalada 3 Localize o compartimento para o cartão de memória no canto superior direito do painel exposto 4 Insira o cartão de memória no compartimento de acordo com o ícone de indicação ...

Страница 67: ...FLFORV FRPSOHWRV GH FDUUHJDPHQWR x RORTXH R H WUHPR GR DGDSWDGRU QR FRQHFWRU 86 PLFUR GR DSDUHOKR H FRORTXH R H WUHPR QD WRPDGD SDUD FDUUHJDU x 2 DSDUHOKR OHYD JHUDOPHQWH GH D KRUDV SDUD FRPSOHWDU R FDUUHJDPHQWR 8WLOL DU R DSDUHOKR HQTXDQWR HVWi FDUUHJDQGR SRGH SURORQJDU R WHPSR GH FDUUHJDPHQWR FRPSOHWR LJDU HVOLJDU 3DUD OLJDU R WHOHIRQH PDQWHQKD SUHVVLRQDGR R ERWmR LJDU DWp TXH DSDUHoD D WHOD LQL...

Страница 68: ...DU PDQWHQKD SUHVVLRQDGR R ERWmR LJDU DWp TXH R DSDUHOKR GHVOLJXH FRPSOHWDPHQWH XLD SDUD D WHOD LQLFLDO QGURLG 1RWLILFDo HV H FRQILJXUDo HV UiSLGDV 3UHVVLRQH H GHVOL H SDUD EDL R XVFD H QDYHJDomR QD LQWHUQHW 0HQVDJHQV LJDU 1DYHJDGRU 0HQX SDUD SSV WDOKRV 7RFDU SDUD DEULU 0DQWHU SUHVVLRQDGR SDUD PRYHU RQWDWRV ...

Страница 69: ...LRPD SDUD WURFDU R LGLRPD 26 z 6HOHFLRQDU RQILJXUDo HV DWD H KRUD SDUD DMXVWDU R KRUiULR GR VLVWHPD RQH mR L LΠ Π 1D WHOD LQLFLDO WRTXH R tFRQH H VHOHFLRQH R tFRQH RQILJXUDo HV SDUD DFHVVDU D OLVWD GH RSo HV 6HOHFLRQH DV UHGHV GLVSRQtYHLV x 6H D FRQH mR L LΠ HVWLYHU GHVOLJDGD WRTXH D OLQKD L LΠ SDUD OLJi OD x 2 DSDUHOKR LUi SURFXUDU DV UHGHV L LΠ GLVSRQtYHLV H DV PRVWUDUi QD WHOD ...

Страница 70: ...Π XVDQGR DV LQIRUPDo HV IRUQHFLGDV 7UDQVIHUrQFLD GH FRQWH GR GR FRPSXWDGRU SDUD R WHOHIRQH x RQHFWH R DSDUHOKR DR FRPSXWDGRU ODSWRS SHOR FDER 86 x 6H D UHGH GR VHX FRPSXWDGRU ODSWRS HVWLYHU OLJDGD R SURJUDPD VHUi LQVWDODGR DXWRPDWLFDPHQWH 6HOHFLRQH LJDU DUPD HQDPHQWR 86 QD WHOD SDUD DWLYDU D IXQomR GH DUPD HQDPHQWR 86 x 6HOHFLRQH RV FRQWH GRV TXH GHVHMD WUDQVIHULU GR FRPSXWDGRU SDUD R WHOHIRQH ...

Страница 71: ...DSDUHOKR H DRV DUTXLYRV x OLTXH FRP R ERWmR HVTXHUGR GR PRXVH QR tFRQH QR FDQWR LQIHULRU GLUHLWR GR VHX FRPSXWDGRU SDUD GHVFRQHFWDU R DSDUHOKR FRP VHJXUDQoD 6ROXomR GH SUREOHPDV 2 TXH ID HU VH R DSDUHOKR ILFDU PROKDGR 5 x 1mR OLJXH R DSDUHOKR x HVFRQHFWH R FDER GH VDtGD SDUD GHVOLJi OR HP YH GH SUHVVLRQDU R ERWmR LJDU HVOLJDU HVFRQHFWH WRGRV RV ...

Страница 72: ...U SDUD FDUUHJi OD x 5HWLUH R FDUWmR PLFUR 6 H TXDOTXHU RXWUR GLVSRVLWLYR H WHUQR RPR UHVWDEHOHFHU DV FRQILJXUDo HV GH IiEULFD 5 6HOHFLRQH RQILJXUDo HV D HU EDFNXS H UHGHILQLU RQILJXUDomR RULJLQDO VVR UHVWDEHOHFH R VLVWHPD QR VWDWXV SDGUmR RPR SURORQJDU R WHPSR GH XVR GD EDWHULD 5 MXVWH R EULOKR GD WHOD DR QtYHO FRUUHWR HP RQILJXUDo HV 7HOD ULOKR LPLQXD R YROXPH ...

Страница 73: ...que as funções bluetooth e 3G estão desativadas Isso somente se aplica aos modelos que possuem estas funções R Confira se o modo avião está ativado pois com ele as funções bluetooth e 3G não podem ser ativadas 12 Especificações técnicas Processador MT6580 RAM 2GB LPDDRII Capacidade de armazenamento EMMC 16 GB Tela 5 0 HD Capacitive Multi touch Resolução 720x1280 pixels Câmera Frontal 8 0M pixel ...

Страница 74: ...ção 5 35 C Umidade de operação 35 85 Temperatura de armazenamento 20 55 C Umidade de armazenamento 20 93 Adaptador AC 100 240V DC 5V 1A Potência de saída máxima 5 10W Bateria 2050mAh bateria Li ion Peso Aproximadamente 129 5g Dimensões 143 85mm x71 25mm x8 3mm Aviso O símbolo significa que o respectivo item é opcional ...

Страница 75: ... está sujeita a duas condições 1 Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interferência que receber incluindo aquela que pode ser prejudicial para sua operação Nota Estes aparelhos foram testados e determinou se que cumprem com as limitações impostas nos dispositivos digitais da Classe B segundo as especificações que constam na seção15 d...

Страница 76: ...Se este equipamento causar alguma interferência prejudicial na recepção de rádio ou televisão o usuário pode desligar e ligar o aparelho para determinar se o equipamento está causando isso O usuário pode experimentar um ou mais dos seguintes métodos para corrigi las Reorientar ou mover a antena receptora Aumentar a separação entre o aparelho e o receptor Ligue o equipamento a uma tomada que esteja...

Страница 77: ...eral quanto mais próximo uma pessoa estiver de uma antena de uma estação base sem fio menor será o nível de potência Antes de um novo modelo de telefone ser oferecido ao público a FCC deve testá lo e certificar que sua operação não ultrapasse os limites estabelecidos pela FCC Os testes se realizam em posições e lugares por exemplo na orelha e partes do corpo indicados pela FCC Em posições de funci...

Страница 78: ...for colocado a uma distância mínima de 1 0 cm do corpo Descumprimento destas restrições pode resultar em violação das normas de exposição à RF ...

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Результаты поиска

Содержание Platinum 5.0 Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Platinum 5.0 Plus

Бренды по названию

Популярные бренды

Sky Platinum 5.0 Plus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Platinum 5.0 Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для Platinum 5.0 Plus

Бренды по названию

Популярные бренды