Elite
C5
Страница 1: ...Elite C5 ...
Страница 2: ...Z XQFWLRQV RI H V XQFWLRQV RI LFRQV HWWLQJ VWDUWHG QVWDOOLQJ WKH 6 0 DUG DQG WKH DWWHU KDUJLQJ WKH DWWHU LQNLQJ WR WKH 1HWZRUNV DQG GHYLFHV 8VLQJ WKH WRXFK VFUHHQ 8VLQJ WKH RQVFUHHQ NH SDG LDOLQJ DOOV 8VLQJ WKH 0HQXV KURPH URZVHU DPHUD RQWDFWV PDLO 0 5DGLR 3KRWRV RRJOH 3OD 6WRUH SSHQGL ...
Страница 3: ...LVN DUHDV 7XUQ RII RXU PRELOH SKRQH EHIRUH HQWHULQJ D SODFH VXVFHSWLEOH WR H SORVLRQ VXFK DV DQ RLO VWDWLRQ RLO WDQN FKHPLFDO SODQW RU D SODFH ZKHUH D EODVWLQJ SURFHVV LV XQGHU ZD 2 6 59 63 5 8 7 216 ROORZ DQ VSHFLDO UHJXODWLRQV LQ IRUFH LQ DQ DUHD VXFK DV KRVSLWDOV DQG DOZD V VZLWFK RII RXU SKRQH ZKHQHYHU LW LV IRUELGGHQ WR XVH LW RU ZKHQ LW PD FDXVH LQWHUIHUHQFH RU GDQJHU 3URSHUO XVH RXU PRELOH ...
Страница 4: ...XJJHVWLRQV ZLOO KHOS RXU PRELOH SKRQH VXUYLYH WKH ZDUUDQW SHULRG DQG H WHQG LWV VHUYLFH OLIH HHS WKH PRELOH SKRQH DQG DOO LWV ILWWLQJV EH RQG FKLOGUHQ V UHDFK HHS WKH PRELOH SKRQH GU HHS DZD IURP UDLQ PRLVWXUH OLTXLG RU RWKHU VXEVWDQFHV WKDW PD FRUURGH HOHFWURQLF FLUFXLWV R QRW XVH RU VWRUH WKH PRELOH SKRQH LQ GXVW SODFHV OHVW WKDW DFWLYH SDUWV RI WKH PRELOH SKRQH EH GDPDJHG R QRW VWRUH WKH PRELOH...
Страница 5: ...pop out Here you can select to adjust the profile mode power off reboot or turn on off airplane mode Volume key Volume key situates at the right side of the phone You can press it to adjust ringer volume 2 3 Functions of icons Menu icon Touch this icon to access options of a selected function Home icon Touch it to open home screen If you re viewing the left or right extended Home screen touch it c...
Страница 6: ...ot be further pushed in With the metallic contacts of the battery facing the metallic contacts in the battery slot install the battery 1RWH 7KH 6 FDUG LV D PLQLDWXUH REMHFW HHS LW RXW RI WKH UHDFK RI FKLOGUHQ IRU IHDU WKDW FKLOGUHQ VZDOORZ LW 3 2 harJinJ the Battery Your mobile phone can monitor and display the battery state 1ormally the remaining energy of the battery is indicated by the battery ...
Страница 7: ...er before you connected to a charger Then each application or service that used battery power during that time is displayed in order of the amount of power they used Touch an application in the attery 8se screen to learn details about its power consumption ifferent applications offer different kinds of information 3 3 inkinJ to the 1etworks anG Gevices Your phone can connect to a variety of networ...
Страница 8: ...es and other files between your phone s 6 card and the computer 3 8sinJ the touch screen 7ouch screen tips 7ouch To act on items on the screen such as application and settings icons to type letters and symbols using the onscreen keyboard or to press onscreen buttons you simply touch them with your finger 7ouch holG Touch hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until a...
Страница 9: ...inJ alls ialinJ a call to a numEer in the contacts Touch the Phone icon or the phone application icon on the Home screen then select the ontacts tab 6wipe or slide upward downward to pick out the target contact Then you can touch the dial icon to originate a call ialinJ a call to a numEer in call loJ Touch the Phone icon or the phone application icon on the Home screen then select the call log tab...
Страница 10: ...Eers select this option to enter the call firewall ccounts you can sync with your account 6ettinJs you can set the display options in this interface 6enG contacts Ey MessaJinJ select this function then you can choose some contacts to share by messaging Batch Gelete 6elect this function then you can mark the target contacts To delete all contacts you just need to touch all at the top of contacts sc...
Страница 11: ...ing to the radio ontinue to use higher volume is harmful for your ear Photos oth pictures and videos taken by camera or stored in 6 card can be scanned through this function You also can log in the oogle to view the photos in your account ooJle Play 6tore You can download and manage media files through this application oogle oogle Play and other marks are trademarks of oogle ppenGi ppenGi 1 7rouEl...
Страница 12: ...attery alls cannot be dialed all barring is activated ancel call barring The mobile phone cannot connect the network The 6I0 card is invalid ontact your network service provider The mobile phone is not in a service area of the 60 network 0ove to the network operator s service area The signal is weak 0ove to a place where the signal Tuality is high The battery cannot be charged The charging voltage...
Страница 13: ...mobile phone 6P F B625P7 21 5 7 6 5 57 F 7 21 1F25M 7 21 This device meets international guidelines for exposure to radio waves This device has been tested and found to comply with the 6pecific bsorption 5ate 6 5 5 exposure reTuirements set by international agencies ...
Страница 14: ...ionnalitps des ic nes 4 3 Pour commencer Installer la carte 6I0 et la batterie harger de la batterie onnecter aux rpseaux aux appareils 4 8tiliser l pcran tactile 8tiliser le clavier de l pcran Passer des appels 8tiliser les Menus 4 hrome 1avigateur 4 ppareil photo 4 ontacts 4 4 ourriel plectroniTue 4 5adio 0 4 Photos 4 oogle Play 6tore nne e 11 ...
Страница 15: ...ant le vol V 8 e7 1 5 7e ePH21 V 17 175 5 16 6 21 6 5 648 Veuille respecter strictement les lois les codes et les rqglements pertinents sur l utilisation des tplpphones portables dans les ones j risTue eteigne votre tplpphone portable avant d accpder j un lieu susceptible d exploser tels Tu une station service rpservoir d huile usine chimiTue ou un endroit o un processus de dynamitage est en cours...
Страница 16: ...rpcautionne e dispositif est de conception dplicate veuille prrter attention lors de son utilisation es propositions suivantes vous aideront j prolonger sa durpe de vie au delj de la ppriode de garantie Veuille garder le tplpphone portable et tous ses accessoires hors de la portpe des enfants Veuille garder le tplpphone portable au sec Tene le hors de portpe de la pluie de l humiditp des liTuides ...
Страница 17: ... dialogue sur les options du téléphone apparaîtra Ici vous pouvez modifier le profil démarrer ou éteindre votre téléphone le téléphone en mode silencieux mode avion ou bien éteint Touche volume La touche volume est située sur le côté droit du téléphone vous pouvez appuyer dessus pour ajuster le volume de la sonnerie 2 3 Fonctionnalités des icônes Icône Menu Touchez sur cette icône pour accéder aux...
Страница 18: ...econdes et sélectionner éteindre pour éteindre votre téléphone portable 5etirez le cache arriqre du téléphone Insérez doucement la arte SIM dans la fente pour arte SIM avec le coin coupé de la carte aligné avec l encoche de la fente et la plaTue dorée de la carte face vers le bas jusTu j ce Tue la arte SIM ne puisse pas rtre poussée plus loin Installez la batterie avec les contacts métalliTues de ...
Страница 19: ...re écran et définissez un laps de temps plus court pour l éteinte de votre écran Si vous n en avez pas besoin éteignez la synchronisation automatiTue pour mail alendrier ontacts et d autres applications 5emarTue Sur l écran d accueil appuyez sur l icône Menu et sur 5églages ispositif atterie L écran d utilisation de la batterie fait défiler les applications Tui utilisent de la batterie de celle Tu...
Страница 20: ...connecter j des appareils Bluetooth Le luetooth est une technologie de communications sans fils j courte distance Tue les appareils peuvent utiliser pour échanger des informations j une distance d environ mqtres Les appareils luetooth les plus connus sont les écouteurs pour passer des appels ou écouter de la musiTue des kits main libres pour voitures et d autres appareils portables comme les ordin...
Страница 21: ...us permet d éviter tout contact accidentel de touches ainsi Tue des économies d énergie LorsTue le mode Veille dans les réglages d affichage est activé aprqs Tue le dispositif a été inactif pendant une période prédéfinie l écran se verrouille automatiTuement pour économiser l énergie Déverrouiller l écran Appuyez sur la touche pour démarrer l appareil L écran de verrouillage apparaît Touchez et gl...
Страница 22: ...5efuser érer plusieurs appels Si vous acceptez un nouvel appel lorsTue vous rtes déjj sur un appel vous pouvez appuyer sur l icône 5épondre pour répondre aux appels entrants 8tiliser les Menus 1 hrome 1aviJateur Vous pouvez utiliser le 1avigateur pour regarder des pages web et chercher des informations sur le web LorsTue vous ouvrez le 1avigateur votre page d accueil s ouvre L adresse web 85L de l...
Страница 23: ...roniTue vous pouvez en configurer un avec TuelTues étapes onfiJurer un compte Saisissez votre adresse de courriel et le mot de passe du compte 5éJlaJes du compte 5égler la fréTuence de consultation de la oîte de réception éfinir un compte mail par défaut pour l envoi onfigurer les notifications pour rtre au courant des courriels entrants onfigurer synchroniser les contacts le calendrier ou les cou...
Страница 24: ...s marTues déposées de oogle LL Anne e Anne e 1 5ésolution des proElqmes Si vous avez trouvé des exceptions pendant Tue vous utilisez le téléphone portable restaurez les paramqtres par défaut d origine puis référez vous au tableau suivant pour résoudre le problqme Si le problqme persiste contactez le distributeur ou le fournisseur du service Problqme ause Solution rreur carte SIM La carte SIM est e...
Страница 25: ...ce de l opérateur réseau Le signal est faible éplacez vous vers un endroit o la Tualité du signal est meilleure La batterie ne peut pas rtre chargée Le voltage de chargement ne correspond pas au voltage indiTué sur le chargeur Assurez vous Tue le voltage de chargement corresponde au voltage indiTué sur le chargeur 8n mauvais chargeur est utilisé 8tilisez le chargeur spécifiTuement conou pour ce té...
Страница 26: ...as 4 unciones de los tconos 4 3 Primeros pasos Instalar la tarjeta SIM y la baterta argar la baterta onectar las redes y los dispositivos 4 8tilizar la pantalla tictil 8sar el teclado en pantalla 5ealizar llamadas 8tili ar los Men s 4 1avegador hrome 4 imara 4 ontactos 4 4 orreo electrynico 4 5adio M 4 otos 4 oogle Play Store Ane o 11 ...
Страница 27: ...es ilegal y riesgoso Por favor aseg rese de apagar el teléfono durante el vuelo APA 8E E TE eF212 A1TE6 DE I1 5E6A5 E1 È5EA6 DE PE I 52 2bserve rigurosamente las leyes cydigos y regulaciones relevantes en el uso de teléfonos myviles en zonas de riesgo Apague el teléfono myvil antes de ingresar en lugares susceptibles a explosiones tales como estaciones de servicio tanTues de petryleo plantas Tutmi...
Страница 28: ...HSHQGD VRODPHQWH GH HVWH GLVSRVLWLYR SDUD FRPXQLFDFLRQHV FUtWLFDV WDOHV FRPR SULPHURV DX LOLRV 3RU IDYRU FRQVXOWH D VX RSHUDGRU ORFDO Precauciones ste teléfono cuenta con un excelente disexo preste especial atenciyn cuando lo utilice Las siguientes sugerencias le ayudaran a Tue el teléfono supere el periodo de garantta y extender su vida til Mantenga el teléfono y sus accesorios fuera del alcance ...
Страница 29: ... diálogo de opciones del teléfono Aquí podrá seleccionar ajustar el modo perfil apagar reiniciar o activar desactivar el modo avión Tecla volumen La tecla volumen se encuentra al lado derecho del teléfono la puede presionar para ajustar el tono del volumen 2 3 Funciones de los íconos Ícono menú Toque este ícono para tener opciones de acceso a las funciones seleccionadas Ícono inicio Toque este íco...
Страница 30: ... tapa posterior Inserte la tarjeta SIM con la esquina recortada alineada con la ranura para la tarjeta SIM con los contactos de metal mirando hacia abajo hasta que la tarjeta SIM encaje en la posición correcta Instale la batería alineando los contactos metálicos de la batería con los contactos metálicos del compartimento para la batería 1ota La tarjeta S es un objeto miniatura que los nixos pueden...
Страница 31: ...configure un límite de tiempo más corto para el uso de la pantalla esactive la sincronización automática para mail calendario contactos y otras aplicaciones si no los necesita 1RWD Q OD SDQWDOOD QLFLR SXOVH HO tFRQR 0HQ WRTXH CRQILJXUDFLRQHV 0iV DWHUtD D SDQWDOOD GH XVR GH OD EDWHUtD OH PRVWUDUi ODV DSOLFDFLRQHV TXH KDQ FRQVXPLGR OD EDWHUtD GH PD RU D PHQRU XVR D SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD OH P...
Страница 32: ...o alcance que los dispositivos pueden utilizar para intercambiar información a través de una distancia de aproximadamente metros Los dispositivos luetooth más comunes son los audífonos para realizar llamadas o escuchar m sica los kits manos libres para automóviles y otros dispositivos portátiles incluyendo laptops y teléfonos móviles Toque configuraciones 5edes luetooth 5evise luetooth para activa...
Страница 33: ...activado el modo reposo en la configuración de pantalla después de que el dispositivo ha estado inactivo durante un periodo preestablecido la pantalla se bloqueará automáticamente para ahorrar energía DesEloTuear la pantalla Pulse la tecla de encendido para encender el dispositivo Aparece la pantalla de bloqueo Toque y deslice hacia la derecha para desbloquear la pantalla 3 8sar el teclado en pant...
Страница 34: ...a llamada puede tocar el icono 5esponder para contestar las llamadas actuales 8tili ar los Menús 1 1aveJador hrome Puede utilizar el 1avegador para visitar páginas web y buscar información deseada uando abre el 1avegador se abre la página de inicio La dirección web 85L de la página actual se muestra en la parte superior de la ventana 2 imara Toque el ícono ámara en el interfaz del men principal o ...
Страница 35: ... correo electrónico y la contrasexa de la cuenta onfiJuraciones de las cuentas onfigurar frecuencia de revisión de bandeja de entrada onfigurar enviar correo electrónico desde esta cuenta por defecto onfigurar notificación cuando ingresan correos electrónicos onfigurar sincronizar contactos calendario o correo desde esta cuenta onfigurar descargar archivos automáticamente al conectar a Wi i 5edact...
Страница 36: ...cas comerciales de oogle LL Ane o Ane o 1 6olución de proElemas Si encuentra excepciones en el funcionamiento del teléfono móvil restablezca las configuraciones de fábrica y luego vea la siguiente tabla para resolver el problema Si el problema persiste contacte a su distribuidor o proveedor de servicio Falla ausa 6olución Error en la tarjeta SIM La tarjeta SIM está daxada ontacte a su proveedor de...
Страница 37: ...xal es débil Trasládese a un lugar donde la calidad de sexal sea alta La batería no carga La tensión de carga no coincide con el rango de tensión indicada en el cargador Aseg rese que la tensión de carga coincida con el rango de tensión indicado en el cargador Se está utilizando un cargador inadecuado 8tilice el cargado disexado especialmente para el teléfono móvil ontacto deficiente Aseg rese que...
Страница 38: ...China Chine ...
