Skil 4920, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 38 / 112

38
prova de compra, para o seu representante ou ponto
de reparação SKIL mais próximo (os endereços e
também os esquemas de reparação estão listados em
www.skil.com).
• Tenha em conta que danos devido a sobrecarga ou
manuseamento inadequado da ferramenta não são
abrangidos pela garantia (para saber as condições da
garantia SKIL, consulte www.skil.com ou informe-se com
o seu revendedor).
AMBIENTE
• Não elimine ferramentas elétricas, acessórios e
embalagens juntamente com resíduos domésticos
(apenas países da UE).
- Em conformidade com a Diretiva Europeia
2012/19/CE relativa aos resíduos de equipamento
elétrico e eletrónico e respetiva implementação em
conformidade com as leis nacionais, ferramentas
elétricas que tenham atingido o final do seu ciclo de
vida devem ser recolhidas separadamente e entregues
em instalações de reciclagem ambientalmente
compatíveis.
- O símbolo 5 serve para lembrar isto quando for
necessária a eliminação.
RUÍDO/VIBRAÇÃO
• Medido de acordo com a EN62841. O nível de pressão
do som desta ferramenta é de 90 dB(A), e o nível de
potência do som é de 101 dB(A) (incerteza K = 3 dB),
e a vibração
Þ
(soma vetorial das 3 direções; incerteza
K = 1,5 m/s
2
)
✱
Cortar placas 25 ， 5 m/s
2
✱
Cortar vigas de madeira 20 ， 7 m/s
2
• O nível de emissão da vibração foi medido de acordo
com um teste padronizado da norma EN62841. Pode
ser usado para comparar duas ferramentas e como
avaliação preliminar da exposição à vibração quando
usar a ferramenta para as aplicações mencionadas.
-
Usar a ferramenta para diferentes aplicações, ou
com acessórios diferentes ou mal mantidos, pode
aumentar significativamente o nível de exposição.
- As vezes que a ferramenta é desligada ou quando
estiver a funcionar, mas sem estar a efetuar o trabalho,
pode reduzir significativamente o nível de exposição.
! Proteja-se dos efeitos das vibrações realizando a
manutenção da ferramenta e dos seus acessórios,
mantendo as mãos quentes e organizando os
seus padrões de trabalho.
j
Sega universale 4920
INTRODUZIONE
• Questo utensile è progettato per tagliare legno, plastica,
metallo e materiali di edilizia, e per diramare e potare
alberi; può eseguire tagli dritti e curvi.
• Questo utensile non è destinato all’uso professionale.
• In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il
rivenditore.
• Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima
! Fixe bem a peça a ser trabalhada
-
Assinale a linha de corte na peça a ser trabalhada.
- Ligue a ficha na tomada.
- Segure a ferramenta com uma mão na pega D
2
e a
outra na pega do cilindro E
2
- Ligue a ferramenta elétrica.
-
Oriente a ferramenta ao longo da linha de corte
assinalada.
- Mantenha a base F
2
firmemente contra a peça a
ser trabalhada para minimizar a força contrária e a
vibração.
• Segurar e orientar a ferramenta
! Durante o trabalho, segure sempre a ferramenta
pelas áreas cinzentas
9
- Mantenha as ranhuras de ventilação J
2
desobstruídas.
- Não aplique demasiada pressão na ferramenta. Deixe
a ferramenta trabalhar por si.
! Certifique-se de que a lâmina da serra se estende
além do trabalho durante toda a serragem
q
• Ajustar a profundidade de corte efetiva
w
- Use ambos os parafusos de fixação G para deslizar a
base F para frente/para trás, para aumentar/reduzir a
profundidade efetiva de serragem.
CONSELHOS DE APLICAÇÃO
• Corte por imersão
e
Cortes por imersão podem ser feitos em madeira e
outros materiais suaves sem pré-perfurar um orifício.
- Use uma lâmina de serra grossa.
- Monte a lâmina com os dentes voltados para cima.
-
Assinale a linha de corte desejada na peça a ser
trabalhada.
- Incline a ferramenta para que a lâmina não toque na
peça a ser trabalhada.
- Ligue a ferramenta e engate cuidadosamente a lâmina
da serra em movimento na peça a ser trabalhada.
- Após a lâmina ter penetrado a peça a ser trabalhada,
continue a serrar ao longo da linha de corte assinalada.
! Não faça cortes por imersão em materiais de
metal
• Use as lâminas de serra adequadas
r
• Ao cortar metais, lubrifique a lâmina da serra
regularmente com óleo.
• Corte sem farpas
- Cubra a linha de corte com várias camadas de fita
larga antes de cortar.
- Olhe sempre para baixo no lado bom da peça a ser
trabalhada.
• Para mais informações, consulte www.skil.com.
MANUTENÇÃO / REPARAÇÃO
• Esta ferramenta não foi criada para utilização
profissional.
• Mantenha sempre a ferramenta e o fio limpos
(especialmente as ranhuras de ventilação J
2
).
! Desligue a ficha antes de limpar
• Se a ferramenta falhar apesar dos cuidados de fabrico e
procedimentos de teste, a reparação deverá ser efetuada
por um centro de reparação pós-venda autorizado para
ferramentas elétricas SKIL.
- Envie a ferramenta desmontada, juntamente com a