SKF TIH L Скачать руководство пользователя страница 1

Instructions for use

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Instrucciones de uso

Manuale d’istruzioni

Instruções de uso

使用说明书

Инструкция по эксплуатации

Betjeningsvejledning

SKF TIH L

Содержание TIH L

Страница 1: ...Instructions for use Mode d emploi Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Manuale d istruzioni Instru es de uso Betjeningsvejledning SKF TIH L...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English English 2 Fran ais Fran ais 16 Deutsch Deutsch 29 Espa ol Espa ol 42 Italiano Italiano 56 Portugu s Portugu s 70 84 97 Dansk Dansk 111...

Страница 4: ...TIH L Figure 1 TIH L as delivered Figure 3 TIH L with open yoke Figure 2 TIH L after bearing supports assembly Figure 4 TIH L with vertical workpiece heating Figure 5 TIH L with horizontal workpiece h...

Страница 5: ...2 1 Components 7 2 2 Technical data 8 3 Installation of mains plug 9 4 Preparation for use 10 5 Operation 11 5 1 Function of displays 11 5 2 Function of buttons 11 5 3 TEMP MODE 11 5 4 TIME MODE 12 5...

Страница 6: ...VOLTAGE DIRECTIVE 2014 35 EU EMC DIRECTIVE 2014 30 EU as outlined in the harmonized norm for EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 EN61...

Страница 7: ...aring cages which may be hotter than the rings Wear the supplied heat resistant gloves to handle hot workpieces Never operate the TIH L with the cable of the remote control between the inductive coils...

Страница 8: ...ngs bushings shrink rings pulleys and gears All bearings that it over the yoke and between the induction coils can be heated using the TIH L In addition other workpiece can also be placed over the out...

Страница 9: ...bearing around it or around the induction coil the TIH L is itted with a sliding arrangement for the yoke See the illustrations at the beginning of this manual Bearing supports To support large workp...

Страница 10: ...H L33 MV LV 15 kVA TIH L44 TIH L77 MV 20 0 23 0 kVA LV 20 0 24 0kVA Temperature control 0 250 C 32 482 F in steps of 1 Probe type thermocouple K type Probe maximum temperature 250 C 482 F Time mode 0...

Страница 11: ...orkpiece weight For higher temperatures please contact SKF Standard yoke cross section TIH L 33 80 80 mm 3 15 3 15 in for minimum bearing bore diameter of 115 mm 4 5 in TIH L 44 TIH L77 100 100 mm 3 9...

Страница 12: ...e the sliding yoke so that it completely covers the top of both vertical supports For workpieces heated around the induction coil follow these steps Place the workpiece over the induction coil using a...

Страница 13: ...l display shows t press MODE to select TEMP MODE The remote control display shows C or F in TEMP MODE The selected temperature is shown on the remote control display The default temperature for bearin...

Страница 14: ...evel Use the guidelines in section 5 8 to determine the correct power setting Press START STOP to start the heater The remote control display shows the time that remains The lashing warning light indi...

Страница 15: ...s do not exceed 50 power When using accessory smaller yoke never exceed 50 power Bearings should preferably be heated positioned vertically over the sliding yoke In the case of horizontal heating plea...

Страница 16: ...ection 6 or operate the heater in TIME MODE E06E Temperature probe not connected or defective or excessive temperature drop Check the temperature probe E10E Electronics communication problem Switch th...

Страница 17: ...0V 50 60 Hz TIH L44 Y15 Yoke 100 100 mm 3 9 3 9 in cross section complete with sliding rails for TIH L44 heater type TIH L44 Y10 Yoke 70 70 mm 2 7 2 7 in cross section complete with handles for TIH L4...

Страница 18: ...gure 1 TIH L la livraison Figure 3 TIH L avec barreau ouvert Figure 2 L apr s le montage des supports de roulement Figure 4 TIH L avec chauffage de pi ce verticale Figure 5 TIH L avec chauffage de pi...

Страница 19: ...ques 22 3 Installation de la prise secteur 23 4 Pr paration avant l utilisation 24 5 Fonctionnement 24 5 1 Fonction des crans 24 5 2 Fonction des boutons 25 5 3 TEMP MODE 25 5 4 TIME MODE 26 5 5 Mesur...

Страница 20: ...14 35 EU la EMC DIRECTIVE 2014 30 EU telle qu elle est d crite dans la norme harmonis e pour EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 EN610...

Страница 21: ...recte vitez tout contact avec les pi ces chauffer chaudes sp cialement les cages de roulement qui peuvent tre plus chaudes que les bagues Pour les manipuler portez les gants thermor sistants fournis N...

Страница 22: ...susceptibles de s ajuster sur le barreau et entre les bobines d induction En outre les autres pi ces chauffer peuvent galement tre plac es sur la bobine d induction la plus ext rieure Consultez les il...

Страница 23: ...on le barreau du TIH L b n icie d un syst me coulissant Voir les illustrations au d but de ce manuel Supports de roulement Ain de soutenir les grandes pi ces chauffer pour les positionner l horizontal...

Страница 24: ...7 LV Consommation lectrique maximum TIH L33 MV LV 15 kVA TIH L44 TIH L77 MV 20 0 23 0 kVA LV 20 0 24 0kVA Contr le de temp rature 0 250 C par incr ments de 1 Type de sonde thermocouple K type Probe ma...

Страница 25: ...illez s il vous pla t contacter SKF Section en coupe de barreau standard TIH L 33 80 80 mm pour un diam tre d al sage de roulement minimum de 115 mm TIH L 44 TIH L77 100 100 mm pour un diam tre d al s...

Страница 26: ...essus la bobine d induction avec l quipement de levage appropri Pour optimiser les performances positionnez la pi ce chauffer pour que la bobine d induction soit au centre du roulement Fermez le barre...

Страница 27: ...rature maximale admissible par chaque roulement Assurez vous que le roulement ne se bloque pas du fait d une dilatation excessive de la bague int rieure par rapport la bague ext rieure Voir paragraphe...

Страница 28: ...uffer une autre pi ce avec les m mes valeurs 5 5 Mesure de temp rature Lorsque le chauffage n est pas en marche la temp rature de la pi ce chauffer peut tre mesur e en appuyant simultan ment sur MODE...

Страница 29: ...l emploi d une bague de centrage de rouleau La bague de centrage de rouleau maintient les rouleaux en position au milieu des pistes durant le processus de chauffage puis de montage 6 Dispositifs de s...

Страница 30: ...12 Barreau de section en coupe 80 80 mm livr avec glissi res de coulisse pour chauffage de type TIH L33 TIH L33 Y8 Barreau de section en coupe 55 55 mm TIH L33 Y6 Barreau de section en coupe 40 40 mm...

Страница 31: ...L bei der Auslieferung Bild 3 TIH L mit ge ffnetem Joch Bild 2 TIH L mit montierten Aulageschenkeln Bild 4 TIH L zum Anw rmen von Werkst cken in vertikaler Position Bild 5 TIH L zum Anw rmen von Werks...

Страница 32: ...he Daten 34 3 Installation des Netzsteckers 36 4 Vorbereitung f r den Gebrauch 36 5 Betrieb 37 5 1 Funktion der Anzeigen 37 5 2 Funktion der Tasten 37 5 3 TEMP MODUS 38 5 4 ZEITMODUS 38 5 5 Temperatur...

Страница 33: ...P ISCHE NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2014 35 EU EMC DIRECTIVE 2014 30 EU gem harmonisierter Norm f r EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6...

Страница 34: ...t Einen Kontakt mit hei en Werkst cken insbesondere den Lagerk igen die m glicherweise hei er als die Ringe sind vermeiden Angew rmte Werkst cke nur mit den mitgelieferten W rmeschutzhandschuhen ber h...

Страница 35: ...ise eines TIH L kann mit einem Transformator verglichen werden Die Hochspannung bei einem niedrigen elektrischen Stromluss durch eine gro e Anzahl an Windungen in den Induktionsspulen des TIH L induzi...

Страница 36: ...MPERATUR MODUS TEMP MODE die gew nschte Temperatur ausw hlen oder im ZEIT MODUS TIME MODE eine gew nschte Anw rmzeit einstellen Die Leistung l sst sich auf 100 oder auf 50 f r ein langsameres Anw rmen...

Страница 37: ...Gesamtabmessungen mit Lagerhaltern B T H TIH L 33 Ohne Lageraulageschenkel 400 743 550 mm Mit Lageraulageschenkeln 795 1 123 550 mm TIH L 44 Ohne Lageraulageschenkel 1 200 600 850 mm Mit Lageraulagesc...

Страница 38: ...uss gelb gr n Schutzleiter blau Phase 1 braun Phase 2 Das TIH L nur an zwei der drei Phasen anschlie en TIH Lxx LV mit Ein Phasen Versorgung Farbe des TIH Lxx LV Leiters Netzversorgungsanschluss gelb...

Страница 39: ...bsttest der Fernbedienungsanzeige und den Signalton beachten 5 Betrieb 5 1 Funktion der Anzeigen Die Fernbedienungsanzeige zeigt die ausgew hlte Zeit oder Temperatur f r das Induktions Anw rmger t an...

Страница 40: ...atur erreicht ist entmagnetisiert das Ger t das Werkst ck schaltet ab und erzeugt f r 10 Sekunden oder bis zur Bet tigung der Taste START STOP ein akustisches Signal Die Taste START STOP bet tigen um...

Страница 41: ...ft nur langsam anzuw rmen Durch ein langsames Anw rmen wird sichergestellt dass sich das Lager gleichm iger ausdehnt und Sch den vermieden werden Form Gewicht Gr e und Lagerluft sind alles Faktoren di...

Страница 42: ...t aus und wieder einschalten E05E Temperaturanstieg von weniger als 1 C pro Minute oder alle 2 Minuten Den Anschluss des Temperaturf hlers berpr fen Ist der Anschluss in Ordnung das 2 Minuten Interval...

Страница 43: ...50 60 Hz TIH L44 Y15 Joch 100 100 mm Querschnitt komplett mit Gleitschienen f r Ger tetyp TIH L44 TIH L44 Y10 Joch 70 70 mm Querschnitt komplett mit Griffen f r Ger tetyp TIH L44 TIH L77 Y15 Joch 100...

Страница 44: ...rega Figura 3 TIH L con yugo abierto Figura 2 TIH L tras el montaje de los soportes para los rodamientos Figura 4 TIH L con calentamiento vertical de la pieza de trabajo Figura 5 TIH L con calentamien...

Страница 45: ...del enchufe 50 4 Preparaci n para su uso 50 5 Funcionamiento 51 5 1 Funci n de las pantallas 51 5 2 Funci n de los botones 51 5 3 TEMP MODE modo de temperatura 51 5 4 TIME MODE modo de tiempo 52 5 5 M...

Страница 46: ...AGN TICA EMC 2014 30 EU y tal y como se indica en la normativa armonizada para EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 EN61000 4 8 EN61000...

Страница 47: ...con las piezas de trabajo calientes especialmente las jaulas de los rodamientos que pueden estar m s calientes que los aros Lleve los guantes termorresistentes suministrados para manipularlas Nunca u...

Страница 48: ...jes Todos los rodamientos que encajen sobre el yugo y entre las bobinas de inducci n pueden calentarse con el TIH L Adicionalmente tambi n puede colocarse otra pieza de trabajo sobre la bobina de indu...

Страница 49: ...dedor de este o alrededor de la bobina de inducci n el TIH L est equipado con una estructura deslizante para el yugo Consulte las im genes del principio de este manual Soportes para los rodamientos Pa...

Страница 50: ...A Fusible de 50 A para instalaci n de voltaje medio TIH L44 y TIH L77 MV Fusible de 100 A para instalaci n de bajo voltaje TIH L44 y TIH L77 LV Consumo el ctrico m ximo TIH L33 MV y LV 15 kVA TIH L44...

Страница 51: ...metro interior m nimo de pieza de trabajo de 160 mm 6 3 pulg TIH L 44 y TIH L77 175 mm 6 9 pulg para un di metro interior m nimo de pieza de trabajo de 185 mm 7 3 pulg Peso con soportes para los roda...

Страница 52: ...a la posici n abierta Consulte las im genes del principio de este manual Para las piezas de trabajo calentadas sobre el yugo deslizante siga estos pasos Levante la pieza de trabajo sobre la zona de f...

Страница 53: ...ntrol remoto DOWN P lselo para disminuir el valor que aparece en la pantalla de control remoto START STOP P lselo para poner en marcha o detener el calentador El LED del bot n START STOP se enciende c...

Страница 54: ...za de trabajo con la misma coniguraci n 5 4 TIME MODE modo de tiempo Si en la pantalla de control remoto aparece C o F pulse MODE para seleccionar TIME MODE La pantalla de control remoto muestra t en...

Страница 55: ...licados incluidos los rodamientos con juego interno C1 o C2 o con jaula de lat n no supere el 50 de potencia Cuando utilice el accesorio del yugo m s peque o nunca supere el 50 de potencia Los rodamie...

Страница 56: ...o utilice el calentador en el TIME MODE E06E Sonda de temperatura no conectada o defectuosa o ca da excesiva de temperatura Examine la sonda de temperatura E10E Problema de comunicaci n electr nica AP...

Страница 57: ...de alimentaci n 200 240 V 50 60 Hz TIH L44 Y15 Yugo con secci n transversal de 100 100 mm 3 9 3 9 pulg completo con gu as deslizantes para el modelo de calentador TIH L44 TIH L44 Y10 Yugo con secci n...

Страница 58: ...rnito Figura 3 TIH L con giogo aperto Figura 2 TIH L dopo il montaggio dei sup porti dei cuscinetti Figura 4 TIH L con riscaldamento di un pezzo verticale in lavorazione Figura 5 TIH L con riscaldamen...

Страница 59: ...di alimentazione 63 4 Preparazione per l uso 64 5 Funzionamento 65 5 1 Funzioni dello schermo 65 5 2 Funzioni dei pulsanti 65 5 3 TEMP MODE MODALIT TEMPERATURA 65 5 4 TIME MODE MODALIT TEMPO 66 5 5 Mi...

Страница 60: ...OPEA 2014 35 EU SULLA BASSA TENSIONE NORMATIVA 2014 30 EU come indicato nella norma armonizzata per EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4...

Страница 61: ...are il contatto con pezzi in lavorazione molto caldi soprattutto le gabbie di cuscinetti che possono raggiungere temperature superiori rispetto agli anelli Maneggiare i pezzi in lavorazione caldi indo...

Страница 62: ...egge e ingranaggi Tutti i cuscinetti inseribili sul giogo e fra le bobine di induzione possono essere riscaldati utilizzando il TIH L Inoltre anche altri componenti possono essere posizionati sulla bo...

Страница 63: ...ca il cuscinetto attorno al giogo o attorno alla bobina di induzione il TIH L dotato di una disposizione scorrevole del giogo Vedere le illustrazioni all inizio del presente manuale Supporti del cusci...

Страница 64: ...LV Potenza assorbita massima TIH L33 MV LV 15 kVA TIH L44 TIH L77 MV 20 0 23 0 kVA LV 20 0 24 0kVA Controllo della temperatura 0 250 C in intervalli di 1 Tipo di sonda termocoppia tipo K Temperatura...

Страница 65: ...SKF Sezione trasversale di un giogo standard TIH L 33 80 80 mm per cuscinetti con alesaggio di diametro minimo di 115 mm TIH L 44 TIH L77 100 100 mm per cuscinetti con alesaggio di diametro minimo di...

Страница 66: ...la parte superiore di entrambi i supporti verticali Per pezzi in lavorazione riscaldati sulla bobina di induzione procedere come descritto di seguito Posizionare il pezzo in lavorazione sopra la bobin...

Страница 67: ...il riscaldatore in fase di riscaldamento e lampeggia durante la misurazione della temperatura 5 3 TEMP MODE MODALIT TEMPERATURA Se lo schermo del telecomando indica t premere MODE per selezionare TEMP...

Страница 68: ...WN GI per regolare il tempo in incrementi di 0 1 minuto ino a 99 9 minuti e 1 minuto 100 120 minuti Premere POWER per selezionare il livello di potenza Per determinare l impostazione corretta per la p...

Страница 69: ...abbia in bronzo non superare un livello di potenza del 50 Quando si usa il giogo pi piccolo degli accessori non superare mai un livello di potenza del 50 I cuscinetti devono preferibilmente essere ris...

Страница 70: ...ilizzare il riscaldatore in TIME MODE MODALIT TEMPO E06E Sonda termometrica non connessa o difettosa o diminuzione di temperatura eccessiva Controllare la sonda termometrica E10E Problema di comunicaz...

Страница 71: ...0 Hz TIH L44 Y15 Giogo a sezione trasversale 100 100 mm completo di guide di scorrimento per riscaldatori di tipo TIH L44 TIH L44 Y10 Giogo a sezione trasversale 70 70 mm completo di impugnature per r...

Страница 72: ...TIH L como fornecido Figura 3 TIH L com a barra aberta Figura 2 TIH L ap s receber a montagem dos suportes para rolamentos Figura 4 TIH L com aquecimento de pe as vertical Figura 5 TIH L com aquecimen...

Страница 73: ...Dados t cnicos 76 3 Instala o do plugue principal 78 4 Prepara o para uso 78 5 Opera o 79 5 1 Fun es do display 79 5 2 Fun o dos bot es 79 5 3 TEMP MODE 79 5 4 TIME MODE 80 5 5 Medi o de temperatura 8...

Страница 74: ...PEIA DE BAIXA TENS O 2014 35 EU e a EMC DIRECTIVE 2014 30 EU tal como se descreve na norma harmonizada para EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN...

Страница 75: ...a Evite o contato com pe as quentes especialmente gaiolas de rolamentos que podem ser mais quentes que os an is Use as luvas resistentes ao calor fornecidas para manipular pe as quentes Nunca opere o...

Страница 76: ...eit veis incluem mancais buchas an is de redu o polias e embreagens Todos os rolamentos que possam ser encaixados sobre a barra e entre as bobinas de indu o podem ser aquecidos usando se o TIH L Al m...

Страница 77: ...io da barra durante a coloca o do rolamento ao seu redor ou ao redor da bobina de indu o o TIH L equipado com um arranjo deslizante para a barra Veja as ilustra es no in cio deste manual Suportes para...

Страница 78: ...A TIH L33 LV 63 A Fus vel de 50 A para execu o de TIH L44 TIH L77 MV Fus vel de 100 A para execu o de TIH L44 TIH L77 LV Consumo de energia m ximo TIH L33 MV LV 15 kVA TIH L44 TIH L77 MV 20 0 23 0 kV...

Страница 79: ...L 33 150 mm 5 9 in para para um di metro m nimo do furo da pe a de 160 mm 6 3 in TIH L 44 TIH L77 175 mm 6 9 in para para um di metro m nimo do furo da pe a de 185 mm 7 3 in Peso com os suportes para...

Страница 80: ...rica adequada Ligue o controle remoto ao conector no gabinete el trico do aquecedor Deslize a barra deslizante para a posi o aberta Veja as ilustra es no in cio deste manual Para as pe as aquecidas so...

Страница 81: ...sione para reduzir o valor mostrado no display do controle remoto START STOP Pressione para ligar ou desligar o aquecedor O LED no bot o START STOP est aceso quando o aquecedor est em aquecimento e pi...

Страница 82: ...5 4 TIME MODE Se display do controle remoto exibir C ou F pressione MODE para selecionar TIME MODE O display de controle remoto mostra t no TIME MODE Pressione UP ou DOWN para ajustar o tempo em etap...

Страница 83: ...idas Para rolamentos sens veis incluindo rolamentos com folga interna C1 ou C2 ou rolamentos com gaiolas de bronze n o exceda 50 de pot ncia Ao utilizar uma barra de acess rio menor nunca exceda 50 de...

Страница 84: ...edor no TIME MODE E06E Sonda de temperatura n o conectada ou com defeito ou queda excessiva de temperatura Veriique a sonda de temperatura E10E Problema de comunica o eletr nica Desligue o aquecedor e...

Страница 85: ...0 240V 50 60 Hz TIH L44 Y15 Barra com se o cruzada 100 100 mm 3 9 3 9 in completa com trilhos deslizantes para o aquecedor TIH L44 TIH L44 Y10 Barra com se o cruzada 70 70 mm 2 7 2 7 in completa com a...

Страница 86: ...84 SKF TIH L 1 TIH L 3 TIH L 2 TIH L 4 TIH L 5 TIH L...

Страница 87: ...85 SKF TIH L 86 87 1 88 1 1 88 1 2 88 1 3 89 2 89 2 1 89 2 2 90 3 91 4 92 5 92 5 1 92 5 2 92 5 3 TEMP MODE 93 5 4 93 5 5 94 5 6 94 5 7 94 5 8 94 6 95 7 95 8 96...

Страница 88: ...IH L VOLTAGE DIRECTIVE 2014 35 EU EMC DIRECTIVE 2014 30 EU EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 EN61000 4 8 EN61000 4 11 17 30 EN 61000...

Страница 89: ...87 SKF TIH L TIH L 5 TIH L 1 TIH L TIH L TIH L TIH L TIH L TIH L TIH L...

Страница 90: ...88 SKF TIH L 1 SKF TIH L 90 C 20 C 110 C 1 1 TIH L TIH L 1 2 TIH L TIH L...

Страница 91: ...89 SKF TIH L 1 3 TIH L TIH L TIH L 5 8 TIH L TIH L TIH L 2 100 50 C1 C2 2 1 TIH L U...

Страница 92: ...200 240V 50 60Hz TIH L33 MV 32 A TIH L33 LV 63 A 50 TIH L44 TIH L77 MV 100 TIH L44 TIH L77 LV TIH L33 MV LV 15 kVA TIH L44 TIH L77 MV 20 0 23 0 kVA LV 20 0 24 0kVA 0 250 C 1 C K 250 C 0 99 9 0 1 100 1...

Страница 93: ...50 mm 160 mm TIH L 44 TIH L77 175 mm 185 mm TIH L 33 140 kg TIH L 44 324 kg TIH L 77 415 kg TIH L 33 700 kg TIH L 44 TIH L77 1 200 kg SKF 250 C 0 SKF TIH L 33 80 80 mm 115 mm TIH L 44 TIH L77 100 100...

Страница 94: ...92 SKF TIH L 4 TIH L TEMP MODE TIH L 5 5 1 LED START STOP 50 100 POWER TIH RC t C F 5 2 POWER LED MODE UP DOWN START STOP START STOP LED...

Страница 95: ...5 3 TEMP MODE t MODE TEMP MODE C F 110 C 1 C 110 C SKF 5 8 POWER 5 8 START STOP 1 10 START STOP START STOP 10 C START STOP TIH L 5 4 C F MODE TIME MODE t 0 1 99 9 1 100 120 POWER 5 8 START STOP 10 STA...

Страница 96: ...94 SKF TIH L 5 5 START STOP START STOP LED START STOP 5 6 C F 5 7 TIH L 0 1 6 5 8 C1 C2 50 50 SRB CARB SRB CARB...

Страница 97: ...95 SKF TIH L 6 TIH L 1 00 1 C 2 2 00 7 E03E E05E 1 2 1 C 6 2 E06E E10E SKF E11E SKF E12E SKF...

Страница 98: ...40 40 mm TIH RC3 TIH L33 TIH L PMV 400 460V 50 60Hz TIH L PLV 200 240V 50 60 Hz TIH L44 Y15 100 100 mm TIH L44 TIH L44 Y10 70 70 mm TIH L44 TIH L77 Y15 100 100 mm TIH L77 TIH CP TIH RC2 TIH L44 TIH L7...

Страница 99: ...97 SKF TIH L 1 TIH L 3 TIH L 2 TIH L 4 TIH L 5 TIH L...

Страница 100: ...98 SKF TIH L EC 99 100 1 101 1 1 101 1 2 101 1 3 101 2 102 2 1 102 2 2 102 3 104 4 105 5 106 5 1 106 5 2 106 5 3 TEMP MODE 106 5 4 TIME MODE 107 5 5 107 5 6 108 5 7 108 5 8 108 6 109 7 109 8 110...

Страница 101: ...39 MT Nieuwegein The Netherlands SKF TIH L 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 EN61000 4 8 EN61000 4 11 EN61...

Страница 102: ...100 SKF TIH L TIH L 5 TIH L TIH L 1 TIH L TIH L TIH L TIH L TIH L TIH L TIH L...

Страница 103: ...101 SKF TIH L 1 TIH L SKF 90 C 20 C 110 C 1 1 TIH L TIH L 1 2 TIH L TIH L 1 3 TIH L TIH L...

Страница 104: ...102 SKF TIH L 5 8 TIH L TIH L TIH L 2 TEMP MODE TIME MODE 100 50 C1 C2 2 1 TIH L U 2 2 TIH L 3 3 LV TIH L 3 3 MV TIH L 4 4 LV TIH L 4 4 MV TIH L 7 7 LV TIH L 7 7 MV MV 400 460V LV 200 240V...

Страница 105: ...kVA LV 20 0 24 0kVA 0 250 C 1 K 250 C 0 99 9 0 1 100 120 1 100 50 2 TIH L 33 400 743 550 795 1 123 550 TIH L 44 1 200 600 850 1 550 1 330 850 TIH L 77 1 320 600 1 150 1 850 1 330 1 150 TIH L 33 300 3...

Страница 106: ...104 SKF TIH L TIH L 33 80 80 115 TIH L 44 TIH L77 100 100 150 3 2 2 TIH Lxx MV TIH Lxx LV 200 3 TIH Lxx MV 1 2 TIH L TIH Lxx LV TIH Lxx LV 1...

Страница 107: ...105 SKF TIH L 4 TIH L TIH L77 2 2 TEMP MODE TIH L...

Страница 108: ...SKF TIH L 5 5 1 START STOP 50 100 POWER TIH RC t C F 5 2 POWER MODE TIME MODE TEMP MODE UP DOWN START STOP START STOP 5 3 TEMP MODE t MODE TEMP MODE TEMP MODE C F 110 C UP DOWN 1 110 C SKF 5 8 POWER...

Страница 109: ...STOP 1 MODE 10 START STOP START STOP 10 C START STOP TIH L 5 4 TIME MODE C F MODE TIME MODE TIME MODE t UP DOWN 0 1 99 9 1 100 120 POWER 5 8 START STOP MODE 10 START STOP TIH L 5 5 MODE START STOP ST...

Страница 110: ...108 SKF TIH L 5 6 C F MODE UP 5 7 TIH L TIME MODE 0 1 6 5 8 C1 C2 50 50 SRB CARB SRB CARB...

Страница 111: ...109 SKF TIH L 6 TIH L TEMP MODE 1 C 1 00 2 2 00 MODE DOWN 7 E03E E05E 1 C 2 2 6 TIME MODE E06E E10E E11E E12E TIH SKF...

Страница 112: ...55 TIH L33 Y6 40 40 TIH RC3 TIH L33 TIH L PMV 400 460V 50 60 Hz TIH L PLV 200 240V 50 60 Hz TIH L44 Y15 100 100 TIH L44 TIH L44 Y10 70 70 TIH L44 TIH L77 Y15 100 100 TIH L77 TIH CP TIH RC2 TIH L44 TI...

Страница 113: ...11 SKF TIH L Dansk Figur 1 TIH L som leveret Figur 3 TIH L med bent g Figur 2 IH L efter samling af lejest tter Figur 4 TIH L med opvarmning af lodret emne Figur 5 TIH L med opvarmning af vandret emne...

Страница 114: ...6 2 Beskrivelse 116 2 1 Komponenter 116 2 2 Tekniske data 117 3 Installation af netstik 118 4 Klarg ring til brug 119 5 Drift 120 5 1 Displayets funktion 120 5 2 Knappernes funktion 120 5 3 TEMP MODE...

Страница 115: ...NDINGSDIREKTIVET EUROPA PARLAMENTETS OG R DETS DIREKTIV 2014 30 EU EMC DIREKTIVET som anf rt i den harmoniserede norm for EN61000 6 4 2007 A1 2011 EN61000 6 2 2005 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4...

Страница 116: ...ndg kontakt med varme emner is r lejeholdere der kan v re varmere end ringene Brug de medf lgende varmebestandige handsker n r du h ndterer varme emner Brug aldrig TIH L mens kablet til fjernbetjening...

Страница 117: ...omfatter huse b sninger krymperinge remskiver og gear Alle lejer der passer over get og mellem induktionsspolerne kan opvarmes med TIH L Desuden er det ogs muligt at placere endnu et emne over den yde...

Страница 118: ...ere get n r lejet placeres rundt om det eller rundt om induktionsspolen er TIH L udstyret med en skydeanordning til get Se illustrationerne i begyndelsen af denne vejledning Lejest tter For at st tte...

Страница 119: ...forbrug maksimum TIH L33 MV og LV 15 kVA TIH L44 og TIH L77 MV 20 0 23 0 kVA LV 20 0 24 0 kVA Temperaturstyring 0 250 C i trin af 1 Sensortype Termoelement K type Sensorens maksimumtemperatur 250 C Ti...

Страница 120: ...kontakte SKF Standard g tv rsnit TIH L 33 80 80 mm til en minimal lejehuldiameter p 115 mm TIH L 44 og TIH L77 100 100 mm til en minimal lejehuldiameter p 150 mm 3 Installation af netstik En autoriser...

Страница 121: ...ldiameter Luk det forskydelige g s det fuldst ndig d kker toppen p begge de lodrette st tter Ved emner der opvarmes rundt om induktionsspolen skal du f lge nedenst ende fremgangsm de Placer emnet over...

Страница 122: ...oppe varmeren LED en p START STOP knappen lyser n r varmeren opvarmer og blinker under temperaturm ling 5 3 TEMP MODE Hvis fjernbetjeningsdisplayet viser t skal du trykke p MODE for at v lge TEMP MODE...

Страница 123: ...en i trin af 0 1 minut op til 99 9 minutter og 1 minut 100 120 minutter Tryk p POWER for at v lge effektniveauet F lg retningslinjerne i afsnit 5 8 for at bestemme den korrekte effektindstilling Tryk...

Страница 124: ...e overstige 50 Ved brug af et mindre g som tilbeh r m effektniveauet aldrig overstige 50 Lejer skal helst opvarmes i lodret position over det forskydelige g I tilf lde af vandret opvarmning skal du ta...

Страница 125: ...MODE E06E Temperatursensor ikke tilsluttet eller er defekt eller for stort varmefald Kontroll r temperatursensoren E10E Problem med elektronisk kommunikation Sluk for varmeren og t nd den derefter ig...

Страница 126: ...tkort til effektstyring 200 240V 50 60 Hz TIH L44 Y15 g 100 100 mm tv rsnit komplet med forskydelige skinner til induktionsvarmer model TIH L44 TIH L44 Y10 g 70 70 mm tv rsnit komplet med h ndtag til...

Страница 127: ...125 SKF TIH L Dansk...

Страница 128: ...126 SKF TIH L...

Страница 129: ...127 SKF TIH L Dansk...

Страница 130: ...128 SKF TIH L...

Страница 131: ......

Страница 132: ...los editores y no puede reproducirse incluso parcialmente sin autorizaci n previa por escrito Se ha tenido el m ximo cuidado para garantizar la exactitud de la informaci n contenida en esta publicaci...

Отзывы: