SKF LUBRILEAN Basic, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 40

Introduction Page A - 1
EN
Introduction
You have decided in favour of an environmen-
tally-friendly and economic technology by pur-
chasing a SKF minimum-quantity central lubri-
cation system. Our high-quality systems were
designed to be used on modern machine tools.
SKF minimum-quantity central lubrication sys-
tems are made in conformity with the generally
recognized rules of technology and the applica-
ble safe working practices and the rules for ac-
cident prevention. Still, hazards may be involved
in their use, which can lead to injury of opera-
tors or other persons or damage to the machine
or other property.
To ensure trouble-free operation and prevent
hazards, we kindly ask you to read the present
manual carefully and observe the notes con-
tained in it.
Notes on the Operating
Manual
This symbol indicates passages
of text in which particular dan-
gers or work which requires spe-
cial caution is described.
This operating manual is subdivided into three
parts. Part A contains a general description of
both system types as well as basic notes con-
cerning assembly and operation. In parts B and
C, the special features of the L
UBRI
L
EAN
®
Basic
and L
UBRI
L
EAN
®
Smart systems are described.
Use the table of contents to locate the desired
information promptly and successfully.
This operating manual is a part of the system,
and it must be given to the operating company
upon sale of the system.
Range of Application
All products of SKF Lubrication
Systems Germany AG may be
used only in compliance with
regulations and according to the
stipulations of the respective op-
erating manual.
We expressly emphasize that
dangerous materials of any type,
especially materials which are
classified as dangerous accord-
ing to EC directive 67/548/EWG
article 2, paragraph 2, may be
stored and transported and/or
distributed with SKF central lu-
brication systems and compo-
nents only after consulting SKF
Lubrication Systems Germany AG
and receiving their written con-
sent.
The minimum-quantity lubrication systems de-
scribed in this document are intended exclu-
sively for the external lubrication of cutting and
forming processes. In external lubrication, the
lubricant is transported directly to the point of
friction between the tool and the workpiece via
spray nozzles which are fastened to the took
machine. One or several spray nozzles may be
used, depending on the mode of operation.