4.3 Débrancher la fiche de la prise et/ou
la batterie de l’outil avant d’effec-
tuer tout réglage, de changer
d’accessoire ou de ranger des out-
ils électriques.
De telles mesures
préventives de sécurité réduisent le
risque de mise en marche intempes-
tive de l’outil électrique
4.4 Ranger les outils électriques inactifs
hors de la portée des enfants et
ne laisser personne qui n’est pas
familiarisé avec l’outil ou ces
instructions s’en servir.
Les outils
électriques sont dangereux dans les
mains des utilisateurs non formés à
leur emploi
4.5 Entretenir les outils électriques.
Véri-
fier les pièces mobiles pour voir si
elles sont désaxées ou grippées,
les autres pièces pour voir si elles
sont cassées ou dans tout autre
état susceptible d’affecter le fonc-
tionnement de l’outil. Si l’outil
électrique est endommagé, le
faire réparer avant de s’en resser-
vir.
De nombreux accidents sont
causés par des outils électriques mal
entretenus
4.6 Maintenir les outils de coupe bien
affûtés et propres.
Les outils de
coupe bien entretenus dont les
tranchants sont bien affûtés ont
moins de chances de se bloquer et il
est plus facile d’en garder le contrôle
4.7 Utiliser l’outil électrique et tous ses
accessoires conformément aux
présentes instructions, en tenant
compte des conditions de travail
et de la tâche à accomplir.
L’utilisa-
tion de l’outil pour des opérations
autres que celles pour lesquelles il
est conçu pourrait créer une situa-
tion dangereuse
4.8 Gardez les poignées et les surfaces de
préhension sèches, propres et
exemptes d'huile et de graisse.
Les
poignées glissantes et les surfaces
de préhension ne permettent pas
une manipulation et un contrôle sûrs
de l'outil dans des situations
inattendues
5 Utilisation et entretien d’un outil à batterie
5.1 Ne recharger la batterie qu’à l’aide du
chargeur spécifié par le fabricant.
Un chargeur adapté à un type de
batterie peut créer un risque quand
il est utilisé avec une autre batterie
5.2 N’utiliser les outils électriques
qu’avec les batteries spécifiées.
L’emploi de toute autre batterie peut
créer un risque de blessures et
d’incendie
5.3 Lorsqu’une batterie n’est pas en ser-
vice, ne pas l’approcher d’objets
métalliques tels que trombones,
pièces de monnaie, clés, clous, vis
ou autres petits objets
métalliques pouvant relier une
borne à une autre.
La mise en
court-circuit des bornes de la batte-
rie peut entraîner des brûlures ou
un incendie
5.4 Si la batterie est maltraitée, du liquide
peut en être expulsé; éviter tout
contact.
Le liquide expulsé de la
batterie peut causer une irritation
ou des brûlures. En cas de contact
fortuit, rincer à l’eau.
Si du liquide
touche les yeux, consulter un
médecin
5.5 N'utilisez pas de batterie ou d'outil
endommagé ou modifié.
Les
batteries endommagées ou
modifiées peuvent présenter un
comportement imprévisible
entraînant un incendie, une
explosion ou un risque de blessure
5.6 N'exposez pas une batterie ou un outil
au feu ou à une température
excessive.
L'exposition au feu ou à
une température supérieure à 130
°C peut provoquer une explosion
REMARQUE La température "130
°C" peut être remplacée par la
température "265 °F"
5.7 Suivez toutes les instructions de
charge et ne chargez pas la
batterie ou l'outil en dehors de la
plage de température spécifiée
dans les instructions.
Une charge
incorrecte ou à des températures en
dehors de la plage spécifiée peut
endommager la batterie et
augmenter le risque d'incendie
6 Service après-vente
6.1 Faire réparer l’outil électrique par un
réparateur qualifié n’utilisant que
des pièces de rechange identiques
à celles d’origine.
Cela garantira le
maintien de la sécurité d’utilisation
de l’outil électrique
6.2 Ne réparez jamais les blocs-batteries
endommagés.
L'entretien des
batteries ne doit être effectué que
par le fabricant ou des prestataires
de services agréés
Sécurité des autres
This Cet appareil n’est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) inexpérimentées ou dont les
capacités physiques, sensorielles ou men-
tales sont réduites, sauf si elles sont sous la
surveillance ou ont reçu les instructions
d’utilisation appropriées de la personne
responsable de leur sécurité
Les enfants doivent être surveillés afin de
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil
7
Содержание ALEMITE 597 Series
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 22: ...3...
Страница 40: ...3...
Страница 55: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 19...
Страница 59: ...3...
Страница 60: ...Esta p gina se dej en blanco intencionalmente 4...
Страница 75: ...Esta p gina se dej en blanco intencionalmente 19...