Skandika SK-6025 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

Skandika SK-6025 Скачать руководство пользователя страница 1

SK-6025 · SK-6125 · SK-6031 ·SK-6131 · SK-6037 ·SK-6137 · SK-6225

Dutch Oven

DE

GB

FR
ES

IT

1
2
3
...
»

Содержание SK-6025

Страница 1: ...SK 6025 SK 6125 SK 6031 SK 6131 SK 6037 SK 6137 SK 6225 Dutch Oven DE GB FR ES IT...

Страница 2: ...04 Behandlung von Rostflecken 05 Wie reinige ich meinen Dutch Oven 05 Dutch Oven richtig lagern 06 Garantiebedingungen Die FAQ und die Anleitungen zum Downloaden findest Du auf unserer Skandika Servic...

Страница 3: ...m ersten Mal verwendet wird sollte er unbe dingt gr ndlich mit hei em Wasser ausgesp lt werden Keines falls Sp lmittel oder andere Reiniger verwenden Eine leichte Schutzschicht ist bereits f r den Tra...

Страница 4: ...erneut ge lt und kommt f r weitere 10 15 Minuten in den Ofen Nach dem Ausk h len ist entscheidend dass ein leichter lfilm auf der Oberfl che bleibt Das in die Poren eingezogene l wirkt nun als nat rl...

Страница 5: ...onst dem Topf das Fett entzogen wird und somit die vorher aufgebaute Patina zerst rt wird was dann wiederum zu Rost f hrt Um Essensreste abzuschrubben k nnen handels bliche Sp l schw mme oder eine B r...

Страница 6: ...it Erg nzungs oder Zubeh rteilen versehen werden die nicht auf unsere Artikel abgestimmt sind Ferner wenn der Artikel durch den Einfluss h herer Ge walt oder durch Umwelteinfl sse besch digt oder zers...

Страница 7: ...reatment of rust stains 10 How do I clean my Dutch Oven 10 Properly storing the Dutch Oven 11 Guarantee conditions Please visit the Skandika Service portal on our website for FAQs and downloadable ins...

Страница 8: ...ure to rinse it thoroughly with hot water Do not use washing up liquid or other cleaning agents A light protective layer is already in place for transport and interim storage so that it is ready for u...

Страница 9: ...with a paper towel Then oil the pot again and put it in the oven for another 10 15 minutes After cooling it is crucial that a light film of oil remains on the surface The oil that has soaked into the...

Страница 10: ...moved from the pot and the previously built up patina is destroyed which in turn leads to rust To scrub off food residues use a standard dishwashing sponge or a brush Now just dry the pot with a kitch...

Страница 11: ...nts are made which are not authorized by us or if our devices are equipped with additional parts or accessories that are not adapted to our devices Furthermore the warranty is void if the device is da...

Страница 12: ...ment des taches de rouille 15 Comment nettoyer ma cocotte 15 Ranger correctement la cocotte 16 Conditions de garantie et de r parations Vous pouvez trouver la FAQ et les instructions de t l chargement...

Страница 13: ...te pour la premi re fois il est essentiel de la rincer abondamment l eau chaude N utilisez en aucun cas du liquide vaisselle ou d autres produits de nettoyage Une l g re couche de protection est d j p...

Страница 14: ...u four pendant encore 10 15 minutes Apr s refroidisse ment il est essentiel qu un l ger film d huile reste la surface L huile aspir e dans les pores agit d sormais comme une couche protectrice naturel...

Страница 15: ...n la graisse sera retir e de la cocotte et la patine pr c demment accumul e sera d truite De la rouille finira alors par appara tre Pour enlever les restes de nourriture vous pouvez utiliser une ponge...

Страница 16: ...d ou si les appareils sont quip s de pi ces ou accessoires additionnels qui ne sont adapt s nos appareils De plus la garantie est nulle si l appareil est endommag ou d truit par un cas de force majeur...

Страница 17: ...de xido 20 C mo limpio mi horno holand s 20 Almacenamiento correcto del horno holand s 21 Condiciones de garant a Visite el sitio web del servicio Skandika para ver las preg untas m s frecuentes y la...

Страница 18: ...uso Antes de utilizar la olla por primera vez esta debe lavarse minu ciosamente con agua caliente En ning n caso deben utilizarse lavavajillas ni otros limpiadores Ya se ha formado una ligera capa pr...

Страница 19: ...retirar se los restos A continuaci n es necesario engrasar de nuevo la olla e introducirla durante 10 15 minutos en el horno Despu s de que se enfr e es fundamental que se mantenga una ligera capa de...

Страница 20: ...eliminar la grasa de la olla y con ello la p tina formada lo que podr a ocasionar xido Puede utilizar una esponja com n o un cepillo para eliminar los restos de alimentos Ahora solo es necesario secar...

Страница 21: ...u estros aparatos con piezas o accesorios adicionales no adaptados a nuestros apa ratos invalidar n la garant a Los da os en el aparato o la destrucci n del mismo debido a causas de fuerza mayor o a i...

Страница 22: ...24 Trattamento della ruggine 25 Come pulisco il mio Dutch Oven 25 Conservare correttamente Dutch Oven 26 Condizioni di garanzia Visita il sito web del servizio Skandika per le FAQ e le istru zioni da...

Страница 23: ...di utilizzare la pentola per la prima volta pulirla accurata mente con acqua calda Non usare detersivo o altri detergenti La pentola dotata di uno strato di protezione per il trasporto e la conservaz...

Страница 24: ...10 15 minuti Dopo il raff reddamento dovrebbe restare un leggero strato di olio sulla su perficie L olio penetrato nei pori svolge una funzione protettiva naturale la cosiddetta patina Dutch Oven cos...

Страница 25: ...importante perch la pentola perderebbe lo strato di grasso e la patina protettiva verrebbe danneggiata In questo caso potrebbe formarsi della ruggine Per eliminare i resti di cibo possibile usare una...

Страница 26: ...o se vengono usati pezzi in sostituzione quale non sono adatti per il nostro attrezzo Inoltre quando l attrezzo danneggiato o distrutto da forza maggiore o ambientale Danni causati di un trattamento...

Страница 27: ...IT 27...

Страница 28: ...Vertrieb Service durch Sales Service by MAX Trader GmbH Wilhelm Beckmann Stra e 19 45307 Essen Deutschland Germany DutchOven 5lgs Ver 1 2...

Отзывы:

Нет отзывов