background image

SKALAND 5

ART.-NR. 4027

AUFBAUANLEITUNG · SET UP INSTRUCTION - INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Skandika-Zelt entschieden haben.

Es bietet Ihnen viel Platz und Komfort in bekannt hoher Skandika-Qualität.

Bauen Sie das Zelt sicherheitshalber vor dem Urlaub einmal zu Hause auf.
Aufbauanleitung

Bitte gehen Sie Punkt für Punkt vor, die Reihenfolge ist wichtig.

• Gestänge und Zubehör: Entfernen Sie den kompletten Inhalt aus der Zelt-

Tasche.

• Stecken Sie alle Zeltstangen vorsichtig zusammen.

• Breiten Sie die Zeltbodenunterlage und das Außenzelt auf einem mög-

lichst glatten und sauberen Untergrund aus.

Außenzelt

• Jede Zeltstange ist farbig markiert entsprechend den zugehörigen 

Gestängekanälen am Außenzelt

• Führen Sie jede Stange in einen Gestängekanal des Außenzeltes vom 

einen Ende zum anderen

• 

Stecken Sie die Metall Pins (zu finden an der unteren Kante des Außen

-

zeltes) in beide Enden jeder Zeltstange

• Das Außenzelt steht jetzt von selbst und kann durch Verankerung mittels 

der Stahlnägel gesichert werden.

• Die Spannung des Außenzelts kann durch die Abspannleinen und 

Schnallen reguliert werden.

Innenzelte

• Bringen Sie das Innenzelt innerhalb des aufgestellten Außenzeltes an die 

passende Stelle

• Beginnend von der Rückseite des Innenzeltes befestigen Sie die Ecken 

entlang der unteren Kante des Außenzeltes

• Haken Sie das Innenzelt an der Unterseite des Außenzeltes ein begin-

nend von der unteren Rückseite and arbeiten Sie sich nach vorne vor 

unter Benutzung der Clips auf der Außenwand des Innenzeltes and den 

entsprechenden Ringen an der Unterseite des Außenzeltes

Achtung

Skandika-Zelte zeichnen sich durch einen leichten Aufbau aus. Empfinden 

Sie einen Aufbauschritt als schwergängig, wenden Sie keine Gewalt an, 

sondern machen Sie den Fehler ausfindig.

Pflege

• Das Zelt muss beim Aufbau und Zusammenfalten völlig trocken sein. An-

sonsten besteht Verschimmelungs- und Verrottungsgefahr.

• Heringe und Nägel sollten immer getrennt von Außen- und Innenzelt ver-

packt werden.

• Die Bodenwanne des Innenzeltes sollte vor dem Zusammenfalten gerei-

nigt werden.

• Schmutz an der Zeltwand entfernen Sie bitte ausschließlich mit einem 

weichen Schwamm und klarem Wasser. Verwenden Sie keine Reini-

gungsmitte, da diese der Imprägnierung schaden können.

• Ziehen Sie Heringe und Nägel nicht an den Ringen bzw. Abspannleinen 

aus dem Boden.

WWW.SKANDIKA.COM

Отзывы: