SJOBLOMS B1-230-1100-1005 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

Ver 200319 

 

USER MANUAL 

 

EMERGENCY & PATIENT TROLLEY 

 

For models 

B1-230-1100-1005, B1-230-1100-1010

 

 

 

 

NOTE!

 

The operator must read the user manual 

 

carefully BEFORE the product is used, 

 

to avoid unnecessary risks to the patient and operator.

Содержание B1-230-1100-1005

Страница 1: ...R MANUAL EMERGENCY PATIENT TROLLEY For models B1 230 1100 1005 B1 230 1100 1010 NOTE The operator must read the user manual carefully BEFORE the product is used to avoid unnecessary risks to the patient and operator ...

Страница 2: ... Adjusting the backrest 2 3 Adjusting the Trendelenburg position 2 4 The function of the castors 2 5 Side rails 2 6 IV stand 2 7 The handle and the basket 3 Maintenance Cleaning 3 1 Routine checks 3 2 Cleaning 3 3 Lubrication 3 4 Spare parts 3 5 Accessories 3 6 Solutions for lubrication cleaning and disinfecting 4 Technical specification 4 1 Dimensions 4 2 Labels on the product 5 EU Declaration of...

Страница 3: ...odified Therefore we reserve against possible changes in the user manual WARRANTY Sjöbloms provides a two year warranty for material design and manufacturing defects provided the products are not subjected to tampering or excessive wear For the guarantee to apply the product must have been used in accordance with the user manual and the maintenance performed as specified IMPORTANT INFORMATION This...

Страница 4: ...fessionals who read the user manual for correct handling General description Emergency patient trolley hydraulically adjustable chromium plated all welded steel tube chassis Backrest and Trendelenburg adjusted by gas spring Removable mattress without handles available in 5 or 10 cm thickness The 5 cm model is padded with foam plastic The 10 cm is filled with a mix of two materials half of which is...

Страница 5: ...e emergency trolley Pump the longer part of the pedal to raise the chassis to the desired height To lower the emergency trolley Press the shorter part of the pedal to lower the chassis to a desired height NOTE Ensure that no unauthorized persons are in the couch s working range as a pinch hazard exists when raising and lowering the product ...

Страница 6: ...one of the handles that are positioned on the side of the back rest Press the handle and the gas piston helps to raise the back rest variably adjustable Lowering the back rest Push the handle in again and push the back rest down NOTE Ensure that no unauthorized persons are in the couch s working range as a pinch hazard exists when raising and lowering the product ...

Страница 7: ...rg Stand at the foot end side of the couch Press one or both handles Press the handle and the gas piston helps to raise the Trendelenburg position variably adjustable Lowering the Trendelenburg Press the handle while pushing the top downwards NOTE Ensure that no unauthorized persons are in the couch s working range as a pinch hazard exists when raising and lowering the product ...

Страница 8: ...2 51 info sjobloms com 2 4 The function of the castors The patient trolley is equipped with central locking castors and a directional locking function which helps transporting the chassis straight in long corridors Unlocked castors Directional locked mode Braked mode ...

Страница 9: ...nfo sjobloms com 2 5 Siderails NOTE Pinch hazard exists when raising and lowering the side rails 1 Lift the black ball 2 Fold the siderails using the other hand in the direction of the arrow Done When raising the siderails make sure its mechanic clicks into position indicating it is fully raised ...

Страница 10: ... IV stand may be adjusted in height Lock open the knob and adjust the height When the IV stand is folded it may be stored as shown left NOTE It is not permitted to use the IV stand as a handle when pushing pulling the patient trolley Doing so bends the rod so that the IV stand is impossible to height adjust ...

Страница 11: ...Emergency patient trolley Operation The handle the basket SJÖBLOMS 46 660 842 51 info sjobloms com 2 7 The handle and basket The handle may be moved backwards and the basket removed if needed ...

Страница 12: ... and castor locking mechanism That joints and fittings are lubricated according to the lubrication chart 3 2 Cleaning Cleaning of imitation leather During normal cleaning warm water and a mild soap solution should be used Stronger cleaning agents should be avoided whenever possible If it nonetheless becomes necessary to use stronger agents it is important to wipe with a damp cloth Disinfection If ...

Страница 13: ...m 3 3 Lubrication Lubrication according to the schedule should be performed every 6 months or as needed 1 First lock the castors 2 Enlist the help of another person and tip the couch on the side in order to lubricate the moving joints The spray can in the pictures above indicates where to lubricate ...

Страница 14: ...aintenance cleaning Spare parts SJÖBLOMS 46 660 842 51 info sjobloms com 3 4 Spare parts 1 No Art no Article 1 G0001 M Gas spring 2 00027848 Castor 3 00032427 Castor directional locking 4 HY001 Hydraulic pump 5 040 5001 Basket 5 ...

Страница 15: ...Emergency patient trolley Maintenance cleaning Accessories SJÖBLOMS 46 660 842 51 info sjobloms com 3 5 Accessories IV stand siderails ...

Страница 16: ...olutions SJÖBLOMS 46 660 842 51 info sjobloms com 3 6 Solutions for lubrication cleaning and disinfection R 1 Cleaning solution for artificial leather 5557001 Lubrication C068 Disinfection solution DAX Plus Cleaning solution Lubrication Disinfection ...

Страница 17: ... 1 Dimensions Length 200 cm 215 including bumper wheels Width 70 cm Width including bumper wheels 73 cm Width including siderails ca 78 cm Height 53 91 cm Length of backsupport 75 cm Angle of backsupport 64 Trendelenburg position angle 15 above the horizontal position 10 below Weight ca 68 kg Max patient weight 200 kg SWL 220 kg ...

Страница 18: ...s on the product The CE label contains the date order number serial number and our contact information Max patient weight 200 kg Displays the adjustment of the back rest There is a label on each side of the chair Displays the adjustment of the Trendelenburg position There is a label on each side of the chair ...

Страница 19: ...that have been applied for verification of compliance Manufacturer Sjöbloms Sjukvårdsutrustning AB Myrängsvägen 8 S 891 50 Örnsköldsvik SWEDEN Additional Information Directive for Medical Technical Products The product complies with the harmonized standards other standards and technical specifications listed in the appendix Sjöblom works in accordance with SS EN ISO 9001 2000 and is second party c...

Страница 20: ...rmity The following harmonized standards have been applied Standards Date Listing SS EN 60601 1 C1 2010 05 06 SS EN 60601 1 2 C1 2010 05 06 The following company standards or other technical specifications have been applied Standards Date Listing LVFS 2009 18 2009 10 08 Relevant requirements of the law on medical technical devices ...

Страница 21: ...ley Contact information SJÖBLOMS 46 660 842 51 info sjobloms com 6 CONTACT INFORMATION SJÖBLOMS Myrängsvägen 8 891 50 Örnsköldsvik Sweden Tel 46 660 105 80 Fax 46 660 180 00 E mail info sjobloms com Web page www sjobloms com ...

Отзывы: