Sitecom WLX-3000B Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 81

Ethernet

LAN

For

Business

ENGLISHENGLISH

DEUT

SCH

NEDERL

ANDS

ALIANO

ΕΛΛΗΝΙΚ

115

ESP

AÑOL

POR

TUGUêS

ANÇ

AIS

WLX-3000B v1 001

Front

Back

Reset

12V DC

Ethernet

WiFi activity LED

Power LED

Ethernet activity LED

WLX-3000B_v1001_QIG_20120627.indd 2

28-06-12 10:39

Содержание WLX-3000B

Страница 1: ... ForBusiness ENGLISH ENGLISH 3 DEUTSCH 19 NEDERLANDS 35 ITALIANO 51 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 115 ESPAÑOL 67 PORTUGUêS 83 FRANÇAIS 99 WLX 3000B v1 001 Front Back Reset 12V DC Ethernet WiFi activity LED Power LED Ethernet activity LED ...

Страница 2: ...s Point to your PC 6 Step3b Connect the Wireless Access Point to your Mac 8 Step4 Check your connection 10 How to mount the Access Point to your ceiling 11 Troubleshooting 12 This package contains Wireless ceiling PoE access point N300 CD Rom User manual Power adapter UTP cable System requirements Compatible with all Operating Systems Ethernet ADSL or Cable Modem Free network port ...

Страница 3: ...Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 4 ForBusiness ENGLISH 1 ConnecttheWirelessAccessPointto yourrouter ...

Страница 4: ...Ethernet LAN ForBusiness 5 ENGLISH 2 Insertpoweradapterintowalloutlet If your modem router switch supports PoE then the power adapter is not required ...

Страница 5: ...ack of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Network Name on the sticker ...

Страница 6: ...ide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN WPA 2 code on the sticker ...

Страница 7: ...f the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Network Name on the sticker ...

Страница 8: ...uide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN WPA 2 code on the sticker ...

Страница 9: ...10 ForBusiness ENGLISH Installation is finished A C B Type and press enter http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Checkyourconnection click click click ...

Страница 10: ... B HowtomounttheAccessPoint toyourceiling Use the ceiling mount template to determine the right location of the screws Use this card for the right mounting position Slide the Access Point on the head of the screws Ethernet LAN ...

Страница 11: ...12 ForBusiness ENGLISH A B Troubleshooting click ...

Страница 12: ...int mit Ihrem Windows Computer 16 Schritt3b Verbinden Sie den Wireless Access Point mit Ihrem Mac 18 Schritt4 Prüfen Sie die Verbindung 20 AccessPointanderDeckemontieren 21 Fehlerbehebung 22 Lieferumfang Wireless ceiling PoE access point N300 CD ROM Benutzerhandbuch Netzteil UTP Kabel Systemanforderungen Mit allen Betriebssystemen kompatibel Ethernet ADSL oder Modem mit Kabelanschluss Freier Netzw...

Страница 13: ...DEUTSCH 14 ForBusiness Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 VerbindenSiedenwirelessaccess pointmitIhremRouter ...

Страница 14: ...DEUTSCH ForBusiness 15 Ethernet LAN 2 SteckenSiedasNetzteilineine Steckdose Wenn Ihr Modem Router Switch PoE unterstützt wird kein Netzteil benötigt ...

Страница 15: ...the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Der Netzwerkname ist auf dem Aufkleber aufgedruckt N...

Страница 16: ...ticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Der WPA2 Schlüssel ist auf dem Aufkleber aufgedruckt WPA 2 code ...

Страница 17: ...tion Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Der Netzwerkname ist auf dem Aufkleber aufgedruckt Network Name ...

Страница 18: ...sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Der WPA2 Schlüssel ist auf dem Aufkleber aufgedruckt WPA 2 code ...

Страница 19: ...DEUTSCH 20 ForBusiness Installation abgeschlossen A C B Eingeben und mit Eingabetaste bestätigen http www sitecomrouter com PC Mac or 4 PrüfenSiedieVerbindung klick klick klick ...

Страница 20: ...21 A B AccessPointanderDeckemontieren Verwenden Sie die mitgelieferte Schablone um die Bohrlöcher anzuzeichnen Use this card for the right mounting position Schieben Sie den Access Point auf die Schraubenköpfe Ethernet LAN ...

Страница 21: ...DEUTSCH 22 ForBusiness A B Fehlerbehebung klick ...

Страница 22: ...cess point aan op je PC 26 Stap3b Sluit het wireless access point aan op je Mac 28 Stap4 Controleer de verbind 30 Problemen oplossen 31 HetAccessPointaanhetplafondbevestigen 32 Dit pakket bevat Wireless ceiling access PoE point N300 CD Rom Gebruikershandleiding Stroomadapter UTP kabel Systeemvereisten Compatibiliteit met alle besturingssystemen Ethernet ADSL of kabelmodem Beschikbare netwerkpoort ...

Страница 23: ...24 ForBusiness NEDERLANDS Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 Sluithetwirelessaccesspointaan opjerouter ...

Страница 24: ...ForBusiness 25 NEDERLANDS Ethernet LAN 2 Steekdestekkervandestroomadapter ineenstopcontact Als je modem router switch PoE ondersteunt is de stroomadapter niet nodig ...

Страница 25: ...ck of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Network Name op de sticker ...

Страница 26: ... keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN WPA 2 code op de sticker klik OK ...

Страница 27: ...of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Network Name op de sticker ...

Страница 28: ... Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN WPA 2 code op de sticker ...

Страница 29: ...30 ForBusiness NEDERLANDS Installatie voltooid A C B Voer in en druk op enter http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Controleerdeverbinding klik klik klik ...

Страница 30: ...ssPointaanhetplafondbevestig Gebruik het bevestigingsplaatje voor het plafond om de juiste plaats voor de schroeven te bepalen Use this card for the right mounting position Schuif het Access Point over de kop van de schroeven Ethernet LAN ...

Страница 31: ...32 ForBusiness NEDERLANDS Problemen oplossen klik A B ...

Страница 32: ...oint al PC 26 Fase3b Collegare il dispositivo wireless access point al Mac 28 Fase4 Verificare la connessione 30 Risoluzione dei problemi 31 MontaggioasoffittodeldispositivoAccessPoint 32 Questa confezione contiene Wireless ceiling PoE access point N300 CD Rom Manuale utente Alimentatore Cavo UTP Requisiti di sistema Compatibile con tutti i sistemi operativi Modem Ethernet ADSL o cavo Porta di ret...

Страница 33: ...34 ForBusiness ITALIANO Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 Collegareildispositivowirelessaccess pointalrouter ...

Страница 34: ...ForBusiness 35 ITALIANO Ethernet LAN 2 Inserirel alimentatorenellapresaa parete Se il modem router switch supporta PoE non è necessario l alimentatore ...

Страница 35: ...r on the back of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Nome rete sull adesivo ...

Страница 36: ...eep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Codice WPA 2 sull adesivo clicca OK ...

Страница 37: ...e back of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Nome rete sull adesivo ...

Страница 38: ... Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Codice WPA 2 sull adesivo ...

Страница 39: ...40 ForBusiness ITALIANO L installazione è completa A C B Digitare e premere invio http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Verificarelaconnessione clicca clicca clicca ...

Страница 40: ...ffittodeldispositivo AccessPoint Servirsi del modello di montaggio a soﬃtto per stabilire l esatta posizione delle viti Use this card for the right mounting position Far scorrere il dispositivo Access Point sulla testa delle viti Ethernet LAN ...

Страница 41: ...42 ForBusiness ITALIANO Risoluzione dei problemi clicca A B ...

Страница 42: ...a su PC 46 Fase3b Conecte el punto de acceso inalámbrico a su Mac 48 Fase4 Compruebe la conexión 50 Resolución de problemas 51 Montajedelpuntodeaccesoeneltecho 52 Este paquete incluye lo siguiente Wireless ceiling access PoE point N300 CD ROM Manual de usuario Adaptador de alimentación Cable UTP Requisitos del sistema Compatible con todos los sistemas operativos Módem Ethernet ADSL o cable Puerto ...

Страница 43: ...44 ForBusiness ESPAÑOL Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 Conecteelpuntodeacceso inalámbricoalrouter ...

Страница 44: ...ForBusiness 45 ESPAÑOL Ethernet LAN 2 Inserte el adaptador de de alimentación en la toma eléctrica Si su módem router conmutador admite PoE no será necesario usar el adaptador de alimentación ...

Страница 45: ...he Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Network Name nombre de red en la etiqueta ...

Страница 46: ...is sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN WPA 2 code código WPA 2 en la etiqueta clic OK ...

Страница 47: ...nstallation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Network Name nombre de red en la etiqueta ...

Страница 48: ...r keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN WPA 2 code código WPA 2 en la etiqueta ...

Страница 49: ...50 ForBusiness ESPAÑOL La instalación ha finalizado A C B Introduzca la información y pulse Intro http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Compruebelaconexión clic clic clic ...

Страница 50: ...lpuntodeaccesoeneltecho Utilice la plantilla de montaje en el techo para determinar la ubicación correcta de los tornillos Use this card for the right mounting position Deslice el punto de acceso en la cabeza de los tornillos Ethernet LAN ...

Страница 51: ...52 ForBusiness ESPAÑOL Resolución de problemas clic A B ...

Страница 52: ... seu PC 56 Fase3b Ligue o wireless access point ao seu Mac 58 Fase4 Verifique a sua ligação 60 Resolução de problemas 61 ComomontaroPontodeAcessonoteto 62 Esta embalagem contém Wireless ceiling access PoE point N300 CD Rom Manual do utilizador Transformador Cabo UTP Requisitos do sistema Compatível com todos os Sistemas Operativos Ethernet ADSL ou Modem por cabo Porta de rede livre ...

Страница 53: ...54 ForBusiness PORTUGUêS Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 Ligueowirelessaccesspointao seurouter ...

Страница 54: ...ForBusiness 55 português Ethernet LAN 2 Ligueotransformadoràtomada deparede Se o seu modem router comutador suportar PoE não necessita do transformador ...

Страница 55: ...back of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Nome da rede no autocolante ...

Страница 56: ...ep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Código WPA 2 no autocolante clique OK ...

Страница 57: ...f the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Nome da rede no autocolante ...

Страница 58: ...Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Código WPA 2 no autocolante ...

Страница 59: ...60 ForBusiness PORTUGUêS Instalação concluída A C B Escreva e prima Enter http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Verifiqueasualigação clique clique clique ...

Страница 60: ...ComomontaroPontodeAcessonoteto Use o próprio suporte de montagem no teto para determinar a posição correta dos parafusos Use this card for the right mounting position Insira o Ponto de Acesso pela cabeça dos parafusos Ethernet LAN ...

Страница 61: ...62 ForBusiness PORTUGUêS Resolução de problemas clique A B ...

Страница 62: ... point à votre PC 66 Étape3b Raccordez le wireless access point à votre Mac 68 Étape4 Vérifiez votre connexion 70 Dépannage 71 Montagedupointd accèsauplafond 72 Cet emballage contient Wireless ceiling access PoE point N300 CD Rom Manuel de l utilisateur Adaptateur d alimentation Câble UTP Exigences du système Compatible avec tous les systèmes d exploitation Ethernet ADSL ou câble modem Port réseau...

Страница 63: ...64 ForBusiness FRANÇAIS Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 Raccordezlewirelessaccesspointà votrerouteur ...

Страница 64: ...ForBusiness 65 FRANÇAIS Ethernet LAN 2 Branchezl adaptateurd alimentation danslaprisemurale Si votre modem routeur commutateur dispose de la fonction PoE l adaptateur d alimentation n est pas nécessaire ...

Страница 65: ...ion Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Le nom de réseau Network Name figure sur l autocollant apposé sur...

Страница 66: ...fe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN cliquez OK Le code WPA 2 WPA 2 Code figure sur l autocollant apposé sur le produit ...

Страница 67: ...ide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Le nom de réseau Network Name figure sur l autocollant apposé sur le pr...

Страница 68: ...cker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Le code WPA 2 WPA 2 Code figure sur l autocollant apposé sur le produit ...

Страница 69: ...70 ForBusiness FRANÇAIS L installation est terminée A C B Saisissez et appuyez sur Entrée http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Vérifiezvotreconnexion cliquez cliquez cliquez ...

Страница 70: ...B Montagedupointd accèsauplafond Utilisez le gabarit de montage au plafond pour déterminer le bon emplacement des vis Use this card for the right mounting position Faites glisser le point d accès sur la tête des vis Ethernet LAN ...

Страница 71: ...72 ForBusiness FRANÇAIS Dépannage cliquez A B ...

Страница 72: ...компьютеру 76 шаг3b Подсоедините беспроводную точку доступа к устройству Mac 78 шаг4 Проверьте подключение 80 Устранение неполадок 81 Какприкрепитьточкудоступакпотолку 82 В комплект входит Wireless ceiling access PoE point N300 Компакт диск Руководство пользователя Адаптер питания UTP кабель Системные требования Совместимость со всеми ОС Ethernet ADSL модем или кабельный модем Свободный сетевой по...

Страница 73: ...74 ForBusiness русский Ethernet LAN LINE LAN LAN LAN LAN 1 Подсоединитебеспроводнуюточку доступакмаршрутизатору ...

Страница 74: ...ForBusiness 75 русский Ethernet LAN 2 Подключите адаптер питания к розетке Если модем маршрутизатор коммутатор поддерживает PoE тогда адаптер питания не требуется ...

Страница 75: ...cker on the back of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Имя сети на наклейке ...

Страница 76: ...keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Код WPA 2 на наклейке нажмите OK ...

Страница 77: ...n the back of the Installation Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Имя сети на наклейке ...

Страница 78: ...on Guide or keep this sticker in a safe place WLX 3000B v1 001 SC 20120627 To access the Access Point configuration type the following IP address in your internet browser 192 168 0 234 Username admin Password To make a wireless connection with this Access Point use the following details Network name WPA2 code Serial No Ethernet LAN Код WPA 2 на наклейке ...

Страница 79: ...80 ForBusiness русский Установка завершена A C B Введите и нажмите Enter http www sitecomrouter com PC Mac or 4 Проверьтеподключение дважды щелкните нажмите ...

Страница 80: ...A B какприкрепитьточкудоступакпотолку Используйте плату для крепления к потолку чтобы определить верное положение шурупов Use this card for the right mounting position Закрепите точку доступа на головках шурупов Ethernet LAN ...

Страница 81: ...82 ForBusiness русский устранение неполадок нажмите A B ...

Результаты поиска

Содержание WLX-3000B

Отзывы:

Похожие инструкции для WLX-3000B

Бренды по названию

Популярные бренды

Sitecom WLX-3000B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WLX-3000B

Отзывы:

Похожие инструкции для WLX-3000B

Бренды по названию

Популярные бренды