Sirona PerioScan, Руководство по эксплуатации

Страница: 120 / 190

7 Nettoyage et entretien Sirona Dental Systems GmbH
Notice d’utilisation PerioScan
61 29 626 D 3496
24
D 3496.201.02.05.03
7
Nettoyage et entretien
ATTENTION
L’appareil complet n’est pas stérilisable.
Désinfecter les surfaces
Les surfaces peuvent être désinfectés par pulvérisation
ou essuyage à l’aide de désinfectants de surface.
Ne pas pulvériser et/ou essuyer les connecteurs avec
des désinfectants de surface.
Ne pas tirer sur le tuyau ni sur les câbles pour les net-
toyer.
ATTENTION
Utiliser exclusivement des produits de désinfection, de
nettoyage et d’entretien agréés par Sirona !
Une liste actualisée en permanence des produits agréés
est disponible sous la
REF 59 70 905 à la page d’accueil
Sirona sur Internet :
⇒
www.sirona.com
Si vous n’avez pas accès à Internet, deux possibilités de
commande s’offrent à vous :
• Commande auprès de votre dépôt dentaire
• Commande chez Sirona
Tél. : ++49 (0) 62 51/16-16 16
Fax :
++49 (0) 62 51/16-18 18
Désinfection uniquement autorisée sur les parties exté-
rieures et avec des désinfectants chimiques autorisés.
Utiliser uniquement des produits de désinfection contrô-
lés et homologués par des organismes nationaux com-
pétents ou qui présentent des propriétés bactéricides,
fongicides et virucides avérées.
Parmi les produits recommandés figurent par ex. :
MinutenSpray classic , Sté Alpro ou
MinutenWipes , Sté Alpro.
Aux Etats-Unis et au Canada :
CAVIWIPES
™
Nettoyer les surfaces
Retirer régulièrement les crasses et résidus de désin-
fectant avec des produits d’entretien doux du com-
merce.
Pour ce faire, ne pas utiliser de chiffons de couleur ,
car ils risquent de déteindre sous l’effet des produits de
désinfection et de laisser des traces de couleur sur les
surfaces des appareils !
Veiller à éviter toute pénétration de liquides à l’intérieur
de l’appareil.
INITIAL
1
2
PerioScan
100
ml
400
300
200
100
ml
300
200