64 95 142 D3632
76
D3632
.
031.01.02
.
02 03.2016
7 Installation: Remote control
Sirona Dental Systems GmbH
7.4 Connecting the control cables (REMOTE)
Installation Manual ORTHOPHOS SL
7.4
Connecting the control cables (REMOTE)
7.4.1
Installation version 1: Without coiled cable
1. Unscrew clamp (A) from the board.
2. Place cable L117 in the clamp so that the turned up cable shield is
completely enclosed.
3. Re-attach the clamp to the board.
4. Connect control cable L117 to terminal X108 (board DX42) as shown
in the connection diagram. Shorten control cable L117 as required.
5. Lay cable L117 in a loop following the bottom edge of the chassis.
6. Close the housing.
For information on how to connect a door contact switch, refer to the
section entitled “Connecting a door contact switch [ → 80]”.
1
2
3
4
5
6
XRAY
XRAY
GND
+28 V
CAN-H
CAN-L
Pin
1
2
3
4
5
6
15 m
590“
L117
X108
X108
L117
DX42
WHGN
GN
BN
WHBN
BU/WHOG
WHBU/OG
PIN
Code
Color
1
WHGN
White/green
2
GN
Green
3
BN
Brown
4
WHBN
White/brown
5
BU/WHOG
Blue / white/orange
6
WHBU/OG
White/blue / orange
A
