63 16 819 D3569
D3569
.
201.01.02
.
02 07.2012
7
Sirona Dental Systems GmbH
5
Care and cleaning
Operating Instructions CARL
5.1
Care and cleaning agents
båÖäáëÜ
5
Care and cleaning
Care and cleaning
5.1
Care and cleaning agents
Care and cleaning agents
CAUTION: Approved care and cleaning agents
Care and cleaning agents, without REF number
A continuously updated list of approved agents can be downloaded from
the Internet at the address
"www.sirona.com"
. In the navigation bar, go to
the menu items
"SERVICE"
/
"Care and cleaning"
and then open the
document
"Care and cleaning agents"
.
If you do not have any access to the Internet, please contact your dental
depot to order the list.
Care and cleaning agents, with REF number
A continuously updated list of approved agents can be downloaded from
the Internet at the address
"www.sirona.com"
. In the navigation bar, go to
the menu items
"SERVICE"
/
"Care and cleaning"
and then open the
document
"Care and cleaning agents"
.
If you do not have any access to the Internet, please contact your dental
depot to order the list.
REF 59 70 905
5.2
Care and cleaning
Care and cleaning
● Disinfecting
-
Surfaces can be sprayed or wiped with surface disinfectants.
● Cleaning
-
Remove dirt, grime and disinfectant residue regularly using mild,
commercially available cleaning agents.
● Upholstery
-
Use only care and cleaning agents which have been approved by
Sirona for the upholstery; see "Care and cleaning agents".
● Protection against medicaments
-
Due to their high concentrations and the substances they contain,
many medicaments can dissolve, etch, bleach or discolor surfaces.
The only way to prevent damage is to wipe off medicaments
immediately with a damp cloth and a cleaning agent!
● Castors
-
Clean the castors of the working stool at regular intervals to prevent
damage to the floor.
NOTICE
Approved care and cleaning agents
Use only care and cleaning agents which have been approved by
Sirona!
Содержание CARL
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...MTKOMNO oi kÉì ÄW aÉìíëÅÜ dÉÄê ìÅÜë åïÉáëìåÖ Gebrauchsanweisung Zahnärztlicher Arbeitsstuhl ...
Страница 13: ......
Страница 15: ...MTKOMNO oi kÉï ë çÑW båÖäáëÜ léÉê íáåÖ fåëíêìÅíáçåë Operating Instructions for Dentist s Working Stool ...
Страница 23: ......
Страница 25: ...MTKOMNO oi kçìîÉ ì ÇÉéìáëW cê å áë kçíáÅÉ ÇÛìíáäáë íáçå Notice d utilisation Siège de travail dentaire ...
Страница 33: ......
Страница 35: ...MTKOMNO oi kìÉîç é êíáê ÇÉW bëé çä fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ìëç Manual del operador de la silla odontológica ...
Страница 43: ......
Страница 45: ......