
Sirona Dental Systems GmbH
6 Système de désinfection
6.2 Assainissement
59 06 511 D 3386
D 3386.103.01.06.03
17
cê~å
´~áë
6.2
Assainissement
Mesures particulières pour les appareils supplémen-
taires
Les appareils supplémentaires raccordés par le biais de
la barrette de connexion pour fluides sur le fauteuil
seront alimentés lors de la désinfection par de l'eau
désinfectée avec une concentration accrue d'eau oxygé-
née (1,4%).
ATTENTION
Si les appareils raccordés ne supportent pas la
concentration d'eau oxygénée plus important utilisée
lors de l'assainissement, Sirona recommande alors de
débrancher les appareils pendant l'assainissement de
l'unité de traitement et de procéder séparément à
l'assainissement des appareils supplémentaires suivant
les instructions du fabricant.
Préparer l'assainissement
Effectuer l'assainissement une fois par mois ou
lorsque le nombre de germes est nettement
supérieur à 100 germes / ml (voir paragraphe
"Contrôle microbiologique de l'eau"). Seule cette
précaution permet de combattre efficacement le
biofilm dans les circuits d'eau.
• La préparation du processus d'assainissement dure
env. 10 minutes.
• Lorsque Désinf clignote sur l'afficheur de l'élément
praticien, verser d'abord du DENTOSEPT P. (cf. Noti-
ce d'utilisation).
L'affichage Désinf clignotant disparaît.
ATTENTION
Au Japon, il faut remplacer le DENTOSEPT P par le
désinfectant OXYDOL disponible dans ce pays.
Avant le remplissage dans l'installation de désinfection,
mélanger l'OXYDOL avec de l'eau distillée selon un
rapport 1:1.
DENTOSEPT P
1 carton = 6x1 litre, numéro de commande 33 18 156
• Tous les instruments dynamiques ainsi que le SIRO-
SONIC L doivent être réglés sur la valeur de débit
d'eau maximal. Contrôler ce point avant le début de
chaque opération d'assainissement.
• Tous les instruments et cordons d'aspiration doivent
être posés dans leurs carquois.
0m
42s
Dém
12:30
Désinf.
C
San.
Содержание C1+
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ... NH mÑäÉÖÉ ìåÇ oÉáåáÖìåÖ ÇìêÅÜ Ç ë mê ñáëíÉ ã aÉìíëÅÜ ...
Страница 8: ...Inhaltsverzeichnis Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 01 ...
Страница 33: ......
Страница 35: ... NH êÉ åÇ äÉ åáåÖ Äó íÜÉ mê ÅíáÅÉ qÉ ã båÖäáëÜ ...
Страница 38: ...Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 02 ...
Страница 63: ......
Страница 65: ... NH båíêÉíáÉå Éí åÉííçó ÖÉ é ê äÛ èìáéÉ Çì Å ÄáåÉí cê å áë ...
Страница 68: ...Sommaire Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 03 ...
Страница 93: ......
Страница 95: ... NH ìáÇ Çç ó äáãéáÉò éçê é êíÉ ÇÉä éÉêëçå ä ÇÉ ä Åçåëìäí bëé çä ...
Страница 98: ...IÍndice Sirona Dental Systems GmbH 59 06 511 D 3386 4 D 3386 103 01 06 04 ...
Страница 123: ......
Страница 125: ......