Sirius Satellite Radio SILT-26 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI

COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER

INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT

INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE

HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN

COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT

INFORMAZIONI TECNICHE

TECHNICAL INFORMATION

INFORMATION TECHNIQUES

INFORMACIONES TÉCNICAS

TECHNISCHE INFORMATIONEN

TECHNISCHE INFORMATIES

TYPE: FSLA

ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION

INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE

BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN

GEBRUIKSAANWIJZIGING

SILT26

ENERGY LABEL

Содержание SILT-26 Series

Страница 1: ...DE KLANT INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUES INFORMACIONES T CNICAS TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNISCHE INFORMATIES TYPE FSLA ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTEN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...rective 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment WEEE GB Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit plut t tre remi...

Страница 4: ...EU Richtlinie 2002 96 CE ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE D Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet echt...

Страница 5: ...INDICE Avvertenze Versioni d uso Disegno esploso Installazione Funzionamento Manutenzione 5 IT...

Страница 6: ...quella elettrica impianti di riscaldamento centralizzati termosifoni scaldabagni ecc Per lo scarico dell aria da evacuare rispet tare le prescrizioni delle autorit compe tenti Prevedere un adeguata ae...

Страница 7: ...ere utilizzato solo in versione filtrante Nella versione filtrante l aria ed i vapori con vogliati dall apparecchio vengono depurati da un filtro antigrasso da un filtro al carbone e rimessi in circol...

Страница 8: ...e indicato nel capitolo manutenzione rimuovere i tre tappi in plastica indicate nella figura 13 A Usando un giravite a croce avvitare o svitare le tre viti in maniera da alzare o abbassare la ceramica...

Страница 9: ...tore pronto per l uso contenente gi dei codici predefiniti di Fabbrica MODALI IT DI I FUNZI IONAMENTO Confiiguraziione standard La configurazione di fabbrica prevede che tutti i sistemi cappa radiocom...

Страница 10: ...el radio comando occorre far apprendere alla centrale elettro nica della cappa aspirante il nuovo codice nel seguen te modo Premere il pulsante di spegnimento generale della cappa ripristinare l alime...

Страница 11: ...ositi moschettoni Il filtro carbone va rimosso successivamente alla rimozione del filtro antigrasso agendo sull apposita maniglia in plastica La pulizia del filtro antigrasso metallico pu essere esegu...

Страница 12: ...CONTENTS Warnings Uses Technical sketch Installation Working Maintenance 12 GB...

Страница 13: ...rs etc To evacuate the air outlet please comply with the pertaining rules given by compe tent authorities The cooker hood when evacuating the su cked air could generate a negative pressu re in the roo...

Страница 14: ...e arranged only for filte ring performances In its filtering version the air and fumes conveyed by the appliance are cleaned both by a grease filter and by an ac tive coal filter and put again into ci...

Страница 15: ...e stop the installation and contact the dealer The manufacturer is not re sponsible for damages caused by material handling or product installation Before installing the appliance read all these instr...

Страница 16: ...ws Press simultaneously buttons for two seconds When Leds light on press buttons within 5 seconds Leds flashing 3 times indicate the procedure is completed WARNING This operation deletes permanently t...

Страница 17: ...de Once the transmission code is changed in the radio control unit the electronic central unit of the cooker hood must be made to set the new code in the fol lowing way Press the main power off button...

Страница 18: ...the two security cables opening their snap hooks The active coal filter has to be removed after the extrac tion of the grease filter by pushing its special plastic handle The grease filter can be clea...

Страница 19: ...INDEX Attention Version de l appareil D taill Installation Fonctionnement Entretien 19 F...

Страница 20: ...vacuer les fum es produites par des appareils ali ment s par des sources d nergie autres que l nergie lectrique installations de chauffage central radiateurs chauffe eau etc Pour vacuer l air qui doit...

Страница 21: ...pareil fonctionne seulement en version recyclage Dans la version recyclage l air et les vapeurs aspir s par l appareil sont pur s par un filtre graisse et un filtre charbon actif et puis remis en circ...

Страница 22: ...iquant d cline toute re sponsabilit en cas de dommages caus s lors de la manutention et l installation du produit Avant de proc der l installation veuillez lire attentivement toutes les instructions r...

Страница 23: ...faudrait chan ger le code d une seule radiocommande G n ratiion d un nouveau code de transmiissiion La radiocommande est fournie par l usine avec des codes pr d finis Si vous d sirez g n rer de nouve...

Страница 24: ...trale de la hotte aspirante le nouveau code comme suit Appuyer sur la touche d extinction g n rale de la hotte r tablir l alimentation la centrale lectronique vous aurez alors 15 secondes pour appuyer...

Страница 25: ...k the two security cables opening their snap hooks The active coal filter has to be removed after the extraction of the grease filter by pushing its special plastic handle The grease filter can be cle...

Страница 26: ...NDICE Advertencias Versiones Piezas Instalacion Funcionamiento Mantenimiento 26 E...

Страница 27: ...l ctrica cale facci n etc Para la descarga del aire a evacuar respe tar las prescripciones de la autoridad com petente Prever una adecuada aireaci n del local cuando se est n utilizando contempor ne a...

Страница 28: ...s lo con la versi n filtrante En la versi n filtrante el aire y los vapores canalizados por el aparato se purifican por medio de un filtro anti grasa de un filtro de carb n y se reponen nuevamente en...

Страница 29: ...je est intacto y todos los componentes en su interior est n completos de lo contrario contacte el distri buidor y no proceda con la instalaci n El fabricante no se hace responsable de los da os causad...

Страница 30: ...s dentro de 5 segundos 3 parpadeos de los leds indicar n que se complet la operaci n ATENCI N Esta operaci n cancela de forma defini tiva los c digos ya existentes RADIOCONTROL SERIE E BEFREE S6 S Rad...

Страница 31: ...electr ni ca aprenda el nuevo c digo de la campana aspirado ra de la siguiente manera Presione el pulsador de apagado general de la cam pana restablezca la alimentaci n a la central electr nica a part...

Страница 32: ...segu ridad actuando sobre los mosquetones El filtro de carb n se saca despu s de haber sacado el filtro anti grasa usando la manija de pl stica La limpieza del filtro anti grasa met lico se puede hac...

Страница 33: ...INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Montagehinweise Explosions Ger teausf hrung Installation und Montage Schaltung des Ger ts Wartung 33 D...

Страница 34: ...rohr geleitet werden der f r den Rauch anderer Ger te die nicht mit elektrischer Energie versorgt werden sorgt Zentralheizungsanlagen Heizk rper Boi ler usw Die Abd mpfe m ssen die Vorschriften der zu...

Страница 35: ...Ger t ist nur in Filterversion verf gbar Die Luft und die D mpfe der Filterversion die vom Ger t abgesaugt werden werden sowohl von einem Fettfilter als auch von einem Ko hlefilter gereinigt und im Ra...

Страница 36: ...n Fettfil ter wieder einsetzen GER TEAUSF HRUNG Vor dem Einbau des Ger ts vergewissern Sie sich dass die Verpackung und alle Be standteile nicht besch digt sind Andersfal ls bitte den Verk ufer kontak...

Страница 37: ...asten f r 2 Sekunden gedr ckt halten Dabei schalten sich die LEDs ein Anschlie end die Tasten innerhalb von 5 Sekunden dr cken Ein 3 maliges Blinken der LEDs bedeutet dass der Vorgang abge schlossen i...

Страница 38: ...inheit der Abzugshaube den neuen Code wie folgt erlernen Die Taste f r die allgemeine Ausschaltung der Haube dr cken und die Versorgung der elektronischen Steuereinheit wieder herstellen Von diesem Mo...

Страница 39: ...nden Karabi nerhaken gel st werden Der Aktivkohlefilter kann nach Entfernung des Fettfilters mittels des dazu vorgesehenen Plastikgriffs entfernt werden Die Reinigung des Metall Fettfilters kann per H...

Страница 40: ...INHOUDSOPGAVE Waarschuwingen Gebruiksversies Exploded Installatie Werking Onderhoud 40 NL...

Страница 41: ...tuur die niet elektrisch gevoed wordt installaties voor gecentraliseerde verwarming centrale ver warming boilers enz De voorschriften respecteren van de be voegde autoriteiten wat de afvoer van de te...

Страница 42: ...Het apparaat kan alleen in de filterversie worden gebruikt In de filterversie worden de lucht en dampen die in het apparaat komen gezuiverd door een vetfilter en een koolfilter en dan weer in de ruimt...

Страница 43: ...eer of de verpakking en alle compo nenten in de verpakking in perfecte staat zijn Is dit niet het geval neem dan contact op met de verkoper en installeer het product niet De fabrikant is niet verantwo...

Страница 44: ...u op de toetsen gedurende 2 seconden tegelijk gaan de Led s aan druk vervolgens op de toetsen binnen 5 seconden 3 knipperingen van de Led s geven aan dat de handeling voltooid is OPGEPAST Deze handeli...

Страница 45: ...afzuigkap de nieuwe code op de volgen de manier aanleren Druk op de knop voor algemeen uitschakelen van de kap herstel de voeding van de kap herstel de voe ding van de elektronische centrale vanaf di...

Страница 46: ...bels losma ken die vastzitten met de daarvoor bedoel de musketonhaken De koolstoffilter moet worden verwijderd nadat eerst de vetfilter is verwijderd met het daarvoor bedoelde pla stic handvat U mag d...

Страница 47: ...47 1 2 4 5 3 6...

Страница 48: ...48 8 9 12 7 11 10...

Страница 49: ...49 14 13...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...90001120026 MG 05 15...

Результаты поиска

Содержание SILT-26 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sirius Satellite Radio SILT-26 Series, Инструкция по установке, использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание SILT-26 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды