Sioux Tools 2S Series Скачать руководство пользователя страница 1

1

INSTRUCTIONS & PARTS LIST FOR NO. 2S SERIES SCREWDRIVERS & DRILLS

SERIAL “C”

Read and understand "Safety Instructions For Air Tools" and these instructions before

operating this tool.

AIR SUPPLY
The efficiency of the tool is dependent on the proper supply of clean dry air at 90 psig (6.2 bar). The use of a line filter, pressure regulator,
and lubricator will insure maximum output and life of tools. Before connecting tool, blow out the air line to remove water and dirt which
may have accumulated.
HOSE AND HOSE CONNECTIONS
Supply hose should be not less than 3/8" (10mm) I.D. Extension hoses should be at least 1/2" (13mm) I.D. Use couplings and fittings
with at least 3/8" (10mm) I.D.
LUBRICATION
Use SIOUX No. 288 air motor oil. An airline lubricator, set to deliver 2 to 4 drops per minute, is recommended. If a lubricator is not used,
add .04 oz. (1.2cc, 12 to 15 drops) of oil into the air inlet twice daily.
Lubricate the gearing every 100 hours of operation with SIOUX No. 289A grease.
Lubricate positive and adjustable clutches every 40 hours with SIOUX No. 1232A grease.
GENERAL OPERATION
Depress the trigger to start the tool. Motor speed may be controlled by adjusting the slotted head screw on the top rear of the tool.
On reversing tools, the direction of spindle rotation is controlled by the reversing lever on the bottom front of the tool.

CLUTCH OPERATION INFORMATION
SCREWDRIVERS AND NUT RUNNERS
STALL DRIVE .......................................... 
Spindle turns with motor. Motor stalls when fastener is tight.

DIRECT CLUTCH ................................... Spindle doesn’t turn with motor. Pressure on spindle engages straight jaws to turn

spindle. Motor stalls when fastener is tight.

POSITIVE CLUTCH-ANGULAR JAW ..... Spindle doesn’t turn with motor. Pressure on spindle engages angular jaws to turn

spindle. Clutch ratchets when certain tightness is reached. Torque on the fastener is
determined by how hard the operator pushes on the tool.

POSITIVE CLUTCH ROLLER JAWS ..... Similar to angular jaw except 4 rollers engage angular teeth. Ratchets faster and blow not

as hard. For applications requiring lower torque.

ADJUSTABLE CLUTCH ......................... Spindle doesn’t turn with motor. Pressure on spindle engages the clutch, causing the

spindle to turn. When fastener reaches a preset torque, clutch will ratchet. Adjusting
spring pressure will change torque.

ADJUSTMENT OF ADJUSTABLE CLUTCH
ABOVE 25 INCH POUNDS
To adjust clutch place adjusting wrench (No. 53099) with pin
through opening in the clutch case. Place 1/4"  (6.4 mm) HEX
wrench in the Bit Holder, press in and turn until adjusting wrench
falls into the slot of the Nut of the Clutch. Keep Bit Holder depressed
in with HEX Wrench and turn clockwise to increase and counter-
clockwise to decrease Torque.
BELOW 25 INCH POUNDS CHANGE TO GREEN
SPRING NO. 41284
Again place adjusting wrench in position as for the higher Torque,
but place a screw driver blade through the bit holder opening until
in contact with the slot at the far end. Rotate screw driver until
adjusting wrench falls into place, again rotate screw driver clock-
wise to increase  and counterclockwise to decrease  Torque.

Form ZCE630
Date  2003July24/F
Page 1 of 20

Printed In U.S.A.

ADJUSTING WRENCH

INCREASE

DECREASE

DEPRESS SPINDLE

TO ENGAGE

CLUTCH JAWS

53099

Содержание 2S Series

Страница 1: ...Pressure on spindle engages straight jaws to turn spindle Motor stalls when fastener is tight POSITIVECLUTCH ANGULARJAW Spindle doesn t turn with motor Pressure on spindle engages angular jaws to turn...

Страница 2: ...Less than 2 5 2S Series Screwdrivers and Nutrunners CatalogNo Sound Sound Vibration pressure power m s dBA dBA SOUNDANDVIBRATIONREADINGS SIOUX 2S SERIES NUT RUNNERS AND SCREWDRIVERS DECLARATIONOFCONF...

Страница 3: ...t mit Motor Motor blockiert wenn Halterung festdreht DIREKTKUPPLUNG SpindeldrehtnichtmitMotor DruckaufSpindelkuppeltgeradeBackenein umSpindel zu drehen Motor blockiert wenn Halterung festdreht POSITIV...

Страница 4: ...niger als 2 5 Schraubendreher und Mutteranziehmaschinen der serie 2S Katalog Nr Schalldruk Schallst rke Vibration dBA dBA m s SCHALL UNDVIBRATIONSWERTE SCHRAUBENDREHER UND MUTTERANZIEHMASCHINEN SIOUX...

Страница 5: ...tado EMBRAGUEDIRECTO El eje no gira con el motor La presi n en el eje engrana directamente la mordaza para girar el eje El motor se detiene cuando el seguro est demasiado apretado EMBRAGUEDEENGRANE MO...

Страница 6: ...cia Vibraci n de sonido de sonido m s dBA dBA seg nPN8NTC1 seg nISO8662 Incluye los productos marcados con una Y en el n mero de cat logo DESTORNILLADORES Y APRIETATUERCAS MECANICOS SIOUX DE LA SERIE...

Страница 7: ...re il mandrino stesso Il motore va in stallo quando stata raggiunta una forza di serraggio elevata sulla parte girevole FRIZIONEADINNESTODENTATO GANASCEANGOLARI Il mandrino non gira insieme al motore...

Страница 8: ...2 5 2S2407 72 28 84 25 Inferiore a 2 5 Cacciavite e guide per dadi serie 2S Catalogo n Pressione Potenza Vibrazioni sonora sonora m s dBA dBA VALORIDIRUMOROSITA EVIBRAZIONI CACCIAVITI ED AVVITATORI 2...

Страница 9: ...engageantsurdesmorsdroitsquandl op rateur exerceunepressionsurl outil Moteursebloquantquandlapi ce est serr e EMBRAYAGE COUPLEVARIABLEAVECMORSOBLIQUES Brochelibres engageantsurdesmorsobliquesquandl o...

Страница 10: ...uissance Vibration acoustique acoustique m s dBA dBA selon la norme selon la norme PN8NTC1 ISO 8662 Inclure les produits dont le num ro de catalogue comporte la lettre Y CL S ET VISSEUSES 2S DE SIOUX...

Страница 11: ...r De motor slaat af wanneer de werktuighouder te vast zit RECHTSTREEKSEKOPPELING De spil draait niet met de motor Indien u druk uitoefent op de spil worden de rechte kaken ingeschakeld om de spil te d...

Страница 12: ...els for no 2S Series Catalogusnummer Geluidsdruk Geluidsvermogen Trilling dBA dBA m s GELUIDS ENTRILLINGSNIVEAUS SCHROEVENDRAAIERS EN MOERSLEUTELS DE SERIE 2S DE SIOUX CONFORMITEITSVERKLARING Onderget...

Страница 13: ...n r r sig inte med motorn Tryck mot spindeln kuggar in r ta backar f r att vrida runt spindeln Motorn stegrar n r tdragaren r tdragen POSITIVKOPPLINGVINKELBACK Spindeln r r sig inte med motorn Tryck m...

Страница 14: ...2S2303AQ 2S2303Q 2S2304 2S2305 2S2305Q 2S2306 2S2306B 2S2307 72 28 84 25 Mindre n 2 5 2S2407 72 28 84 25 Mindre n 2 5 LJUD OCHVIBRATIONSAVL SNINGAR SKRUVMEJSLAR OCH MUTTER RDRAGARE SIOUX F R NR 2S SE...

Страница 15: ...15 MEMO...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...crew Drive 0 x 3 16 2 29 65010 Plate Name 30 21401 Spring 31 14325 Valve 34 65013 Ass y Valve 35 30499 Pin Roll3 32 x11 16 36 65002 Trigger 37 10104 Bearing Ball 38 65014 Gear Face 1600 3200RPMReversi...

Страница 18: ...nly 4 14281 Ring O 5 53100 Case Clutch 6 63449 Ass y Drive Spindle 1 4 sq Nutrunner 63450 Ass y Drive Spindle 3 8 sq Nutrunner 7 33827 Ass y Socket Retainer 1 4 sq Nutrunner 33465 Ass y Socket Retaine...

Страница 19: ...ing Retaining 25 53099 Wrench Adjusting 26 33827 Ass y Socket Retainer 1 4 sq Nutrunner 33465 Ass y SocketRetainer 3 8 sq Nutrunner 27 53082 Spindle Drive 1 4 sq Nutrunner 53083 Spindle Drive 3 8 sq N...

Страница 20: ...travaux de pon age sciage meulage per age et autres activit s du b timent contiennent des substances chimiques aux propri t s r put es pour provoquer le cancer des malformations de naissance et d aut...

Отзывы: