SMARTWATCH
Usermanual
Страница 1: ...SMARTWATCH Usermanual ...
Страница 2: ...o activate the smartwatch 4 2 Power off Press and hold the side button for 3 seconds to turn off the smartwatch 4 3 Controlling the watch Press the side button to go back to the main screen Slide from the top to bottom to display the settings screen Slide from the right to left or vice versa to display access steps tracking heart rate monitor and sleep monitor Slide from the bottom to top access a...
Страница 3: ...liquids with the product Keep the product away from heating sources 7 CLEANING Clean the product with a dry cloth Do not use any chemical liquids or oil 8 PROBLEMS AND SOLUTIONS The watch will not turn on The battery may be empty Charge the battery minimally for 1 to 2 hours and try to activate the watch again I cannot connect the smartwatch to the app Please reboot the Bluetooth or reboot the sma...
Страница 4: ... aan 3 Ga naar Device en tik op Add a new device om de Sinji Smart Watch te koppelen 4 Selecteer je Sinji Smart Watch 5 Volg de instructies in de app om het koppelen te voltooien 4 DE SMARTWATCH BEDIENEN 4 1 Inschakelen Wanneer de smartwatch is uitgeschakeld houdt u de zijknop 3 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen Druk in de standby stand kort op de zijknop om de smartwatch te activ...
Страница 5: ... Zoek mijn smartwatch Gebruik deze functie om je smartwatch terug te vinden wanneer je deze bent kwijtgeraakt Weer Koppel de smartwatch aan je smartphone om weersupdates op je smartwatch te bekijken 6 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Houd het product uit de buurt van scherpe voorwerpen Plaats geen zware voorwerpen op het product Gebruik geen chemische of organische vloeistoffen bij het product Houd het prod...
Страница 6: ...rt Watch 5 Seguire le istruzioni nell app per completare l associazione 4 FUNZIONAMENTO DELL OROLOGIO 4 1 Accensione Quando lo smartwatch è spento premere e tenere premuto il pulsante laterale per 3 secondi per accendere il dispositi vo In stato di standby premere brevemente il pulsante laterale per attivare lo smartwatch 4 2 Spegnimento Tieni premuto il pulsante laterale per 3 secondi per spegner...
Страница 7: ...per ripris tinare il timer Trova orologio Usa questa funzione per trovare il tuo smartwatch quando l hai perso Tempo metereologico Associa lo smartwatch al tuo smartphone per visualizzare gli aggiornamenti meteo sul tuo smartwatch 6 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Tenere il prodotto lontano da oggetti appuntiti Non collocare oggetti pesanti sopra il prodotto Non utilizzare liquidi chimici o organici con i...
Страница 8: ...h zu koppeln 4 Wählen Sie Ihre Sinji Smart Watch aus 5 Befolgen Sie die Anweisungen in der App um das Pairing abzuschließen 4 BETRIEB DER UHR 4 1 Einschalten Wenn die Smartwatch ausgeschaltet ist halten Sie die Seitentaste 3 Sekunden lang gedrückt um das Gerät einzus chalten Drücken Sie im Standby Zustand kurz die Seitentaste um die Smartwatch zu aktivieren 4 2 Ausschalten Halten Sie die Seitentas...
Страница 9: ...ion um Ihre Smartwatch zu finden wenn Sie sie verloren haben Wetter Koppeln Sie die Smartwatch mit Ihrem Smartphone um Wetteraktualisierungen auf Ihrer Smartwatch anzuzeigen 6 SICHERHEITSHINWEISE Halten Sie das Produkt von scharfen Gegenständen fern Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt Verwenden Sie keine chemischen oder organischen Flüssigkeiten mit dem Produkt Halten Sie das Pr...
Страница 10: ... aby sparować Sinji Smart Watch 4 Wybierz swój inteligentny zegarek Sinji 5 Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji aby zakończyć parowanie 4 OBSŁUGA ZEGARKA 4 1 Włączanie Gdy smartwatch jest wyłączony naciśnij i przytrzymaj boczny przycisk przez 3 sekundy aby włączyć urządzenie W sta nie czuwania naciśnij krótko boczny przycisk aby aktywować smartwatch 4 2 Wyłączanie Naciśnij i przytrzymaj bo...
Страница 11: ...leźć swój zegarek gdy go zgubiłeś Pogoda Sparuj smartwatch ze smartfonem aby wyświetlać aktualizacje pogody na swoim zegarku 6 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Produkt należy trzymać z dala od ostrych przedmiotów Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na produkcie Do produktu nie wolno używać żadnych płynów chemicznych ani organicznych Produkt należy trzymać z dala od źródeł ciepła 7 CZYSZCZENIE Czyść produ...
Страница 12: ...nteligente Sinji 5 Siga las instrucciones de la aplicación para completar el emparejamiento 4 FUNCIONAMIENTO DEL RELOJ 4 1 Encendido Cuando el reloj inteligente esté apagado presione y mantenga presionado el botón lateral durante 3 segundos para encender el dispositivo Cuando esté en estado de espera presione brevemente el botón lateral para activar el reloj inteligente 4 2 Apagar Mantenga presion...
Страница 13: ...a restablecer el temporizador Encuentra reloj Utilice esta función para encontrar su reloj inteligente cuando lo perdió Clima Empareje el reloj inteligente con su teléfono inteligente para ver las actualizaciones del clima en su reloj inteligente 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenga el producto alejado de objetos afilados No coloque objetos pesados encima del producto No utilice ningún líquido qu...
Страница 14: ...4 Sélectionnez votre montre intelligente Sinji 5 Suivez les instructions de l application pour terminer le couplage 4 UTILISATION DE LA MONTRE 4 1 Mise sous tension Lorsque la montre intelligente est éteinte appuyez sur le bouton latéral et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer l appareil En état de veille appuyez brièvement sur le bouton latéral pour activer la smartwatch 4 2 Étein...
Страница 15: ... réinitialiser le minuteur Trouver une montre Utilisez cette fonction pour retrouver votre smartwatch lorsque vous l avez perdue La météo Associez la smartwatch à votre smartphone pour afficher les mises à jour météo sur votre smartwatch 6 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Tenez le produit éloigné des objets tranchants Ne placez pas d objets lourds sur le produit N utilisez aucun liquide chimique ou organi...