CZ
2.3 Osobní bezpečnost
a)
Při práci se zařízením buďte pozorní, zacchovávejte
vždy zdravý rozum. Chvilka nepozornosti při práci
může vést k vážnému úrazu.
b)
Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že je
spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení
k napájecímu zdroji.
2.4. Bezpečné používání zařízení
a)
Zařízení nepřetěžujte. Používejte správný typ nářadí.
Správně vybrané nářadí lépe a bezpečněji provede
práci, pro kterou bylo navrženo.
b)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah
dětí a osob, které nejsou seznámeny se zařízením
nebo návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná
v rukou nezkušených uživatelů.
c)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací, zda zda zařízení
včetně jeho jednotlivých pohyblivých dílů není
poškozeno (popraskané součásti nebo jiné okolnosti,
které mohou mít vliv na chod zařízení). V případě
poškození nechte zařízení před použitím opravit.
d)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
e)
Opravu a údržbu zařízení musí provádět kvalifikovaní
opraváři pouze s použitím originálních náhradních
dílů. Zajistí to bezpečné používání.
f)
Pro zachování navržené mechanické integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo nevyšroubovávejte šrouby.
g)
Nezakrývejte vstupní a výstupní otvor vzduchu!
h)
Místo provozu musí být rovné, suché a žáruvzdorné.
3. Zásady používání
Elektrický ohřívač slouží pro ohřívání vzduchu v místnostech.
Ohřívač je určen k provozu na rovném a pevném povrchu –
ohřívač nemontujte na stěny nebo na strop.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. Popis zařízení
CON.EH-1200
1.
Knoflík (vypínač) OFF / nastavení tepelného výkonu
LO (800W) / HI (1200W)
2.
Výstup vzduchu
3.
Topný článek
4.
Kontrolka provozu
5.
Vstup vzduchu
Při prvním uvedení do provozu může ze zařízení unikat
slabý kouř. Je to normální jev a není to porucha zařízení.
UPOZORNĚNÍ! Zařízení se během provozu zahřívá,
nebezpečí popálení!
Ohřívač je vybaven ochranou proti přehřátí. Pokud bude
narušena cirkulace vzduchu (např. zakrytím nebo ucpáním
mřížky výstupu vzduchu), zařízení se automaticky vypne.
V takovém případě na několik minut vypněte napájení
(vypínač do polohy „OFF“ nebo odpojte od sítě), aby
se ohřívač ochladil. Před opětovným zapnutím zařízení
odstraňte příčinu aktivace ochrany proti přehřátí.
3.3. Čištění a údržba
•
Před každým čištěním nebo údržbou a také pokud
zařízení nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku
a nechte zařízení zcela vychladnout.
•
K čištění povrchů používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky.
•
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
záření.
5
1
4
3
2
3.2. Příprava k práci / Práce se zařízením
1.
Ujistěte se, že zařízení je vypnuto, tj. vypínač (1) se
nachází v poloze OFF.
2.
Zařízení postavte na povrch a zajistěte dostatek
volného místa – alespoň 2 metry od předního
panelu a 0,5 m po stranách a shora. Zařízení připojte
k napájení.
3.
Nastavte požadovaný topný výkon otočným
regulátorem (1): LO: 800W / HI: 1200W.
4.
Po ukončení provozu vypněte zařízení otočením
regulátoru (1) do polohy OFF. Odpojte od napájení.
17.04.2018
Description des
paramètres
Valeur des paramètres
Nom du produit
Chauffage ventilateur
Modèle
CON.EH-1200
Tension nominale [V]/
Fréquence [Hz]
230/50
Puissance [W]
1200
Réglage de la
puissance [W]
LO: 800
HI: 1200
Vitesse de l'air [m/s]
2,0
Poids [kg]
1,3
DÉTAILS TECHNIQUES
Le produit est conforme aux normes de sécurité
en vigueur
Veuillez lire attentivement ces instructions
d'emploi.
Produit recyclable.
Attention! Surfaces chaudes – risque de brûlure!
Convient uniquement pour une utilisation en
intérieur.
L’appareil ne doit pas être couvert avec des
matériaux ou des objets!
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et fiable. Le produit a été strictement conçu et
fabriqué selon les spécifications techniques établies et
avec l‘utilisation des technologies et des composants les
plus modernes, ainsi qu’en conformité avec les plus hauts
standards de qualité.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D’UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
DE FAÇON PRÉCISE.
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de
l‘appareil, une attention particulière doit être portée
à la manipulation et à l‘entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécifications présentes dans ce manuel
sont actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve
le droit d‘apporter des modifications dans le cadre de
l‘amélioration de la qualité. En prenant en compte les
progrès techniques et la réduction des bruits, l‘appareil
a été conçu et fabriqué de façon à maintenir le niveau le
plus bas possible des risques causés par l‘émission de bruit.
Explication des symboles
ATTENTION!
Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
apparence de l‘appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Les autres versions sont des traductions de
l‘allemand.
2. SÉCURITÉ D‘EMPLOI
Appareils électriques:
ATTENTION!
Lisez attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
FR
Le terme „appareil“ ou „produit“ utilisé dans les
avertissements et descriptions présents dans ce manuel
se réfère au chauffage ventilateur. N‘utilisez pas l‘appareil
dans des pièces où l‘humidité est très élevée/à proximité
immédiate de récipients d‘eau. L‘appareil ne doit en
aucun cas être mouillé. Danger de choc électrique! Ne pas
recouvrir les entrées et sorties d‘air. Ne pas poser les mains
ou des objets dans l‘appareil en fonctionnement!
2.1 Sécurité électrique
a)
La fiche de l‘appareil doit être adaptée à la prise
de courant. Ne modifiez d‘aucune façon la fiche. La
fiche d‘origine et la prise adaptée réduisent le risque
d‘un choc électrique.
b)
Évitez de toucher à des éléments mis à la terre tels
que des conduites, des radiateurs, des fours et des
réfrigérateurs. Le risque d‘un choc électrique est plus
élevé si votre corps est mis à la terre en présence des
rayons directs du soleil, sur des surfaces mouillées
et dans un environnement humide. De l‘eau
s‘introduisant dans l‘appareil augmentent le risque
de dommages et de chocs électriques
c)
N‘utilisez pas le câble de façon inappropriée. Ne
l‘utilisez jamais pour porter l‘appareil ou ne tirez pas
dessus pour retirer la fiche. Placez le câble à l‘abri
de la chaleur, de l‘huile de bords coupants ou de
pièces mobiles. Des câbles endommagés ou soudés
augmentent le risque d‘un choc électrique.
d) Lorsque vous utilisez l’appareil dans un
environnement humide, utilisez un disjoncteur
différentiel (RCD). Un RCD réduit le risque
d’électrocution.
e)
Il est interdit d‘utiliser l‘appareil dans des endroits
très humides, par ex. près des piscines, des salles de
bain, etc.
f)
N‘utilisez pas de télécommandes ou de dispositifs
de commande pour mettre en marche ou arrêter le
chauffage.
g)
Le chauffage ne doit pas être directement connecté
à la prise.
h)
Ne plongez pas l‘appareil dans l‘eau.
i)
Ne placez pas l’appareil sur des tapis et des
moquettes à longs poils.
2.2 SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL
a)
Gardez votre poste de travail propre et bien éclairé.
Un désordre ou un mauvais éclairage peuvent
conduire à des accidents. Soyez prévoyant, observez
ce qui est fait et utilisez l‘appareil avec un peu de
bon sens.
b) N‘utilisez pas l‘appareil dans des zones à risque
d‘explosion, par exemple en présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussière. Les appareils
produisent des étincelles qui peuvent enflammer la
poussière ou les vapeurs.
c) En cas de dommage ou de dysfonctionnement,
l‘appareil doit immédiatement être mis en arrêt et
une personne autorisée doit être prévenue.
d) Si vous n‘êtes pas sûr que l‘appareil fonctionne
correctement, adressez-vous au service du fabricant.
10
11
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N
