Sinbo SMX 2725 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

SMX 2725 KARIfiTIRICI

KULLANMA KILAVUZU

Содержание SMX 2725

Страница 1: ...SMX 2725 KARIfiTIRICI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR...

Страница 2: ...netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur Cihazla oynamamalar n g venceye almak i in ocuklar g zetim alt nda tutulmal d r Bu r n ocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olarak yetersiz...

Страница 3: ...herhangi baflka bir s v ya sokmay n z Bu durum yaralanmaya ya da cihaz n ar zalanmas na neden olabilir 9 Mikseri tasarlanm fl kullan m amac d fl nda kullanmay n z 10 Kablonun masa ya da tezgah kenar n...

Страница 4: ...n kafas n yat r n z fiekil 3 2 Miksere do ru rpma ya da yo urma aparat n tak n z Yo urma aparat n hamur yo urmak rpma aparat n yumurta ve benzer malzemeleri rpmak i in kullan n z Not rpma aparatlar bi...

Страница 5: ...urma aparat n s k n z Dikkat Aksesuarlar karmak i in karma d mesine basmadan nce h z ayar d mesi s f r konumuna getirilmelidir Cihaz al fl yorken kesinlikle karma d mesine basmay n z 8 El mikseri dest...

Страница 6: ...anmay n z BAKIM Periyodik Bak m Gerektirmesi Durumunda Periyodik Bak m n Yap laca Zaman Aral klar ile Kimin Taraf ndan Yap lmas Gerekti ine liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak m gerektirmemektedir D...

Страница 7: ...n G kablosu hasar g rm flse tehlikeleri nlemek i in cihaz reticisine iade edilmelidir Kendi kendinize tamir etmeye KALKIfiMAYIN fiu talimatlar izleyin 1 Dikkatlice tercihen orijinal kutusuna paketleyi...

Страница 8: ...ands clothing as well as spatulas and other utensils away from beaters during operation to reduce the risk of injury to persons or damage to the mixer 8 To protect against risk of electrical shock do...

Страница 9: ...Ensure that the unit is at the 0 setting then plug in the power source 2 Turn the speed selector to your desired setting there is 6 setting the appliance will start working and the speed will increase...

Страница 10: ...combined Always use the low speed 3 To eliminate the possibility of shells or deteriorated off eggs in your recipe break eggs into separate container first then add to the mixture 4 Always start mixin...

Страница 11: ...e vous contactez pas avec les pi ces mobiles Afin d viter tout risque de blessure et d endommagement du mixeur tenez vos mains vos v tements et les objets de cuisine tels que les spatules ou d autres...

Страница 12: ...Montez le bon quipement de battement ou de p trissage au mixeur Utilisez l quipement de p trissage pour p trir de la p te et l quipement de battement pour battre des ufs ou des mat riels similaires R...

Страница 13: ...in l quipement de battement p trissage et d montez le en pressant fortement le bouton jecteur Attention Le bouton de r glage de vitesse doit tre positionn sur 0 avant d appuyer sur le bouton jecteur p...

Страница 14: ...s m langer une vitesse lente d abord Parvenez graduellement la vitesse qui est conseill e dans la recette 5 Prenez les conditions climatiques en consid ration Les dur es de m langes n cessaires et les...

Страница 15: ...uw handen en kledij zowel als spatels en ander keukengerei uit de buurt van bewegende delen terwijl de mixer in werking is teneinde persoonlijk letsel en beschadiging van het apparaat te voorkomen 8 D...

Страница 16: ...s deeghaken in de mengkom komen Fig 4 U zult een klikje horen als de mixerkop zich in de juiste stand vastzet GEBRUIK VAN UW MIXER 1 Vergewis u ervan dat het apparaat uitgeschakeld is 0 stand en steek...

Страница 17: ...k nooit een schurend of bijtend reinigingsmiddel om de RVS kom schoon te maken NUTTIGE WENKEN BIJ HET KOKEN 1 Laat gekoeld bewaarde voedingswaren zoals boter en eieren eventjes opwarmen tot kamertempe...

Страница 18: ...or Sie das Ger t zur Reinigung zerlegen 7 Vermeiden Sie jegliche Ber hrungen mit sich bewegenden Teilen Um Verletzungen zu vermeiden halten Sie sich Ihre Finger und andere Gegenst nde von inbetriebges...

Страница 19: ...ich dass der Stufenwahlschalter auf 0 AUS gestellt ist Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 2 Sie k nnen am Handmixer mit dem Stufenwahlschalter verschiedene Geschwindigkeiten einstellen 6 Stu...

Страница 20: ...R hrsch ssel k nnen Sie in einem Sp lbad reinigen Diese k nnen auch in der Sp lmaschine gereinigt werden ACHTUNG Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel um die Edelstahl R hrsch...

Страница 21: ...go de herirse y los da os de batidora cuando la m quina est funcion ndose guarda sus manos ropas esp tula u otras cosas de la cocina fuera del aparato de batir 8 Para evitar el choque de electricidad...

Страница 22: ...atir amasadura a la escudilla de mezclar para bajar la cabeza de la m quina cuando est cogiendo la m quina por una mano pulse el bot n de cerrar la cabeza por la otra mano Figura 4 se sale un sonido d...

Страница 23: ...a nunca INDICIOS PARA PREPARAR LOS MATERIALES 1 Antes de empezar a mezclar los materiales que se esperan en frigor fico como mantequilla y huevo tiene que venir a la temperatura de casa Saque estos ma...

Страница 24: ...23 1 2 3 4 8 7 5 6...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26 No 1 2725 18112013...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...28 1 2 3 4 8 7 5 6...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ...1 2725 18112013 31...

Страница 33: ...32...

Страница 34: ...33 1 2 3 4 8 7 5 6...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...35...

Страница 37: ...zljede kao i da ne bi dos lo do kvara miksera ruke odjec u spatulu i drugi kuhinjski pribor drz ite dalje od metlica ukljuc enog ured aja 8 Za izbjegavanje rizika od strujnog udara mikser ne uranjajte...

Страница 38: ...miksera slika 4 Kada kuc is te miksera dod e u pravu poziciju c uc e se zvuk klik RUKOVANJE MIKSEROM 1 Uvjerite se da se gumb za brzinu nalazi u poziciji 0 i nakon toga umetnite utikac u utic nicu 2 G...

Страница 39: ...nehrd ajuc eg c elika nipos to ne rabite abrazivna sredstva za c is c enje SAVJETI ZA PRIPREMU SASTOJAKA 1 Prije poc etka butanja maslaca i jaja iz hladnjaka sac ekajte da ovi sastojci postignu sobnu...

Страница 40: ...5 Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r www...

Страница 41: ...ngi bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd...

Страница 42: ...Tel a r Merkezi 444 66 86 Yetkili Kifli r n n Cinsi KARIfiTIRICI Markas S NBO Modeli SMX 2725 Alt Modeli Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri Garanti S resi 2 Y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n K...

Результаты поиска

Содержание SMX 2725

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sinbo SMX 2725, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMX 2725

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды