background image

SMO 3637, SMO 3637S M‹KRODALGA FIRIN

KULLANMA KILAVUZU

TR

EN

FR

NL

AR

Содержание SMO 3637

Страница 1: ...SMO3637 SMO3637S M KRODALGAFIRIN KULLANMAKILAVUZU TR EN FR NL AR...

Страница 2: ...1 R N TANITIMI PRODUCTDESCRIPTION DESCRIPTION DE LAPI CE PRODUKTBESCHRIJVING...

Страница 3: ...de distance vers la direction indiqu e 2 Assurez vous que le crochet Aest attach au Trou A 3 Ins rrez le crochet B et C dans les trous des carr s concernants 1 Trou A 2 Crochet A 3 Crochet B 4 Croche...

Страница 4: ...olmadan yada kendilerinin g venli inden sorumlu olan kifliler taraf ndan bu r n kullanmak i in gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullan m na uygun de ildir SINBOSMO3637 SMO3637S M KRODALGAFIRI...

Страница 5: ...ru olarak toprakland ndan emin olunuz 3 F r n olu unda yang n tehlikesini azaltmak i in a Y eme i afl r piflirmeyiniz b F r na torbalar yerlefltirmeden nce k ttan veya plastik torbalardan kalan k r n...

Страница 6: ...hasar g rm flse yetkili bir kifli taraf ndan tamir edilene kadar f r n n al flt r lmamas gerekir 21 UYARI Y etkili kifli d fl nda herhangi bir kifli i in mikrodalga enerjisine maruz kalmaya karfl kor...

Страница 7: ...tamlar nda m flteriler taraf ndan Y emekli ve kahvalt l ortamlar 39 Mikrodalga f r n yiyecek ve i ecek s tma ama l d r Yiyecek veya elbise kurutulmas ve s tma pedlerinin terliklerin s ngerlerin ve nem...

Страница 8: ...paneli Afla daki ayr nt lara bak n z kontrol paneli nceden bildirilmeden de ifltirilmeye tabidir 7 Dalga k lavuz kapa Mikrodalga f r n n i inde kontrol panelinin duvar n n yan ndad r l tfen afla daki...

Страница 9: ...0 5 Kg dan a r ise en az 2 kere evrilmesi tavsiye edilir 3 Buzu z len yiyecek m mk n olan en k sa s rede t ketilmelidir dolaba koyup dondurulmas tavsiye edilmez P fi RME PU LARI Afla daki fakt rler p...

Страница 10: ...temizlenmesi gerekir ve herhangi bir yiyecek art at lmal d r 5 Kapak contalar oluk ve yak n par alar detayl temizlenmeli 6 Cihaz n herhangi bir par as n temizlemek i in kesinlikle sert deterjan gazya...

Страница 11: ...e inin yanl fl tak lmas Kapak kapak contas veya korumas n n zarar g rmesi NEML G VENL KKORUMALARI E er kapak veya kapak contalar hasar g rm flse yetkili bir kifli taraf ndan tamir edilene kadar f r n...

Страница 12: ...he microwave oven is intended to be used freestanding 8 The back of the oven must be placed against a wall 9 To keep the microwave oven at a distance from the wall it is necessary to install a distanc...

Страница 13: ...he oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 12 Only use utensils that are...

Страница 14: ...ls motels and other residential environments bed and breakfast type environments 39 The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads...

Страница 15: ...ble its rotation during operation helps to cook food evenly CAUTION Place the rotating ring first and then Fit the turntable onto the rotating axis and make sure that it is geared in properly 6 Contro...

Страница 16: ...n from operating in empty load DEFROSTTIPS Microwave penetrates around 4cm into most food to maximize defrosting effect the followings are advised 1 For thick and chunky food turn the food regularly d...

Страница 17: ...Don t immerse the appliance in water or other fluids when cleaning 3 Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life...

Страница 18: ...d and give access to potentials above250V to earth 1 Magnetron 2 High voltage transformer 3 High voltage capacitor 4 High voltage diode 5 High voltage fuse The following conditions may cause undue mic...

Страница 19: ...vent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please u...

Страница 20: ...moins 5 cm de distance de TV du radio et de l antenne afin d viter les interf rences 6 L appareil doit tre plac de sorte que la fiche soit accessible et au cas de fuite une bonne connexion la terre d...

Страница 21: ...s faire fonctionner le four Emmenez l appareil au centre de service agr e le plus proche pour toute r paration et entretien Ne pas tenter de r gler our r parer le four vous m me 6 Si le cordon d alime...

Страница 22: ...33 Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de grattoirs m talliques pour nettoyer la porte en verre du four parce que ceux ci conduisent endommager la surface 34 Cet appareil n est pas pr vu pour t...

Страница 23: ...averser le m tal Laque Non Mauvais mat riau r sistant la chaleur Ne peut pas tre utilis pour la cuisson la temp rature lev e R cipient en bambou en papier et en bois Non Mauvais mat riau r sistant la...

Страница 24: ...ment GAMME DE POIDS Dur e de d cong lation Viande 0 1 1 0kg 1 30 26 00 Viande des volailles 0 2 1 0kg 2 30 22 00 Fruits de mer 0 1 0 9kg 1 30 14 00 FONCTIONNEMENT 1 Branchez le c ble ATTENTION 2 Assur...

Страница 25: ...eux fois de l ext rieur vers le centre de l assiette en fonction de l aliment lors de la cuisson Mode en veille Laissez attendre l aliment dans le four la fin de la cuisson pendant un temps suffisant...

Страница 26: ...male c Placez quelques zestes dans le four et r chauffer les pendant 1 minute puissance maximale CONSEILS pour le nettoyage Surface ext rieure Essuyez la surface l aide d une chiffon mouill e La porte...

Страница 27: ...gn tron L incompatibilit du verrou de s curit de la porte la charni re de la porte et la porte Une insertion incorrecte du support cl Endommagement de la porte des joints de la porte ou sa protection...

Страница 28: ...UE La pr sence de substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la sant humaine dans le cycle de retraitement de ce prod...

Страница 29: ...moet minimaal 20 cm zijn en de afstand vanuit microgolf tot de vloer moet minimaal 85 cm zijn 5 De positie van de oven moet op afstand staan van TV radio of antenne om te vermijden van parasiet de afs...

Страница 30: ...eerbare kooksituatie van de vloeistoffen e De inhoud van vloeibare voedingsflessen en baby pappotten moet vermengd en geschud worden en moet voor het gebruik gecontroleerd worden om te vermijden van d...

Страница 31: ...zijn tijdens het dragen van een schotel 27 De inhoud van vloeibare voedingsflessen en baby pappotten moet vermengd en geschud worden en moet voor het gebruik gecontroleerd worden om te vermijden van d...

Страница 32: ...LEN De schotels die geschikt en veilig zijn voor de microgolf kookprocedure worden erg aangeraden In algemene zin zijn de schotels die gemaakt zijn van keramiek glas of plastiek die stevig zijn tegen...

Страница 33: ...et controle paneel Alstublieft naar de figuur hieronder kijken Microgolfdeksel waar het etiket is geplakt WAARSCHUWING De deksel van microgolf waar het etiket is geplakt absoluut niet eruit halen CONT...

Страница 34: ...g te kunnen krijgen tijdens de werking het eten regelmatig omdraaien 2 Als het eten zwaarder is dan 0 5 Kg wordt er aangeraden deze minimaal 2 keer om te draaien 3 Het eten waarbij het ijs ervan is ge...

Страница 35: ...stopcontact halen Tijdens het schoonmaken het apparaat niet in een water of in andere vloeistoffen bedrukken 3 Het niet schoon houden van de oven kan de beschadiging van de oppervlakte van het apparaa...

Страница 36: ...uw muurstopcontact en de zekering in de meterdoos controleren Zowel het muurstopcontact als de zekering niet correct werkt IN EEN KORTSTE TIJD MET UW GOEDGEKEURDE SERVICECENTRUMCONTACTOPNEMEN SERVICE...

Страница 37: ...an de microgolfenergie voor een een of andere persoon buiten de bevoegde persoon Omdat de vloeistoffen of de andere etens geneigd zijn voor de explosie moeten deze niet verwarmd worden in de schotels...

Страница 38: ...37 SMO3637 SMO3637S...

Страница 39: ...38...

Страница 40: ...39...

Страница 41: ...40...

Страница 42: ...41...

Страница 43: ...42...

Страница 44: ...43...

Страница 45: ...i bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd y...

Страница 46: ...siyonlar n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICIF RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Garanti Belge No 78719 SSHYBelge No 35274 G...

Страница 47: ...Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r www s i...

Страница 48: ...F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK UYGUNLUKBEYANI CE Intertek Testing Services Shenzhen Ltd Guangzhou Branch Block E No 7 2 Guang Dong Software Science Park Caipin Road Guangzh...

Страница 49: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: