background image

SCM 2935 KAHVE MAK‹NASI

KULLANMA KILAVUZU

TR

EN

FR

NL

DE

ES

RU

UA

AR

HR

Содержание SCM 2935

Страница 1: ...SCM 2935 KAHVE MAK NASI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA AR HR...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 11 10 9 8 1...

Страница 3: ...ama lan r IEC 60335 2 15 A2 D kk nlarda b rolarda ve di er al flma ortamlar ndaki personele ait mutfak alanlar iftlik evleri M flteriler taraf ndan motellerde otellerde kullan lan yerler ve di er mesk...

Страница 4: ...veya ocuklar n yak n nda kullan l rken yak ndan g zetim gereklidir 4 Kullan lmad zaman veya temizleme ncesinden fiflini ekiniz Par alar takmadan veya s kmeden ya da cihaz temizlemeden nce so umas n be...

Страница 5: ...r 5 Filtreyi filtre konisine koyunuz ve sonra su haznesine yerlefltiriniz 6 Kupa kapa n kapat n z Standart ev i i duvar k fl na tak n z A n z kaynama bafllayacakt r 7 Su bitti inde kaynama duracakt r...

Страница 6: ...m Gerektirmesi Durumunda Periyodik Bak m n Yap laca Zaman Aral klar ile Kimin Taraf ndan Yap lmas Gerekti ine liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak m gerektirmez Her kullan mdan sonra temizli inin yap...

Страница 7: ...her liquid 3 Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children 4 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts...

Страница 8: ...he cup cover Plug into standard household wall outlet Switch on brewing begins 7 When the water run out of it will stop boiling Switch off it For best flavor remover the filter and filter cone when br...

Страница 9: ...poign e 2 N immergez jamais la base le c ble d alimentation ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide afin d viter le choc lectrique 3 Une surveillance proche est n cessaire lorsque l appareil est...

Страница 10: ...t varier selon le go t personnel 5 Mettre le filtre dans le c ne du filtre et l installer dans le r servoir d eau 6 Fermer le couvercle de la verseuse Brancher la fiche la prise de courant Allumez l a...

Страница 11: ...tegen het risico van de elektriciteitsopslag de bodemkabel of de stekker niet in het water of in de een of ander vloeistof bedrukken 3 Als het apparaat door de kinderen of dichtbij de kinderen wordt...

Страница 12: ...5 De filter in de filtertrechter zetten en later plaatsen in het waterreservoir 6 De bekerdeksel sluiten Insteken in de standaard binnenshuis muuruitgang stopcontact Zet u het apparaat aan en het zal...

Страница 13: ...hock tauchen Sie das Ger t die Base Kabel oder den Stecker nicht ins Wasser oder in eine andere Fl ssigkeit 3 Sie sollen immer die Kinder beobachten wenn Sie neben oder in der N he des Ger ts spielen...

Страница 14: ...ter Kegel und setzen Sie ihn in das Wasser Beh lter 6 Schlie en Sie den Becher Deckel Stecken Sie ihn zu dem Wandaustritt in dem Haushalt ffnen Sie Es beginnt zu kochen 7 Wenn kein Wasser bleibt schli...

Страница 15: ...la ficha en agua o en otro l quido para protegerse ante el riesgo del shock el ctrico 3 El aparato debe ser vigilado cerca durante el uso por o cerca de los ni os 4 Desenchufarlo durante no est usando...

Страница 16: ...iltro y despu s meterlo en el dep sito de agua 6 Cerrar la tapa de la copa Enchufarlo a la salida de la pared dom stico est ndar Encenderlo iniciar a hervir 7 Parar el hervimiento al fibalizar la agua...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...18 No 1 2935 17072013...

Страница 20: ...19...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...22 1 2935 17072013...

Страница 24: ...23...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...druge tekuc ine 3 Uporaba aparata u blizini ili od strane djece zahtjeva briz ni nadzor 4 Kada aparat nije u uporabi ili prije c is c enja obavezno izvucite utikac iz utic nice Prije postavljanja ili...

Страница 28: ...juc ite i voda c e poc eti da kljuc a 7 Kada nestane vode zaustavic e se kljuc anje Iskljuc ite Za postizanje najboljeg okusa kave po zevrs etku kljuc anja izvadite filter i konusni stoz ac filtera Na...

Страница 29: ...bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd yl...

Страница 30: ...yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Bu belgenin kullan lmas na 4077 say l T keticinin Ko...

Страница 31: ...z 5 Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r ww...

Страница 32: ...ed Favour Development Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE CONFORMITY T V Rheinland Pro...

Отзывы: