68
EN
MULTI ZONE system - with pump, air thermostat and external
sensor.
TA
SE
TZ2
TZ3
TZ1
P3
RL1
SP
RL2
RL3
P2
P1
R
M
Fig. 41
NOTE: The central heating for the first zone is set with the
remote control, while for the other zones the boiler panel is
used. If there is a request for heat at the same time, the boiler
comes on at the highest temperature set.
6.13 Refilling or emptying
Before carrying out the operation described below, make sure
that the main system switch is set to "OFF".
OFF
Fig. 42
6.13.1 REFILL operations
Remove the front panel:
– remove the two screws (1), pull the front panel (2) forwards
and release it from the top by lifting it.
1
2
Fig. 43
Domestic hot water circuit:
– open the isolation valves of the domestic hot water circuit (if
present)
– open one or more than one hot water valve to fill and bleed the
domestic hot water circuit
– once bleeding has been completed, close the hot water valves.
Heating circuit:
– open the isolation and air bleeding valves in the highest points
of the system
– loosen the automatic bleed valve (3)
– open the isolation valves of the heating circuit (if present)
– open the filling valve (4) and fill the heating system until a
pressure of
1-1.2 bar
is shown on the pressure gauge (5)
– close the filling valve (4)
– check that there is no air in the system by bleeding all the
radiators and the circuit on the high points of the system
– remove the front plug (6) of the pump and use a screwdriver
to check that the impeller is not blocked
– replace the plug (6)
4
5
6
3
Fig. 44
NOTE:
to completely remove all air from the system, it is
recommended that this operation is repeated a number of times.
– check the pressure on the pressure gauge (5) and if necessary
top up until the correct pressure reading appears
– close the automatic bleed valve (3).
Refit the front panel of the boiler hooking it on at the top,
pushing it forwards and securing it with the screw (1) which was
removed previously.
Содержание GO 18 BF G20
Страница 10: ...10 ES...
Страница 18: ...18 ES...
Страница 41: ...41 ES...
Страница 50: ...50 EN...
Страница 58: ...58 EN...
Страница 81: ...81 EN...
Страница 83: ...83 RU m Sime 1 1 2 OFF Sime X m Fonderie SIME S p A...
Страница 84: ...84 RU d 8 8 OFF d EN 15502 60 C 5 C...
Страница 89: ...89 RU 2 2 t 6 R 3 OFF RESET 14 OFF OFF 15 m 3 3 1 m 3 2 a 3 2 1 d 4 4 1 2012 19 UE 2012 19 49 2014 d...
Страница 90: ...90 RU...
Страница 91: ...91 RU 5 92 5 1 92 5 2 92 5 3 92 5 4 93 5 5 94 5 6 95 5 7 95 5 8 95 5 9 96 5 10 96 5 11 97...
Страница 98: ...98 RU...
Страница 100: ...100 RU 6 m Sime 6 1 GO BF 22 d 6 2 H L P 23 GO BF 18 25 30 L 420 P 255 H 700 28 28 5 6 3 24 d a 6 4 B 5 C m 25...
Страница 101: ...101 RU 50 mm 300 mm 900 mm 25 6 5 GO BF m 6 6 m Y R 6 7 pH 6 8 25 f 6 8 GO BF 1 2 3 1 2 3 26...
Страница 109: ...109 RU 6 13 2 3 4 7 7 3 4 3 7 45...
Страница 110: ...110 RU 7 7 1 a 1 1 2 7 2 ON ON 46 nG G20 LPG 18 C 38 C t l OFF RESET 47 E 01 m t R RES 5 t 20 80 C OFF RESET 48 m...
Страница 111: ...111 RU 7 3 m 1 2 1 2 49 t 6 OFF RESET 50 5 tS0 1 1 1 1 1 1 1 5 5...
Страница 115: ...115 RU 5 6 6 5 6 5 63 6 5 4 4 3 m m G20 G30 G31 X G30 30 mbar X G31 37 mbar G20 G30 G31 tS 0 2 1 2 1 1 2 64...
Страница 116: ...116 RU 7 8 Auto MAnu 1 5 m 6 7 65 tS 1 7 5 t D 5 Auto OFF RESET 66 P01 0 150 6 D 67...
Страница 118: ...118 RU 8 8 1 m a OFF OFF 70 8 2 8 2 1 d 8 3 8 3 1 1 2 1 2 71 3 4 4 5 6 3 72 5 6 5...
Страница 119: ...119 RU 8 3 2 8 3 3 3 5mm 0 5 0 5 73 m 8 3 4 4 4 4 74 8 4 8 4 1 8 4 2 1 8 5...
Страница 121: ...121 RU...
Страница 122: ...122...
Страница 123: ...123...
Страница 124: ...Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it...