ITALIANO
IMPORTANTE: Sconnettare la macchina dalla rete elettrica prima di procedere al cambio di posizione delle
placchette-ponte dei motori, inoltre si dovra' procedere a cambiare le etichette adesive che indicanti il voltaggio
d'alimentazione, in questo modo il voltaggio sara' sempre quello stabilito nella macchina.
7.
RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA.
Le troncatrici da binario SIMA, S.A. devono essere utilizzate da persone che abbiano famigliarizzato con il suo
funzionamento.
•
Prima di mettere in moto la macchina, legga attentamente le istruzioni ed osservi il compimento delle
norme di sicurezza. Impari alla perfezione ad arrestare la macchina in modo sicuro e veloce.
•
Situare la macchina in una superficie piana e sufficientemente illuminata. Non connettare la macchina fino a
quando non si trovi in una posizione stabile.
•
Accertarsi che la macchina da usare sia in perfetto stato tecnico e totalmente operativa.
•
Non metta in moto la macchina se non sono montate tutte le protezioni di sicurezza e ripari con i quali
viene disegnata.
•
Si consiglia l’ uso di occhiali di protezione, scarponcini di seguridad e protezioni acustiche. Usare sempre
materiale omologato.
•
Usare sempre la dotazione di protezione individuale (EPI) d'accordo con il lavoro che si realizza.
•
Vietare l’ accesso a persone estranee alla zona di lavoro della macchina.
•
Gli abiti di lavoro non devono includere capi che si possano impigliare nelle parti mobili della macchina
•
Nel caso si dovesse spostare la macchina farlo sempre a motore spento con le parti mobili bloccate.
•
Utilizzare solo i dischi specificati in qusto manuale.
•
Non utilizzare la macchina in funzioni per le quali non e' stata disegnata.
•
Le macchine con motore elettrico devono allacciarsi sempre ad un quadro normalizato che disponga
di un magnetotermico ed un differenziale coincidenti con le caratteristiche del motore:
3 CV, monofasico a 230 V, magnetotermico da 15A e differenziale da 15A/30mA
4 CV, trifasico a 230V, magnetotermico da 15A e differenziale da 15A/30mA
4 CV, trifasico a 400V, magnetotermico da 10A e differenziale da 10A/30mA
•
MOLTO IMPORTANTE: La massa a terra si deve collegare sempre prima della messa in moto.
•
Usare cavi d’ estensione normalizzati
•
Accertarsi che il voltaggio della rete d’alimentazione alla quale si colleghera’ la macchina, coincida con il
voltaggio indicato dall ‘etichetta adesiva presente nella macchina.
•
Accertarsi che il cavo d’estensione non faccia contatto con zone ad alta temperatura, lubrificanti od olei, acqua o spigoli
vivi taglienti.
•
Non utilizzare acqua a pressione per lavare i circuiti ed elementi elettrici.
•
I cavi elettrici che presentino tagli o rotture si devono cambiare il prima possibile.
•
Mantenere sempre situati gli elementi e le protezioni di sicurezza.
•
Adoperi sempre gli elementi di protezione omologati (Guanti, casco di sicurezza, occhiali, scarponcini…).
•
Sconnettare la macchina dalla rete elettrica e maneggiare sempre gli elementi meccanici ed elettrici della
macchina con il motore spento.
Attenzione: Si devono seguire tutte le raccomandazioni di sicureza segnalate e compiere con la normativa sulla
prevenzione dei rischi lavorativi di ogni paese.
SIMA, S.A. non si responsabilizza delle conseguenze che possano causarsi da usi inadeguati della troncatrice da
binario VENUS.
8.
ISTRUZIONI D’AVVIAMENTO ED USO.
8.1
POSIZIONE MACCHINA-OPERAIO. ACCENSIONE E ARRESTO.
La macchina si deve situare in una superficie piana e stabile, libera da qualsiasi ostacolo ed illuminata
sufficentemente.
Prima di mettere in moto si dovranno realizzare gli accertamenti necessari (connessione elettrica, stabilita’,
protezioni, etc) prima citati.
Al situare la macchina assicurarsi che il piano di lavoro sia una superficie orizzontale e che il terreno non sia morbido.
- 9 -
Содержание MEKANO VENUS-125
Страница 1: ...VENUS 60 VENUS 85 VENUS 125 VENUS 60 VENUS 85 VENUS 125 VENUS 60 VENUS 85 VENUS 125 E 1...
Страница 2: ...2 ESPA OL...
Страница 16: ...16 ESPA OL 17 ESQUEMAS ELECTRICOS VENUS 60 85 125...
Страница 17: ...17 ESPA OL...
Страница 18: ...18 ESPA OL...
Страница 19: ...19 ESPA OL...
Страница 22: ...22 ESPA OL...
Страница 36: ...ENGLISH 17 ELECTRICAL SCHEMES VENUS 60 85 125 16...
Страница 37: ...ENGLISH 17...
Страница 38: ...ENGLISH 18...
Страница 39: ...ENGLISH 19...
Страница 42: ...ENGLISH 22...
Страница 56: ...FRAN AIS 17 SCH MAS LECTRIQUES VENUS 60 85 125 16...
Страница 57: ...FRAN AIS 17...
Страница 58: ...FRAN AIS 18...
Страница 59: ...FRAN AIS 19...
Страница 62: ...FRAN AIS 22...
Страница 76: ...PORTUGU S 17 ESQUEMAS EL CTRICOS VENUS 60 85 125 16...
Страница 77: ...PORTUGU S 17...
Страница 78: ...PORTUGU S 18...
Страница 79: ...PORTUGU S 19...
Страница 82: ...PORTUGU S 22...
Страница 97: ...DEUTSCH 17...
Страница 98: ...DEUTSCH 18...
Страница 99: ...DEUTSCH 19...
Страница 102: ...DEUTSCH 22...
Страница 116: ...POLSKI 16 17 SCHEMATY ELEKTRYCZNE VENUS 60 85 125...
Страница 117: ...POLSKI 17...
Страница 118: ...POLSKI 18...
Страница 119: ...POLSKI 19...
Страница 122: ...POLSKI 22...
Страница 136: ...ITALIANO 17 SCHEMI ELETTRICI VENUS 60 85 125 16...
Страница 137: ...ITALIANO 17...
Страница 138: ...ITALIANO 2 3 4 5 6 7 18...
Страница 139: ...ITALIANO 8 9 10 11 12 19...
Страница 142: ...ITALIANO 22...
Страница 145: ...1 VENUS 2 VENUS 45 Venus VENUS 125 Los pictogramas incluidos en la maquina tienen el siguiente significado 5...
Страница 146: ...2 1 2 2 8 3 Venus 3 1 VENUS P 2 T 2 V 2 Venus 4 10 6...
Страница 147: ...3 2 Venus 4 5 VENUS 300 350 5 1 P 3 A 3 3 D 3 C 3 F 3 7...
Страница 149: ...7 3 230 15A 15A 30 A 4 230 15A 15A 30 A 4 400 10A 10A 30 A VENUS 8 8 1 9...
Страница 150: ...4 8 2 300 350 1 2 350 300 3 8 3 1 3 5 2 S 6 3 M 6 8 4 45 VENUS 45 P 9 E 8 P 8 8 5 7 7 7 10...
Страница 151: ...9 VENUS 9 1 9 2 VENUS 0 45 1 2 P 8 3 T 9 4 T 9 11...
Страница 152: ...9 3 VENUS 60 85 125 V i 10 T 10 4 T 11 11 9 4 VENUS 4 5 250 V 12 12 V 12 4 T 12 12...
Страница 153: ...10 e 13...
Страница 156: ...17 VENUS 60 85 125 16...
Страница 157: ...17...
Страница 158: ...18...
Страница 159: ...19...
Страница 160: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 20...
Страница 161: ...e mail 10 11 12 13 14 15 d e f 16 17 18 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 21...
Страница 162: ...22...
Страница 163: ...23...
Страница 164: ...250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 24...