PORTUGËS
2.1
PICTOGRAMAS
Os pictogramas incluídos na máquina têm o seguinte significado:
LER MANUAL
DE INSTRUÇÕES
USO DE
É OBRIIGATÓRIO O
CAPACETE, LUVAS E
OUVIDOS
PROTECÇÃO PARA OS
É
É OBLIGATORIO O
USO DE LUVAS
SO DE CALÇADO
OBRIGATÓRIO O U
DE SEGURANÇA
3.
TRANSPORTE
Para um transporte seguro da máquina, siga as seguintes instruções:
A máquina embalada de fábrica vem numa palete que permite um fácil transporte com empilhadores ou
porta paletes manuais. O seu peso e dimensões (Ver quadro de características técnicas neste manual), tornam
possível o uso de veículos ligeiros.
Os meios de transporte que se utilizem devem garantir a sua segurança.
Ao elevar a máquina com gruas ou guinchos deverá utilizar eslingas, cabos ou correntes de suspensão
homologados com resistência suficiente para o peso da máquina, tendo em conta a natureza da carga a elevar.
A talocha modelo HALCON tem estribos de elevação E, Fig.2 que permitem realizar esta operação facilmente.
Existe um kit de rodas de transporte para os modelos HALCÓN, que permitem a sua deslocação de forma
manual e com toda a facilidade por um só operário. Fig. 3. Para instalar as rodas na máquina coloque o suporte da
roda no furo A, Fig.3 e fixe-o com o parafuso T, Fig.3.
A seguir coloque a cavilha P, Fig.3 na posição de transporte Fig. 3 ou em poção de trabalho Fig.4.
ATENÇÃO: Afaste-se de cargas elevadas e tenha especial cuidado com possíveis oscilações da carga durante
o transporte evitando quaisquer perigoso, seja na tarefa de elevar ou de amarrar. Para isso é fundamental a escolha
correcta do cabo, corrente, etc. a utilizar e seja especialmente cuidadosos nas operações mais delicadas (elevação,
engate, amarrar ou descarga).
IMPORTANTE: Durante o transporte da máquina esta nunca deve estar invertida nem deve apoiá-la sobre
nenhum dos lados, deve apenas apoiá-la sobre a base.
4.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Ao abrir a embalagem encontrara o corpo da máquina com o braço, um manual de instruções e a garantia. N
Nas versões com motor a gasolina deverá ter também um manual de instruções próprio do motor.
As versões com motor eléctrico fornecem-se com um cabo eléctrico normalizado que servirá para a ligação à
corrente eléctrica.
As Talochas são sempre fornecidas com um jogo de pás de acabamento, óleo no motor e sem combustível.
6
RAMIRENT
Содержание HALCON 120
Страница 1: ...HALC N 90 HALC N 120 HALC N 90 HALC N 120 E 1 R A M I R E N T...
Страница 2: ...ESPA OL 2 R A M I R E N T...
Страница 15: ...16 ESPA OL R A M I R E N T...
Страница 16: ...17 ESPA OL R A M I R E N T...
Страница 17: ...ESPA OL 18 R A M I R E N T...
Страница 19: ...ESPA OL 20 R A M I R E N T...
Страница 21: ...ESPA OL 22 R A M I R E N T...
Страница 34: ...ENGLISH 16 R A M I R E N T...
Страница 35: ...ENGLISH 17 R A M I R E N T...
Страница 36: ...ENGLISH 18 R A M I R E N T...
Страница 38: ...ENGLISH 20 R A M I R E N T...
Страница 40: ...ENGLISH 22 R A M I R E N T...
Страница 53: ...FRAN AIS 16 R A M I R E N T...
Страница 54: ...FRAN AIS 17 R A M I R E N T...
Страница 55: ...FRAN AIS 18 R A M I R E N T...
Страница 57: ...FRAN AIS 20 R A M I R E N T...
Страница 59: ...R A M I R E N T...
Страница 72: ...16 PORTUG S R A M I R E N T...
Страница 73: ...17 PORTUG S R A M I R E N T...
Страница 74: ...PORTUG S 18 R A M I R E N T...
Страница 76: ...PORTUG S 20 R A M I R E N T...
Страница 78: ...1 R A M I R E N T...
Страница 91: ...16 DEUTSCH R A M I R E N T...
Страница 92: ...17 DEUTSCH R A M I R E N T...
Страница 93: ...DEUTSCH 18 R A M I R E N T...
Страница 95: ...DEUTSCH 20 R A M I R E N T...
Страница 97: ...R A M I R E N T...
Страница 110: ...16 POLSKI R A M I R E N T...
Страница 111: ...17 POLSKI R A M I R E N T...
Страница 112: ...POLSKI 18 R A M I R E N T...
Страница 114: ...20 POLSKI R A M I R E N T...
Страница 116: ...22 POLSKI R A M I R E N T...
Страница 129: ...16 ITALIANO R A M I R E N T...
Страница 130: ...17 ITALIANO R A M I R E N T...
Страница 131: ...ITALIANO 18 R A M I R E N T...
Страница 133: ...ITALIANO 20 R A M I R E N T...
Страница 135: ...R A M I R E N T...
Страница 137: ...HALC N 1 HALC N 90 120 HALC N 90 120 HALC N 90 120 HALC N 90 120 HALC N 90 120 HALC N 90 HALC N 90 2 1 5 R A M I R E N T...
Страница 138: ...3 HALC N E 2 HALC N 3 3 3 3 3 4 4 4 1 HALC N 1 S 5 T 5 P 5 E 5 K 5 6 R A M I R E N T...
Страница 140: ...4 4 HALC N 4 5 230 400 4x2 5 2 25 4x4 2 400 230 5 5 1 M 11 8 R A M I R E N T...
Страница 141: ...A 10 ON M 11 OFF HALCON 5 2 HALC N M 12 A 12 5 3 V 12 5 4 M 11 A 11 V 12 V 5 9 R A M I R E N T...
Страница 142: ...5 5 HALC N 6 A 13 10 R A M I R E N T...
Страница 144: ...7 OFF ON 12 R A M I R E N T...
Страница 146: ...9 HALCON 90 GX 160 HALCON 120 GX 270 HALCON 120 GX 270 HALCON 90 E3 HALCON 120 E4 14 R A M I R E N T...
Страница 148: ...16 R A M I R E N T...
Страница 149: ...17 R A M I R E N T...
Страница 150: ...18 R A M I R E N T...
Страница 151: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 19 R A M I R E N T...
Страница 152: ...20 R A M I R E N T...
Страница 153: ...e mail 10 11 12 13 14 15 d e f 16 17 18 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 21 R A M I R E N T...
Страница 154: ...22 R A M I R E N T...
Страница 155: ...23 R A M I R E N T...