![Sima CAT 202 Скачать руководство пользователя страница 46](http://html1.mh-extra.com/html/sima/cat-202/cat-202_original-user-manual_1274488046.webp)
FRANÇAIS
•
Contrôler le niveau d´huile du moteur. Ouvrir la vanne du combustible.
•
Ouvrir la vanne du combustible.
•
Fermer le starter. (Cela n´est pas nécessaire si le moteur est chaud ou si la température est élevée)
•
Placer la manette de l´accélérateur du moteur en position d´accélération légère.
•
Placer l´interrupteur du moteur sur la position ON
•
Mettre le moteur en route en tirant sur la poignée du démarreur.
•
Placer la commande « accélérateur » dans la position souhaitée.
•
Laisser chauffer le moteur et ensuite ouvrir le starter.
•
Pour de plus amples informations sur le moteur, consulter le manuel d´usage du moteur.
•
Baisser le tambour de rabotage comme indiqué antérieurement et commencer à travailler.
Pour arrêter la machine relever la machine grâce au système de levage rapide, décélérer complètement et
placer le contacteur du moteur en position OFF. Fermer la vanne du combustible
Pour les versions avec motorisation électrique, procéder de la façon suivante:
•
Relever le tambour de rabotage afin qu´il n´effleure pas le sol.
•
Brancher la base aérienne du câble d´extension à la prise.
•
Faire démarrer le moteur en appuyant sur le bouton vert du contacteur.
•
Baisser le tambour de rabotage comme indiqué antérieurement et commencer à travailler.
•
Pour arrêter la machine relever la machine grâce au système de levage rapide, arrêter le moteur en
appuyant sur le bouton rouge du contacteur. Débrancher le câble.
6.5
REALISATION DU RABOTAGE. SENS DE RABOTAGE.
Pour obtenir de meilleurs résultats, on vous conseille de raboter vers l´avant. Procéder au rabotage par
étapes.
Ne pas régler la machine pour une profondeur trop élevée. Si cela est nécessaire, répéter le
processus plusieurs fois.
Avec la profondeur appropriée, les molettes fonctionnent de manière uniforme et ainsi on évitera une usure
précoce. Si on ajuste mal la profondeur, des vibrations et un fonctionnement irrégulier peuvent se produire.
7.
ENTRETIEN
* Toute manipulation sur la machine doit être faite avec le moteur arrêté.
* Prendre toujours en considération les recommandations de sécurité décrites dans ce manuel ainsi que celles
qui apparaissent dans le livret du moteur essence.
* Graisser toutes les 40 heures la vis de réglage.
* Sur les versions avec motorisation essence contrôler le niveau d´huile en plaçant toujours la
machine à l´horizontale. Les moteurs disponibles pour les modèles CAT sont équipés d´un détecteur du niveau d´huile
de telle sorte que si le niveau est trop bas, le moteur s´arrête et ne démarre pas jusqu´à avoir rempli la jauge
d´huile.
* Utiliser de préférence de l´huile type SAE 15W- 40.
* Nettoyer périodiquement la machine et si des anomalies apparaissent, faire réviser la machine par un
technicien spécialisé.
* Ne pas oublier de retirer les outils utilisés pendant les opérations d´entretien.
* Si la machine n´est pas couverte la couvrir avec un tissu imperméable.
Il est formellement interdit de modifier toutes pièces, éléments ou caractéristiques de la machine.
SIMA, S.A. ne sera en aucun cas tenu responsable des conséquences dérivées du non- respect de
ces recommandations.
8.
TENDRE OU REMPLACER LA COURROIE DE TRANSMISSION.
10
Содержание CAT 202
Страница 1: ...CAT 202 CAT 202 E 1 ...
Страница 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Страница 13: ...ESPAÑOL 12 ESQUEMAS ELÉCTRICOS ESQUEMA ELECTRICO CAT 202 MONOFÁSICO ESQUEMA ELECTRICO CAT 202 TRIFÁSICO 13 ...
Страница 15: ...ESPAÑOL 15 ...
Страница 16: ...16 ESPAÑOL ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 17 ...
Страница 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Страница 31: ...ENGLISH 12 ELECTRIAL SCHEMES ESQUEMA ELECTRICO CAT 202 MONOFÁSICO ESQUEMA ELECTRICO CAT 202 TRIFASICO 13 ...
Страница 33: ...ENGLISH 15 ...
Страница 34: ...16 ENGLISH ...
Страница 35: ...ENGLISH 17 ...
Страница 38: ...ENGLISH 20 ...
Страница 49: ...FRANÇAIS 12 SCHÉMAS ELECTRIQUES SCHÉMAS ELECTRIQUES CAT 202 MONOPHASE SCHÉMA ELECTRIQUE CAT 202 TRIPHASE 13 ...
Страница 51: ...FRANÇAIS 15 ...
Страница 52: ...16 FRANÇAIS ...
Страница 53: ...FRANÇAIS 17 ...
Страница 56: ...FRANÇAIS 20 ...
Страница 67: ...PORTUGUÊS 12 ESQUEMAS ELÉCTRICOS ESQUEMA ELÉCTRICO CAT 202 MONOFÁSICO ESQUEMA ELÉCTRICO CAT 202 TRIFÁSICO 13 ...
Страница 69: ...15 PORTUGUÊS ...
Страница 70: ...16 PORTUGUÊS ...
Страница 71: ...PORTUGUÊS 17 ...
Страница 74: ...PORTUGUÊS 20 ...
Страница 87: ...DEUTSCH 15 ...
Страница 88: ... 16 DEUTSCH ...
Страница 89: ...DEUTSCH 17 ...
Страница 92: ......
Страница 103: ...POLSKI 12 SCHEMATY ELEKTRYCZNE SCHEMAT ELEKTRYCZNY CAT 202 JEDNOFAZOWY SCHEMAT ELEKTRYCZNY CAT 202 TRÓJFAZOWY 13 ...
Страница 105: ...POLSKI 15 ...
Страница 106: ...POLSKI 16 ...
Страница 107: ...POLSKI 17 ...
Страница 110: ...POLSKI 20 ...
Страница 121: ...ITALIANO 12 SCHEMI ELETTRICI SCHEMA ELETTRICO CAT 202 MONOFASICO SCHEMA ELETTRICO CAT 202 TRIFASICO 13 ...
Страница 123: ...ITALIANO 15 ...
Страница 124: ...16 ITALIANO ...
Страница 125: ...ITALIANO 17 ...
Страница 128: ...ITALIANO 20 ...
Страница 141: ...15 РУССКИЙ ...
Страница 142: ...16 РУССКИЙ ...
Страница 143: ...РУССКИЙ 17 ...
Страница 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Страница 147: ...РУССКИЙ 21 ...