background image

Содержание SURF 600 A1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 3 Deutsch 2 English 23 ...

Страница 4: ...inlegen 11 Wurfantenne 12 Inbetriebnahme 12 Die Displaybeleuchtung 12 Das Gerät ein und ausschalten 12 Datum Uhrzeit einstellen 13 Automatische Einstellung über das Funksignal 13 Manuelle Zeiteinstellung 14 Kurzzeittimer NAP Timer 14 Lautstärke einstellen 15 Einen Sender wählen 15 Sendersuchlauf mit automatischer Speicherung AMS 15 Manueller Sendersuchlauf 16 Manuelle Sendereinstellung 16 Sender m...

Страница 5: ...Crest SURF 600 A1 Deutsch 3 Weckerlautstärke 18 Lagerung bei Nichtbenutzung 18 Fehlerbehebung 19 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 20 Konformitätsvermerke 20 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 21 ...

Страница 6: ... erfüllt alle relevanten Normen und Richtlinien Bei eigenmächtigen Umbauten des Gerätes und hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw Gesetze des Einsatzlandes Beachten Sie dass in verschiedenen Ländern abweichende nationale Regelungen bestehen können welche Frequenzbereiche frei empfangen...

Страница 7: ...gen 0 C bis 40 C max 85 rel Feuchte Die Displayhelligkeitseinstellung im Auslieferzustand niedrigste Stufe erfüllt die Ökodesign Anforderung Alle anderen Helligkeitseinstellungen erhöhen den Stromverbrauch Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen Diese Angaben beschreiben nur die technischen Möglichkeiten des Gerätes Die verschiedenen Länder können davon ...

Страница 8: ...äumen geeignet Benutzen Sie dieses Gerät nicht ab einer Höhenlage von größer 2000m über NN Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit z B Badezimmer oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit 5 C bis 35 C max 85 rel Feuchte Beachten Sie dass Möbeloberflächen ggf mit Pflegestoffen behandelt wurden welche di...

Страница 9: ...nen Umständen ins Feuer Entnehmen Sie die Batterie wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosions und Auslaufgefahr Die Batterie darf nicht geöffnet oder verformt werden da auslaufende Chemikalien Verletzungen verursachen können Bei Haut oder Augenkontakt muss sofort mit viel Wasser ab bzw ausgespült werden und ein Arzt aufgesucht werd...

Страница 10: ...ggefahr WARNUNG Hinweis zur Netztrennung Die Taste ON STANDBY 5 trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz Außerdem nimmt das Gerät im Standby Betrieb Strom auf Die Trennung vom Stromnetz erfolgt nur durch Ziehen des Netzsteckers GEFAHR Wartung Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich wenn das Gerät beschädigt wurde z B wenn das Netzkabel oder das Gerätegehäuse beschädigt sind Flüssigke...

Страница 11: ...Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung Übersicht Bedienelemente und Tastenfunktionen Diese Bedienungsanleitung ist zusätzlich mit einem ausklappbaren Umschlag versehen Klappen Sie die Umschlagseite aus ...

Страница 12: ...er Displaybeleuchtung in 4 Helligkeitsstufen Gerät eingeschaltet 1 mal drücken manuelle Sendereinstellung 2 mal drücken manueller Sendersuchlauf 3 mal drücken Sendersuchlauf mit automatischer Speicherung AMS Displayanzeigen 13 Verschiedene Anzeigen Uhrzeit Lautstärke Frequenz etc 14 Suchlaufsymbol 15 RCC Betrieb Funkuhr 16 MHz Frequenzanzeige 17 NAP Timer aktiv 18 SLEEP Timer aktiv 19 Alarm 2 akti...

Страница 13: ...ützbatterie einlegen An der Unterseite des Gerätes befindet sich ein Batteriefach für eine Stützbatterie Sie haben die Möglichkeit hier eine 3V Lithium Batterie CR2032 nicht im Lieferumfang einzulegen damit bei einem Stromausaufall zuvor gespeicherte Sender und Weckzeiten nicht verloren gehen Auch bei eingelegter Stützbatterie leuchten nach einem Stromausfall 3 waagerechte Balken und die Anzeige R...

Страница 14: ... Dimmfunktion für die Zeit von 23 00 bis 06 00 Uhr können Sie nach Bedarf aktivieren oder deaktivieren Gehen Sie folgendermaßen vor Halten Sie im ausgeschalteten Zustand die Taste SET MEMORY 7 für ca 2 Sekunden gedrückt bis die Displayanzeige von der aktuellen Uhrzeit auf rcc wechselt Drücken Sie 6 mal kurz die Taste SET MEMORY 7 Wählen Sie durch Drehen des Multifunktionstreglers 1 AS0 um die Dimm...

Страница 15: ...n erneut starten Halten sie im ausgeschalteten Zustand die Taste SET MEMORY 7 für ca 2 Sekunden gedrückt bis die Displayanzeige von der aktuellen Uhrzeit auf rcc wechselt Während im Display 11 rcc angezeigt wird drücken Sie den Multifunktionsregler 1 Die Anzeige im Display 11 signalisiert dass der Suchvorgang nach dem Funksignal aktiv ist Weiter können Sie festlegen ob die Uhrzeit einmal alle 24 S...

Страница 16: ...ORY 7 Die Anzeige für den Monat blinkt Stellen Sie den korrekten Monat durch Drehen des Multifunktionsreglers 1 ein Bestätigen Sie durch Drücken des Multifunktionsreglers 1 oder der Taste SET MEMORY 7 Die Anzeige für den Tag blinkt Stellen Sie den korrekten Tag durch Drehen des Multifunktionsreglers 1 ein Bestätigen Sie durch Drücken des Multifunktionsreglers 1 oder der Taste SET MEMORY 7 Nun ersc...

Страница 17: ...Mit der Wurfantenne können Sie den Empfang optimieren Sendersuchlauf mit automatischer Speicherung AMS Die komfortabelste Art Sender zu suchen und zu speichern ist der automatische Sendersuchlauf mit automatischer Speicherung der Sender AMS Funktion Drücken Sie im eingeschalteten Zustand 3 mal den Multifunktionsregler 1 Im Display 11 wird Aut angezeigt Drehen Sie kurz den Multifunktionsregler 1 um...

Страница 18: ...tellen Hierdurch ist es möglich auch schwächere Sender zu finden Gehen Sie dazu folgendermaßen vor Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät einmal den Multifunktionsregler 1 Die aktuelle Frequenz wird angezeigt und Sie können durch Drehen des Multifunktionsreglers 1 die Frequenz in Schritten von 0 1MHz einstellen Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn um die Frequenz zu verringern oder im Uhrzeigersinn u...

Страница 19: ...em SLEEP Timer leuchtet im Display 11 das zugehörige Symbol 18 Während der SLEEP Timer aktiv ist können Sie durch einmaliges Drücken der Taste SLEEP 4 die Restlaufzeit prüfen oder durch mehrmaliges Drücken auch ändern Die Änderung ist alternativ auch durch Drehen des Multifunktionsreglers 1 möglich Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird der Radiowecker automatisch ausgeschaltet Weckzeit einstelle...

Страница 20: ...E von ca 10 Minuten starten Während der Weckpause blinkt das zugehörige Symbol 20 oder 19 Nach dieser Zeit wird der Weckton fortgesetzt Weckerlautstärke Die Lautstärke des Wecktons bei Wecken mit Radio ist abhängig von der zuletzt eingestellten Radio Lautstärke Der Weckton beginnt leise und wird stufenweise lauter Im Display 11 blinkt das zugehörige Symbol 20 oder 19 Sollte die zuletzt eingestellt...

Страница 21: ...len Empfang besser auszurichten Stellen Sie den Sender korrekt ein Starten Sie gegebenenfalls einen erneuten Suchlauf Uhrzeit wird nicht automatisch eingestellt Wickeln Sie die Wurfantenne 10 komplett ab und versuchen Sie diese für einen optimalen Empfang des Funksignals auszurichten Kein Ton trotz eingeschaltetem Gerät Überprüfen Sie die Einstellung der Lautstärke Nach einem Stromausfall wurde di...

Страница 22: ...artonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt Entsorgung von Batterien Denken Sie an den Umweltschutz Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatteri...

Страница 23: ...d kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen T...

Страница 24: ...s für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail service CH targa online com IAN 271851 Hersteller Bitte beachten S...

Страница 25: ...start up 32 Inserting back up battery 32 Cable antenna 32 Initial start up 33 Display lighting 33 Switching the device on and off 33 Setting the date time 34 Setting automatically via radio signal 34 Setting the time manually 34 NAP timer 35 Setting the volume 36 Choosing a station 36 Station search with automatic memory AMS 36 Manual station search 36 Setting stations manually 37 Storing stations...

Страница 26: ...rCrest SURF 600 A1 24 English Alarm volume 39 Storing the device when not in use 39 Troubleshooting 39 Environmental and waste disposal information 40 Marks of conformity 40 Notes on guarantee and service 41 ...

Страница 27: ...The device meets all relevant standards and directives The manufacturer shall not be liable for any damages or faults arising as a result of unauthorised modification of the device Please observe the national regulations and or laws of the country in which the device is used Please note that some countries may have different national regulations with regard to the frequency ranges that are allowed...

Страница 28: ...e humidity Permissible storage conditions 0 C to 40 C max 85 rel humidity The display brightness settings in the delivery state lowest level satisfy the eco design requirement All other brightness settings increase power consumption The specifications and design are subject to change without notice This information describes only the technical possibilities of the device Some countries may have di...

Страница 29: ...table for the use in rooms with high temperatures or humidity e g bathroom and should not be exposed to excessive dust Operating temperature and operating humidity 5 C to 35 C max 85 relative humidity Please note that furniture surfaces treated with furniture care products can affect the rubber pads of the device DANGER Please make sure that you always ensure sufficient ventilation do not put the ...

Страница 30: ...if the device is not used properly The Battery must not be opened or deformed in any way because leaking chemicals can cause injury If it comes into contact with the skin or eyes rinse wash the area with plenty of water and seek medical attention Children must never be allowed to play with the battery because the battery can be lethal if swallowed Always keep the battery out of the reach of childr...

Страница 31: ...s or objects have got inside the device or if the device has been exposed to rain or moisture Repair work is also required if the device does not work properly or has been dropped If you notice any smoke unusual noises or smells switch off the device immediately pull the plug out of the socket and where necessary remove an inserted battery In these cases you must not continue to use the device unt...

Страница 32: ...NDBY button 6 NAP button 7 SET MEMORY button 8 PREV ALARM1 button 9 Power cable on the back 10 Cable antenna on the back 11 Display 12 Battery compartment for back up battery on the bottom Functions of the Multi function controller The functions of the Multi function controller differentiate form each other in ON OFF mode of the device device OFF setting of display ilumination in 4 brightnesses de...

Страница 33: ...lish 31 Display indicators 13 Different indicators Time volume frequency etc 14 Search icon 15 RCC mode radio controlled clock 16 MHz frequency display 17 NAP timer active 18 SLEEP timer active 19 Alarm 2 active 20 Alarm 1 active ...

Страница 34: ...ottom of the device It is possible to insert a CR2032 lithium battery 3 V not included in the package contents so that the stations and alarm times previously stored are retained in the event of a power cut Also when the back up battery is inserted 3 horizontal bars and RCC light up on the display 11 after a power cut Press any button for clock mode To insert a back up battery follow the steps bel...

Страница 35: ...hold the SET MEMORY button 7 for approx two seconds until the display indicator changes from the current time to rcc Briefly press the SET MEMORY button 7 six times By turning the multi function controller 1 select AS0 to deactivate the dimming function and AS1 to activate it Confirm your choice by pressing the multi function controller 1 or the SET MEMORY button 7 Switching the device on and off ...

Страница 36: ...c is shown on the display 11 press the multi function controller 1 The icon on the display 11 signals that the search for the radio signal is active You can also specify whether the time should be checked and readjusted every 24 hours via the radio signal In off mode press and hold the SET MEMORY button 7 for approx two seconds until the display indicator changes from the current time to rcc Whils...

Страница 37: ...ller 1 Confirm by pressing the multi function controller 1 or the SET MEMORY button 7 Now the setting option for the automatic dim function appears for approx 10m seconds in the display 11 before returning to the clock mode NAP timer The device features an option to program a NAP timer only with alarm tone for switching on once A switch on time between 120 minutes and five minutes can be selected ...

Страница 38: ...uency band As soon as a station with a strong signal is found this is stored and the memory position used will be shown briefly on the display 11 AMS continues and more stations are saved in the same way Once the higher end of the frequency band is reached the search ends The first 20 stations found will be stored directly in memory positions P01 to P20 In case all 20 storage spaces are taken the ...

Страница 39: ...ory positions with P01 to P20 Proceed as follows Search for a station you wish to save Press and hold the Set Memory button 7 for approx two seconds until the last memory position selected is flashing on the display 11 Select a memory position by turning the multi function controller 1 and confirm your choice by pressing the multi function controller 1 The frequency of the station stored will be s...

Страница 40: ... 11 Now set the required hour by turning the multi function controller 1 Press the multi function controller 1 to confirm your choice The minute indicator will flash on the display 11 Now set the required minutes by turning the multi function controller 1 Press the multi function controller 1 to confirm your choice The required wake up time is now programmed and also directly activated This will b...

Страница 41: ...ou intend on not using the radio alarm clock for a longer period of time keep it in a cool dry clean place If you do not wish to use the device for a very long time if applicable remove the back up battery to avoid leakage Troubleshooting The device will not switch on Check whether the power cable is plugged into the socket Check whether the socket is supplying power No radio reception poor radio ...

Страница 42: ...r waste paper collection or taken to public collection points for recycling The plastic packaging used for your device is collected by your local waste management company and disposed of in an environmentally sound manner Disposing of batteries Think about environmental protection Used batteries do not belong in normal domestic waste You must dispose of them at a collection point for old batteries...

Страница 43: ...to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or components made of glass This warranty is void if the product is damaged incorrectly use...

Страница 44: ... further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 271851 Manufacturer Please note that the following address is not a service address First contact the service point st...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Отзывы: