Silvercrest SRD 250 A2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 112

Clock Radio SRD 250 A2

Radio-budilica

Upute za upotrebu

Ραδιοξυπνητήρι

Οδηүίες

χρήσης

Clock

Radio

Operating

instructions

Radio cu ceas

deşteptător

Instrucţiuni de utilizare

Радиобудилник

Ръководство за експлоатация

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: SRD 250 A2-05/11-V2

IAN: 66666

HOME TECH

CV_66666_SRD250A2_LB7.indd 1-3

08.06.2011 11:08:02 Uhr

Содержание SRD 250 A2

Страница 1: ...ons CY Radio cu ceas deşteptător Instrucţiuni de utilizare R Радиобудилник Ръководство за експлоатация KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr SRD 250 A2 05 11 V2 IAN 66666 HOME TECH CV_66666_SRD250A2_LB7 indd 1 3 CV_66666_SRD250A2_LB7 indd 1 3 08 06 2011 11 08 02 Uhr 08 06 2011 11 08 02 Uhr ...

Страница 2: ...SRD 250 A2 1 2 3 4 5 6 7 8 u 9 0 q w e r t z i o CV_66666_SRD250A2_LB7 indd 4 6 CV_66666_SRD250A2_LB7 indd 4 6 08 06 2011 11 08 02 Uhr 08 06 2011 11 08 02 Uhr ...

Страница 3: ...ing components 8 Setting up and connecting 9 Package contents and transport inspection 9 Set up location requirements 9 Electrical connection 10 Inserting the batteries 10 Providing mains power 11 VHF wire antenna 11 Handling and operation 11 Setting the time 11 Radio operation 12 Programming the wake time and method 13 Switching the alarm function on 14 Switching the alarm oﬀ 14 Switching the ala...

Страница 4: ...ng the display illumination 15 Troubleshooting 16 Malfunction causes and remedies 16 Cleaning 17 Storage 17 Disposal 18 Disposal of the appliance 18 Disposing of the batteries 18 Appendix 19 Technical data 19 Information regarding the EC Conformity Declaration 20 Warranty 20 Service 21 Importer 21 ...

Страница 5: ...instructions and pass them on to any future owners with the appliance Copyright This documentation is copyright protected Any copying and or reproduction wholly or partially as well as rendition of the illustrations also in a modiﬁed form is permitted only with written consent from the manufacturer Intended use This device is intended exclusively for listening to radio programmes and for waking by...

Страница 6: ...e danger of death or serious injury WARNING A warning at this danger level indicates a potentially dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it can lead to injuries The directives in this warning are there to avoid personal injuries IMPORTANT A warning of this danger level signiﬁes possible property damage If the situation is not avoided it can lead to property damage The direc...

Страница 7: ...ric shock hazards Do not use the appliance if the mains power plug or the connection cable are damaged Do not under any circumstances open the appliance housing The risk of an electric shock is present if the power carrying connections are touched and the electrical and mechanical construction is changed The appliance consumes power when in standby mode To completely separate the appliance from ma...

Страница 8: ... caution should be shown when handling damaged or leaking batteries Danger from acid burns Wear protective gloves Store batteries in a place inaccessible to children When swallowed seek immediate medical attention If you do not intend to use the appliance for an extended period of time remove the batteries Basic Safety Instructions For safe handling of the appliance observe the following safety in...

Страница 9: ...urer otherwise no additional warranty claims can be considered for subsequent damages Defective components may only be replaced with original replace ment parts Only by using original replacement parts can you guarantee that the safety requirements are complied with Protect the appliance from moisture and liquid penetration Never submerge the appliance in water do not place the appliance in the vi...

Страница 10: ...en the SLEEP function is switched on 7 TUNING regulator Station selection 8 Wire antenna 9 BAND button Switch device on oﬀ select frequency band 10 DOWN button Adjustments downwards 11 Battery compartment 12 UP button Adjustments upwards 13 TIME button Set the time 14 SLEEP button Set the automatic switch oﬀ 15 AL2 button Set Alarm time 2 16 AL1 button Set Alarm time 1 17 Power Cable 18 VOL contro...

Страница 11: ...resent and there are no signs of visible damage If the contents are not complete or are damaged as a result of defective packaging or through transportation contact the Service Hotline see chapter Service Set up location requirements For safe and fault free operation of the appliance the set up location must comply with the following provisions Place the appliance on a ﬁrm ﬂat and even surface Pla...

Страница 12: ...t be compatible to avoid possible damage to the appliance Make sure that the appliance s connection cable is not damaged and is not laying over hot surfaces and or sharp edges Make sure that the connection cable is not tightly stretched or bent Do not allow the connection cable to hang over edges Trip wire eﬀect Inserting the batteries By inserting two 1 5 V batteries type R6 LR6 AA Mignon you avo...

Страница 13: ... will be shown in the display 2 VHF wire antenna For VHF reception completely unfold the wire antenna 8 Handling and operation In this chapter you receive important information for the handling and operation of the appliance Setting the time Press the TIME button 13 for about 2 seconds In the display 2 appears the indicators for the 24 hour clock Press the UP button 12 resp DOWN button 10 to switc...

Страница 14: ...d NOTICE The time of day will revert back to if the device is discon nected from the mains power supply and no batteries have been inserted Radio operation Press the BAND button 9 to switch the device on With the VOL control 18 set the desired sound level Press brieﬂy the BAND button 9 to set the desired frequency band With VHF reception the MHz FM LED 4 lights up with MW reception the kHz AM LED ...

Страница 15: ...ng the alarm times you can select whether at the programmed time alarm tones should sound or the radio should start playing Two diﬀerent alarm times Alarm 1 Alarm 2 can be programmed Press and hold the AL1 button 16 or AL2 button 15 In the display 2 the hour indicator blinks Press or hold down the UP button 12 or DOWN button 10 to set the hour Press the AL1 button 16 or AL2 button 15 again In the ...

Страница 16: ...ars to the lower left and or right The alarm function is now activated Switching the alarm oﬀ Whilst the alarm is sounding press the BAND button 9 or the AL1 button 16 and or AL2 button 15 to switch the alarm oﬀ for 24 hours Switching the alarm function oﬀ Press brieﬂy the AL1 button 16 and or AL2 button 15 The alarm indicators go out in the display 2 Snooze function SNOOZE function Whilst the ala...

Страница 17: ... button 14 until the desired switch oﬀ time is shown in the display 2 After a few seconds the radio frequency appears in the display 2 again and the sleep LED 6 glows continuously To switch oﬀ the sleep function press repeatedly the SLEEP button 14 until in the display 2 is shown The SLEEP LED 6 goes out Setting the display illumination Set the DIMMER switch 19 to HIGH if you want the indicators i...

Страница 18: ...ution Appliance does not switch on The plug is not inserted Insert the plug into the mains power socket Mains power socket is not supplying power Check the circuit fuse No sound The volume is set to minimum Increase the sound volume with the VOL regulator 18 Noisy radio reception The radio station is not properly tuned in Tune in the radio station properly with the TUNING regulator 7 Reception is ...

Страница 19: ... to enter the device Do not use aggressive cleaning agents or scouring powder These can aﬀect the surfaces of the device Clean the surfaces of the device with a soft dry cloth Storage If you do not intend to use the appliance for an extended period of time disconnect it from the mains power supply remove the battery and store it at a clean dry location that is not subjected to direct sunlight ...

Страница 20: ...ty waste facility Observe the currently applicable regulations In case of doubt please contact your waste disposal centre Disposing of the batteries Do not dispose of the batteries with household waste Every con sumer is legally obligated to hand in batteries at a collection centre in his her community district or a dealer This obligation is intended to ensure that batteries are disposed of in an ...

Страница 21: ... AA Mignon R6 LR6 Batteries not supplied Power consumption Operation max 10 W Standby approx 1 5 W Max Loudspeaker Output Power 250 mW Frequency FM VHF 87 5 108 MHz Frequency AM MW 526 5 1606 5 kHz Operating temperature 5 40 C Humidity no condensation 5 90 Measurements W x H x D 14 3 x 13 3 x 8 3 cm Weight approx 455 g Protection class II ...

Страница 22: ...chase date This appliance has been manufactured with care and meticu lously examined before delivery Please retain your receipt as proof of purchase In the case of a warranty claim please get in touch by telephone with our service department Only in this way can a post free dispatch for your goods be assured NOTE The warranty adjustment is valid only for material or manu facturing defects not howe...

Страница 23: ... immediately after unpacking or at the very least two days after date of purchase After expiry of the warranty period incidental repairs are subject to payment Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl gb IAN 66666 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min oﬀ peak E Mail kompernass lidl ie IAN 66666 CY Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail ...

Страница 24: ...22 SRD 250 A2 ...

Страница 25: ...za rukovanje 30 Postavljanje i priključivanje 31 Obim isporuke i transportna inspekcija 31 Zahtjevi u pogledu mjesta postavljanja 31 Električni priključak 32 Umetanje baterija 32 Snabdijevanje električnom energijom 33 UKV pokretna antena 33 Posluživanje i pogon 33 Podešavanje točnog vremena 33 Radio pogon 34 Programiranje vremena buđenja i načinabuđenja 35 Uključivanje funkcije buđenja 36 Isključi...

Страница 26: ... Podešavanje osvjetljenja displaya 37 Otklanjanje grešaka 38 Uzroci i načini otklanjanja smetnji 38 Čišćenje 39 Skladištenje 39 Zbrinjavanje 40 Zbrinjavanje uređaja 40 Zbrinjavanje baterija 40 Prilog 41 Tehnički podaci 41 Napomene u vezi sa izjavom o konformitetu 42 Jamstvo 42 Servis 43 Uvoznik 43 ...

Страница 27: ...o pravo Ova dokumentacija je zaštićena autorskim pravima Svako umnožavanje odnosno svako naknadno tiskanje čak i isječaka kao i reprodukcija slika i u promijenjenom obliku dopušteno je isključivo uz pismeno odobrenje proizvođača Uporaba u skladu sa namjenom Ovaj uređaj je namijenjen isključivo za slušanje radio programa i za buđenje alarmnim zvukom ili radio programom u okviru do maćinstva Svaki d...

Страница 28: ...ja smrti ili teških ozljeda osoba UPOZORENJE Upozoravajuća napomena ovog stupnja opasnosti označava moguću opasnu situaciju Ukoliko opasna situacija ne bude izbjegnuta to može dovesti do ozljeda Slijedite naputke navedene u ovoj upozoravajućoj napomeni kako biste izbjegli nastanak ozljeda PAŽNJA Upozoravajuća napomena ovog stupnja opasnosti označava mogući nastanak predmetne štete Ukoliko ova situ...

Страница 29: ... opasnost po život Obratite pažnju na slijedeće sigurnosne napomene kako biste izbjegli opasnost uslijed električne struje Ne koristite uređaj kada je mrežni utikač ili priključni kabel oštećen Niukom slučaju ne otvarajte kućište uređaja Ukoliko dodirnete priključke koji su pod naponom i pritom promijenite električni ili mehanički ustroj uređaja postoji opasnost od strujnog udara Uređaj i u standb...

Страница 30: ...zazvati trajna oštećenja uređaja Prilikom rukovanja sa oštećenim ili iscurjelim baterijama budite posebno oprezni Opasnost od nagrizanja Nosite zaštitne rukavice Baterije čuvajte na mjestu nedostupnom djeci U slučaju gutanja neizostavno zatražite liječničku pomoć Izvadite baterije kada uređaj duže vrijeme ne koristite Opće sigurnosne napomene U svrhu sigurnog rukovanja sa uređajem uvažite slijedeć...

Страница 31: ...ne proizvođača jer u protivnom za nastale posljedične štete više ne postoji pravo na jamstvo Defektni gradbeni dijelovi smiju biti zamijenjeni isključivo originalnim zamjenskim dijelovima Samo kod takvih dijelova je zajamčeno ispunjenje sigurnosnih zahtjeva Uređaj zaštitite od vlage i od prodiranja tekućina Uređaj nikada ne zaronite u vodu nikada ga ne postavljajte u blizini ovde i ne postavljajte...

Страница 32: ...tor Izbor postaje 8 Pokretna antena 9 BAND tipka Uključivanje isključivanje uređaja odabir frekvencijskog pojasa 10 DOWN tipka Postavke prema dolje 11 Pretinac za baterije 12 UP tipka Postavke prema gore 13 TIME tipka Podešavanje točnog vremena 14 SLEEP tipka Podešavanje automatskog isključivanja 15 AL2 tipka Podešavanje vremena alarma 2 16 AL1 tipka Podešavanje vremena alarma 1 17 Mrežni kabel 18...

Страница 33: ...jivih oštećenja U slučaju nepotpune isporuke ili oštećenja uslijed oskudnog pakiranja ili transportnih oštećenja molimo da se obratite dežurnoj servisnoj telefonskoj liniji vidi poglavlje Servis Zahtjevi u pogledu mjesta postavljanja Za siguran i pouzdan rad uređaja mjesto postavljanja mora zado voljiti slijedeće uvjete Uređaj postavite na čvrstu ravnu i vodoravnu podlogu Uređaj postavite tako da ...

Страница 34: ...nja uređaja Provjerite da li je priključni kabel uređaja neoštećen i osigurajte da ne bude postavljen tako da prelazi preko vrućih površina i ili oštrih ivica Obratite pažnju na to da priključni kabel ne bude zategnut ili savijen Ne pustite priključni kabel da visi preko kutova opasnost od protepanja Umetanje baterija Umetanjem dviju baterija napona 1 5 V tip R6 LR6 AA Mignon spriječiti ćete da u ...

Страница 35: ...displayu 2 se točno vrijeme pojavljuje UKV pokretna antena Odmotajte pokretnu antenu 8 za UKV prijem potpuno Posluživanje i pogon U ovom poglavlju primate važne napomene u vezi sa posluživa njem i pogonom uređaja Podešavanje točnog vremena Pritisnite na ca 2 sekunde TIME tipku 13 Na displayu 2 se pojavljuje prikaz 24 satnog prikaza Pritisnite UP tipku 12 odnosno DOWN tipku 10 da biste između 24 sa...

Страница 36: ...i će preuzeto NAPOMENA Točno vrijeme će biti na vraćeno kada uređaj odvojite od napajanja strujom a pritom ne budu umetnute baterije Radio pogon Pritisnite BAND tipku 9 za uključivanje uređaja Podesite pomoću VOL regulatora 18 željenu glasnoću Nakratko pritisnite BAND tipku 9 da biste podesili željeni frekvencijski pojas Kod UKV prijema svijetli MHz FM LED 4 kod MW prijema svijetli kHz AM LED 5 Po...

Страница 37: ...iranje vremena buđenja i načina buđenja Prilikom programiranja vremena buđenja možete izabrati da li se treba u programiranom trenutku oglasiti alarmni zvuk ili se treba uključiti radio prijemnik Mogu biti programirana dva različita trenutka za buđenje alarm 1 alarm 2 Pritisnite i držite AL1 tipku 16 odnosno AL2 tipku 15 Na displayu 2 trepti prikaz sati Pritisnite ili držite UP tipku 12 odnosno DO...

Страница 38: ...L2 tipku 15 Na displayu 2 se lijevo odnosno desno dolje pojavljuje točka Funkcija buđenja sada je uključena Isključivanje alarma Dok se alarm oglašava pritisnite BAND tipku 9 ili AL1 tipku 16 odnosno AL2 tipku 15 da biste alarm na 24 sata isključili Isključivanje funkcije buđenja Nakratko pritisnite AL1 tipku 16 odnosno AL2 tipku 15 Prikazi alarma se gase na displayu 2 Funkcija spavanja SNOOZE fun...

Страница 39: ...oliko puta SLEEP tipku 14 dok se željeno vrijeme isklju čivanja na displayu 2 ne prikaže Nakon nekoliko sekundi se na displayu 2 ponovo pojavljuje radio frekvencija i SLEEP LED 6 svijetli trajno Za isključivanje Sleep funkcije pritisnite toliko puta SLEEP tipku 14 dok se na displayu 2 ne pojavi SLEEP LED 6 se gasi Podešavanje osvjetljenja displaya Postavite DIMMER prekidač 19 na HIGH kada prikaz n...

Страница 40: ...da uključiti Mrežni utikač nije utaknut Utaknite mrežni utikač u utičnicu Utičnica ne isporu čuje napon Provjerite osigurače u domaćinstvu Nema tona Glasnoća je postav ljena na minimalnu vrijednost Povećajte glasnoću pomo ću VOL regulatora 18 Ometajući šu movi prilikom prijema radio programa Postaja nije isprav no podešena Pomoću TUNING regula tora 7 ispravno podesite postaju Prijem je preslab Pok...

Страница 41: ...ikom čišćenja ne dođe do prodiranja vlage u uređaj Ne koristite agresivna sredstva za čišćenje ili ribaća sredstva Ona bi mogla napasti površinu uređaja Površinu uređaja očistite uz pomoć mekane i suhe krpe Skladištenje Ukoliko uređaj ne koristite duže vrijeme odvojite ga od napajanja strujom izvadite bateriju i uređaj skladištite na čistom i suhom mjestu bez neposrednog utjecaja sunčeve svjetlost...

Страница 42: ...eća za zbrinjavanje Obratite pažnju na aktualno važeće propise U slučaju dvojbe se povežite sa Vašom mjesnom ustanovom za zbrinjavanje otpada Zbrinjavanje baterija Baterije ne smiju biti zbrinute sa kućnim smećem Svaki potrošač je zakonski obavezan baterije predavati na sabirnom mjestu njegove općine njegovog kvarta ili u trgovini Svrha ove obaveze je ta da baterije mogu biti zbrinute na način neš...

Страница 43: ... Tip AA Mignon R6 LR6 nisu sadržane u obimu isporuke Snaga uređaja Pogon maks 10 w Standby ca 1 5 w Maks izlazna snaga zvučnika 250 mW Frekvencija FM UKW 87 5 108 MHz Frekvencija AM MW 526 5 1606 5 kHz Pogonska temperatura 5 40 C Vlaga bez kondenzacije 5 90 Dimenzije V x D x Š 14 3 x 13 3 x 8 3 cm Težina ca 455 g Zaštitna klasa II ...

Страница 44: ...an Molimo sačuvajte blagajnički račun kao dokaz o kupnji Molimo vas da se u slučaju garancije telefonski povežete sa svojom servisnom ispostavom Samo na taj način vaša roba može biti besplatno uručena NAPOMENA Jamstvo vrijedi isključivo za greške materijala ili greške u izradi a ne za transportne štete potrošne dijelove ili za oštećenja lomljivih dijelova na primjer prekidača ili baterija Proizvod...

Страница 45: ...javljeni odmah nakon raspakiranja ali najkasnije dva dana nakon datuma kupovine Popravke vršene nakon isteka jamstvenog roka podliježu obavezi plaćanja Servis Servis Hrvatska Tel 0800 777 999 E Mail kompernass lidl hr IAN 66666 Uvoznik Lidl Hrvatska d o o k d p p 61 10020 Novi Zagreb Proizvođač KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM Njemačka ...

Страница 46: ...44 SRD 250 A2 ...

Страница 47: ... Elemente de comandă 52 Amplasarea şi conectarea 53 Furnitura inspecţia la livrare 53 Cerinţe privind locul de amplasare 53 Conectarea electrică 54 Introducerea bateriilor 54 Conectarea alimentării cu curent 55 Antenă telescopică de frecvenţă scurtă 55 Deservirea şi funcţionarea 55 Setarea orei 55 Aparatul radio 56 Programarea orelor de trezire şi a tipului de trezire 57 Pornirea funcţiei de trezi...

Страница 48: ...ﬁşajului 59 Remedierea defecţiunilor 60 Cauzele şi remedierea defecţiunilor 60 Curăţarea 61 Depozitarea 61 Eliminarea aparatelor uzate 62 Eliminarea aparatelor uzate 62 Eliminarea bateriilor 62 Anexă 63 Date tehnice 63 Indicaţii privind declaraţia de conformitate 64 Garanţia 64 Service ul 65 Importator 65 ...

Страница 49: ...iori Dreptul de autor Această documentaţie este protejată de legea privind drepturile de autor Multiplicarea retipărirea chiar şi în extras precum şi reproducerea imaginilor chiar şi modiﬁcate sunt permise numai cu acordul scris primit din partea producătorului Utilizarea conform destinaţiei Acest aparat este destinat exclusiv pentru ascultarea programelor radio şi pentru deşteptare cu ajutorul to...

Страница 50: ... instrucţiunile oferite prin această indicaţie de avertizare AVERTIZARE Avertizările pentru acest grad de pericol marchează o situaţie potenţial periculoasă Dacă situaţia periculoasă nu este evitată aceasta poate provoca răniri Urmaţi indicaţiile oferite prin această avertizare pentru a evita rănirea persoanelor ATENŢIE Avertizările pentru acest grad de pericol marchează posibile daune materiale D...

Страница 51: ...ilor electrici sau a componentelor sub tensiune Respectaţi următoarele indicaţii de siguranţă pentru evitarea periclitărilor prin curent electric nu utilizaţi aparatul dacă ştecărul sau cablul de conectare sunt deteriorate nu deschideţi carcasa aparatului sub niciun pretext Dacă sunt atinse conexiunile sub tensiune electrică sau dacă se modiﬁcă structura electrică sau mecanică există pericol de el...

Страница 52: ...e atenţi atunci când manipulaţi bateriile deteriorate sau din care s a scurs acid Pericol de rănire Purtaţi mănuşi de protecţie păstraţi bateriile într un loc inaccesibil copiilor Dacă s a înghiţit o batere consultaţi un medic dacă nu utilizaţi aparatul un timp mai îndelungat scoateţi bateriile Indicaţii fundamentale de siguranţă Pentru utilizarea în siguranţă a aparatului respectaţi următoarele i...

Страница 53: ...entru clienţi autorizat de către producător deoarece în cazul defecţiunilor ulterioare se pierde garanţia Componentele defecte ale aparatului pot ﬁ înlocuite numai cu piese de schimb originale Numai prin utilizarea acestor piese este garantată îndeplinirea cerinţelor de siguranţă Protejaţi aparatul împotriva umezelii şi inﬁltrării lichidelor Nu introduceţi niciodată aparatul în apă nu amplasaţi ap...

Страница 54: ...funcţia SLEEP este pornită 7 Buton de reglare TUNING selectarea postului de radio 8 Antenă telescopică 9 Tasta BAND pornirea oprirea aparatului selectarea frecvenţei 10 Tasta DOWN setări descendent 11 Compartiment de baterii 12 Tasta UP setări ascendent 13 Tasta TIME setarea orei 14 Tasta SLEEP setarea opririi automate 15 Tasta AL2 setarea alarmei 2 16 Tasta AL1 setarea alarmei 1 17 Cablu de alime...

Страница 55: ...u este completă sau dacă există defecte re zultate în urma transportului sau a ambalajului precar luaţi legătura telefonică cu linia directă de service a se vedea capitolul Service ul Cerinţe privind locul de amplasare Pentru funcţionarea sigură şi fără defecţiuni a aparatului locul de amplasare trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plană solidă şi orizontală...

Страница 56: ...pentru a evita defectarea aparatului Asiguraţi vă că cablul de conectare al aparatului nu este deteriorat şi că nu este poziţionat pe suprafeţe ﬁerbinţi şi sau muchii ascuţite Asiguraţi vă că nu aţi tensionat prea tare sau îndoit cablul de conectare Nu lăsaţi cablul de conectare să atârne peste colţuri piedică Introducerea bateriilor Prin introducerea a două baterii de 1 5 V tip R6 LR6 AA Mignon e...

Страница 57: ... Pe aﬁşaj 2 apare ora Antenă telescopică de frecvenţă scurtă Desfaceţi complet antena telescopică 8 pentru recepţionarea frecvenţelor scurte Deservirea şi funcţionarea În acest capitol sunt prezentate indicaţii importante privind funcţio narea şi operarea aparatului Setarea orei Apăsaţi pentru cca 2 secunde tasta TIME 13 Pe aﬁşaj 2 apare ora în formatul de 24 de ore Apăsaţi tasta UP 12 resp tasta ...

Страница 58: ...IE Ora este resetată la dacă aparatul este deconectat de la sursa de alimentare şi dacă în el nu se găsesc baterii Aparatul radio Apăsaţi tasta BAND 9 pentru a porni aparatul Setaţi cu ajutorul butonului de reglare VOL 18 intensitatea sonoră dorită Apăsaţi scurt tasta BAND 9 pentru a seta frecvenţa dorită În cazul recepţiei UKW se aprinde ledul MHz FM 4 iar la recepţia MW se aprinde ledul kHz AM 5...

Страница 59: ...e trezire La programarea orelor de trezire puteţi selecta dacă pentru ora pro gramată să se audă un ton de alarmă sau dacă să pornească ra dioul Pot ﬁ programate două alarme diferite alarma 1 alarma 2 Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta AL1 16 resp tasta AL2 15 Pe aﬁşaj 2 clipeşte ora Apăsaţi sau ţineţi apăsată tasta UP 12 resp tasta DOWN 10 pentru a seta orele Apăsaţi din nou tasta AL1 16 resp tasta ...

Страница 60: ...resp tasta AL2 15 Pe aﬁşaj 2 apare în partea stângă resp dreaptă jos un punct Funcţia de trezire este acum setată Oprirea alarmei În timp ce se aude alarma apăsaţi tasta BAND 9 sau tasta AL1 16 resp tasta AL2 15 pentru a opri alarma pentru 24 de ore Oprirea funcţiei de trezire Apăsaţi scurt tasta AL1 16 resp tasta AL2 15 Alarma dispare de pe aﬁşaj 2 Funcţia aţipire funcţia SNOOZE În timp ce se aud...

Страница 61: ...pe aﬁşaj 2 apare timpul de oprire dorit După câteva secunde pe aﬁşaj 2 apare din nou frecvenţa radio iar ledul SLEEP 6 rămâne aprins permanent Pentru a opri funcţia Sleep apăsaţi tasta SLEEP 14 de atâtea ori până când pe aﬁşaj 2 apare Ledul SLEEP 6 se stinge Setarea iluminării aﬁşajului Reglaţi comutatorul de luminozitate 19 pe HIGH dacă doriţi ca obiectele de pe aﬁşaj 2 să ﬁe mai luminoase Reglaţ...

Страница 62: ...rea Aparatul nu poate ﬁ pornit Ştecărul nu este în priză Introduceţi ştecărul în priză Priza nu alimen tează Veriﬁcaţi siguranţele reţelei de curent Niciun ton Intensitatea sonoră este setată pe minimum Creşteţi intensitatea sonoră cu ajutorul regulatorului VOL 18 Bruiaje la recepţia radio Postul nu este setat corect Cu ajutorul regulatorului TUNING 7 setaţi corect postul de radio dorit Recepţia s...

Страница 63: ...n aparat nu se va inﬁltra umezeală Nu utilizaţi substanţe de curăţare agresive sau abrazive Acestea pot ataca suprafaţa aparatului Curăţaţi suprafeţele aparatului cu un prosop moale şi uscat Depozitarea Dacă nu utilizaţi aparatul un timp mai îndelungat deconectaţi l de la sursa de alimentare scoateţi bateriile şi depozitaţi l într un loc curat şi uscat unde nu ajunge radiaţia solară ...

Страница 64: ...rme autorizate sau al centrului local de eliminare Respectaţi normele actuale în vigoare Dacă aveţi nelămuriri contactaţi serviciul dumneavoastră local de eliminare a deşeurilor Eliminarea bateriilor Este interzisă eliminarea bateriilor în resturile menajere Fiecare consumator are obligaţia legală de a preda bateriile la un centru de colectare local Această obligaţie are scopul de a asigura elimin...

Страница 65: ...V Tip AA Mignon R6 LR6 nu sunt incluse în furnitură Consum Operarea max 10 W Standby cca 1 5 W Putere max boxă 250 mW Frecvenţa FM UKW 87 5 108 MHz Frecvenţa AM MW 526 5 1606 5 kHz Temperatura de lucru 5 40 C Umiditate fără condens 5 90 Dimensiuni l x Î x A 14 3 x 13 3 x 8 3 cm Greutate cca 455 g Clasa de protecţie II ...

Страница 66: ...ru a dovedi cumpărarea În caz de defecţiuni în perioada de garanţie contactaţi telefonic centrul dumneavoastră de service Numai astfel poate ﬁ asigurată o expediere gratuită a produsului dumneavoastră INDICAŢIE Garanţia acoperă numai defectele de material sau de fabri caţie nu şi deteriorările rezultate în urma transportului piesele de uzură sau deteriorările apărute la componentele fragile de ex ...

Страница 67: ...tă deteriorări sau vicii acestea trebuie anunţate cel târziu în două zile de la data cumpărării După expirarea perioadei de garanţie reparaţiile se efectuează contra cost Service ul R Service România Tel 0800896637 E Mail kompernass lidl ro IAN 66666 Importator KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com ...

Страница 68: ...66 SRD 250 A2 ...

Страница 69: ...лужване 74 Инсталиране и свързване 75 Окомплектовка на доставката и инспекцияслед транспортиране 75 Изисквания към мястото за инсталиране 75 Електрическо свързване 76 Поставяне на батериите 76 Електрозахранване 77 Диполна антена за УКВ 77 Обслужване и работа 77 Настройка на часа 77 Режим радио 78 Програмиране на времена за събуждане иначин на събуждане 79 Включване на функцията събуждане 80 Изключ...

Страница 70: ...астройка на осветлението на дисплея 81 Отстраняване на неизправности 82 Причини и отстраняване на неизправности 82 Почистване 83 Съхранение 83 Изхвърляне 84 Изхвърляне на уреда 84 Изхвърляне на батериите 84 Приложение 85 Технически характеристики 85 Указания за декларацията за съответствие 86 Гаранция 86 Сервиз 87 Вносител 87 ...

Страница 71: ...йте на следващия притежател на уреда Авторско право Тази документация е защитена по Закона за авторското право Всяко размножаване респ всяко препечатване дори само на откъси както и възпроизвеждането на фигурите дори в променен вид е разрешено само с писмено съгласие на производителя Употреба по предназначение Този уред е предназначен само за слушане на радиопро грами и за събуждане с алармен звук...

Страница 72: ...те опасността от смърт или тежки наранявания на хора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупредително указание от тази степен на опас ност описва възможна опасна ситуация Ако опасната ситуация не бъде избегната тя може да доведе до наранявания Спазвайте инструкциите на това предупредително указа ние за да избегнете наранявания на хора ВНИМАНИЕ Предупредително указание от тази степен на опас ност описва възможна мат...

Страница 73: ...а опасност за живота Спазвайте следните указания за безопасност за да предот вратите опасността от токов удар Не използвайте уреда ако щепселът или кабелът за свър зване към мрежата са повредени В никакъв случай не отваряйте корпуса на уреда При допир до провеждащи напрежение контакти или промени по електрическата и механичната конструкция съществува опасност от токов удар В режим на изчакване уре...

Страница 74: ...на батериите може да причини трайни повреди на уреда При работа с повредени или изтекли батерии се изисква повишено внимание Опасност от изгаряне Носете защитни ръкавици Съхранявайте батериите на недостъпно за деца място При поглъщане потърсете веднага лекар Изваждайте батериите ако няма да използвате уреда по дълго време Основни указания за безопасност За безопасна работа с уреда спазвайте следни...

Страница 75: ... се извършва само оторизиран от производителя сервиз в противен случай при последващи повреди не съществува правото за изискване на гаранция Дефектните части трябва да се сменят само с оригинални резервни части Само при тези части е гарантирано че ще изпълняват изискванията за безопасност Пазете уреда от влага и от проникване на течности Никога не потапяйте уреда във вода не инсталирайте уреда в б...

Страница 76: ...на антена 9 Бутон BAND Служи за включване изключване на уреда и за избиране на честотен обхват 10 Бутон DOWN Служи за настройки надолу 11 Гнездо за батериите 12 Бутон UP Служи за настройки нагоре 13 Бутон TIME Служи за настройка на часа 14 Бутон SLEEP Служи за настройка на автоматично изключване 15 Бутон AL2 Служи за настройка на 2 ро време за аларма 16 Бутон AL1 Служи за настройка на 1 во време з...

Страница 77: ...ени при транспорта се обръщайте към горещата линия на сервиза виж глава Сервиз Изисквания към мястото за инсталиране За безопасна и безаварийна експлоатация на уреда мястото за инсталиране трябва да отговаря на следните условия Поставяйте уреда на стабилна равна и хоризонтална основа Инсталирайте уреда така че вентилационните му отвори да не се покриват Не инсталирайте уреда в гореща мокра или мно...

Страница 78: ...се полага върху горещи повърхности и или през остри ръбове Внимавайте захранващият кабел да не се опъва или пречупва Не оставяйте захранващия кабел да виси през ъгли опасност от препъване Поставяне на батериите С поставяне на две батерии 1 5 V тип R6 LR6 AA Mignon избягвате възможността при евентуално спиране на тока да се загубят програмираните час и време за събуждане Благодарение на батериите ч...

Страница 79: ...нтакта На дисплея 2 се показва часът Диполна антена за УКВ Развийте докрай диполната антена 8 за приемане на УКВ Обслужване и работа В тази глава получавате важни указания за обслужването и работата на уреда Настройка на часа Натиснете за около 2 секунди бутона TIME 13 На дисплея 2 се появява показанието за 24 часов формат на показване на часа Натиснете бутона UP 12 респ бутона DOWN 10 за да пре в...

Страница 80: ...нутите Натиснете отново бутона TIME 13 Настроеното часово време се приема УКАЗАНИЕ Часът се връща на ако уредът се изключи от електрозахранването и не са поставени батерии Режим радио Натиснете бутона BAND 9 за включване на уреда С регулатора VOL 18 настройте желаната сила на звука Натиснете за кратко бутона BAND 9 за да настроите желания честотен обхват При приемане на УКВ свети свето диодът MHz ...

Страница 81: ... за събуждане можете да избирате дали в програмираното време да прозвучава алар мен сигнал или да се пуска радиото Могат да се програмират две различни времена на събуждане Аларма 1 Аларма 2 Натиснете и задръжте бутона AL1 16 респ бутона AL2 15 На дисплея 2 мига показанието за часовете Натиснете или задръжте бутона UP 12 респ бутона DOWN 10 за да настроите часовете Натиснете отново бутона AL1 16 р...

Страница 82: ...вява точка Функцията събуждане е включена Изключване на алармата Докато звучи алармата натиснете бутона BAND 9 или AL1 16 респ бутона AL2 15 за да изключите алармата за 24 часа Изключване на функцията събуждане Натиснете за кратко бутона AL1 16 респ бутона AL2 15 Показанията за аларма угасват на дисплея 2 Функция автоматично включване през няколко минути функция SNOOZE Докато звучи алармата натисн...

Страница 83: ...тогава докато на дисплея 2 се покаже желаното време за изключване След няколко секунди на дисплея 2 се появява отново радиочестотата и светодиодът SLEEP 6 свети постоянно За да изключите функцията Sleep натискайте бутона SLEEP 14 дотогава докато на дисплея 2 се покаже Светодиодът SLEEP 6 угасва Настройка на осветлението на дисплея Поставете ключа DIMMER 19 на HIGH ако показанията на дисплея 2 тряб...

Страница 84: ...равност Възможна причина Отстраняване Уредът не може да се включи Щепселът не е включен в контакта Включете щепсела в контакта В контакта няма напрежение Проверете предпазите лите на сградната елек трическа инсталация Няма звук Силата на зву ка е настроена на минимум Увеличете силата на звука с регулатора VOL 18 Смущаващи шумове при ра диоприемане Предавателят не е настроен правилно С регулатора T...

Страница 85: ...и да започ нете с почистването Уверете се че при почистването не прониква влага в уреда Не използвайте агресивни почистващи или абразивни препарати Те могат да повредят повърхността на уреда Почиствайте повърхностите на уреда с мека суха кърпа Съхранение Ако няма да използвате по дълго време уреда трябва да го изключите от електрозахранването да извадите батериите и да ги запазите на чисто сухо мя...

Страница 86: ...рляне на отпадъци Спазвайте действащите в момента разпоредби В случай на съмнение се свържете със службата за изхвърляне на отпадъци Изхвърляне на батериите Батериите не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци Всеки потребител е задължен от закона да предава батерии те в събирателния пункт на общината квартала или в търгов ската мрежа Целта на това задължение е батериите да се предават за изхвъ...

Страница 87: ...не са включени в комплекта на доставката Консумация на мощност Работа макс 10 W Режим на изчакване около 1 5 W Макс изходна мощност на високоговорителите 250 mW Честота FM УКВ 87 5 108 MHz Честота AM СВ 526 5 1606 5 kHz Температура при работа 5 40 C Влажност на въздуха без кондензация 5 90 Размери Ш x В x Д 14 3 x 13 3 x 8 3 cm Тегло около 455 g Клас на защита II ...

Страница 88: ...старателно и е проверен добросъвестно преди доставката Запазете касовата бележка като доказателство за покупката В гаранционен случай се свържете по телефона с вашия сервиз Само по този начин може да се осигури безплатното връщане на вашата стока УКАЗАНИЕ Даването на гаранция важи само за материални или фа брични дефекти но не и за транспортни щети износващи се части или при повреда на лесно чупли...

Страница 89: ...атъци трябва да се съобщи веднага след разопакова нето но най късно два дена след датата на закупуване След като изтече гаранционният срок ремонтите трябва да се заплащат Сервиз Сервизно обслужване България Тел 00800 111 4920 Е мейл kompernass lidl bg IAN 66666 Вносител KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com ...

Страница 90: ...88 SRD 250 A2 ...

Страница 91: ...οιχεία χειρισμού 96 Τοποθέτηση και σύνδεση 97 Σύνολο παράδοσης και έλεγχος της μεταφοράς 97 Απαιτήσεις για το σημείο τοποθέτησης 97 Ηλεκτρική σύνδεση 98 Τοποθέτηση μπαταριών 98 Δημιουργία παροχής ρεύματος 99 Κεραία υπερβραχέων 99 Χειρισμός και λειτουργία 99 Ρύθμιση ώρας 99 Λειτουργία ραδιοφώνου 100 Προγραμματισμός χρόνων και είδους αφύπνισης 101 Ενεργοποίηση της λειτουργίας αφύπνισης 102 Απενεργοπ...

Страница 92: ...103 Ρύθμιση φωτισμού οθόνης 103 Διόρθωση σφαλμάτων 104 Αιτίες σφαλμάτων και διόρθωση 104 Καθαρισμός 105 Αποθήκευση 105 Απόρριψη 106 Απόρριψη συσκευής 106 Απομάκρυνση των μπαταριών 106 Παράρτημα 107 Τεχνικές πληροφορίες 107 Υποδείξεις για τη Δήλωση Συμμόρφωσης 108 Εγγύηση 108 Σέρβις 109 Εισαγωγέας 109 ...

Страница 93: ...τη δώσετε σε τρίτο άτομο Πνευματικά δικαιώματα Αυτές οι οδηγίες έχουν προστασία πνευματικών δικαιωμάτων Κάθε αντιγραφή ή ανατύπωση ακόμα και τμηματικά καθώς και η αναπαραγωγή των απεικονίσεων ακόμα και σε τροποποιημένη κα τάσταση επιτρέπεται μόνο με γραπτή έγκριση του κατασκευαστή Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την ακρόαση ραδιοφωνικών προγραμμάτων κα...

Страница 94: ...τραυματι σμών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μια προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του βαθμού κινδύνου χαρακτηρίζει μια πιθανή επικίνδυνη κατά σταση Στην περίπτωση που δεν μπορεί να αποφευχθεί μία επικίνδυνη κατάσταση μπορεί να συμβούν τραυματισμοί Οι οδηγίες σε αυτή την υπόδειξη προειδοποίησης πρέπει να τηρούνται ώστε να αποφεύγονται τραυματισμοί στα άτομα ΠΡΟΣΟΧΗ Μια προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του βαθμού...

Страница 95: ... κίνδυνος θανάτου Προσέχετε τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας ώστε να αποφεύ γετε κίνδυνο μέσω ηλεκτροπληξίας Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το βύσμα δικτύου ή το καλώδιο σύνδεσης έχουν ζημιές Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής Εάν υπάρχει επαφή με συνδέσεις που φέρουν τάση και τροπο ποιηθεί η ηλεκτρική και μηχανική κατασκευή υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Η συσκευή απορ...

Страница 96: ... οξέα μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν διαρκείς βλάβες στη συσκευή Κατά τη μεταχείριση φθαρμένων ή εκρεόμενων μπαταριών πρέπει να δίνετε ιδιαίτερη προσοχή Κίνδυνος εγκαύματος Φοράτε γάντια προστασίας Φυλάτε τις μπαταρίες σε μη προσβάσιμο μέρος για τα παιδιά Σε περίπτωση κατάποσης οπωσδήποτε αναζητήστε ένα γιατρό Απομακρύνετε τις μπαταρίες όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγαλύτερο χρονικό δι...

Страница 97: ... επισκευή της συσκευής κατά το χρόνο της εγγύησης επιτρέ πεται να γίνεται μόνο από το εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευ αστή τμήμα εξυπηρέτησης πελατών αλλιώς δεν ισχύει η απαίτηση της εγγύησης σε επακόλουθες φθορές Τα ελαττωματικά μέρη κατασκευής επιτρέπεται να αντικαθίστανται μόνο από γνήσια ανταλλακτικά Μόνο με αυτά τα ανταλλακτικά εξασφαλίζεται η εκπλήρωση των απαιτήσεων ασφάλειας Προστατεύετε ...

Страница 98: ...ς TUNING ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ Επιλογή πομπού 8 Κεραία υπερβραχέων 9 Πλήκτρο BAND ΖΩΝΗ Ενεργοποίηση απενεργοποίηση συσκευής Επιλογή ζώνης συχνότητας 10 Πλήκτρο DOWN Ρυθμίσεις προς τα κάτω 11 Θήκη μπαταριών 12 Πλήκτρο UP Ρυθμίσεις προς τα επάνω 13 Πλήκτρο TIME Ρύθμιση ώρας 14 Πλήκτρο SLEEP Ρύθμιση της αυτόματης απενεργοποίησης 15 Πλήκτρο AL2 Ρύθμιση του χρόνου συναγερμού 2 16 Πλήκτρο AL1 Ρύθμιση του χρόνου σ...

Страница 99: ...α ορατές ζημιές Σε μία ελλιπή παράδοση ή σε φθορές από ελλιπή συσκευασία ή από τη μεταφορά απευθυνθείτε στη γραμμή του σέρβις βλέπε Κεφάλαιο Σέρβις Απαιτήσεις για το σημείο τοποθέτησης Για μια ασφαλή και χωρίς σφάλματα λειτουργία της συσκευής πρέπει αυτή να πληροί στο σημείο τοποθέτησης τις ακόλουθες προϋποθέσεις Τοποθετήστε τη συσκευή επάνω σε μια σταθερή επίπεδη και οριζόντια βάση Τοποθετήστε έτ...

Страница 100: ...ι να συμφωνούν ώστε να μην εμφανιστούν βλάβες στη συσκευή Βεβαιώνεστε ότι το καλώδιο σύνδεσης της συσκευής δεν φθείρεται και ότι δεν τοποθετείται πάνω από καυτές επιφάνειες και ή αιχμη ρές ακμές Προσέχετε ώστε το καλώδιο σύνδεσης να μην τεντώνεται πολύ ή να μην κάμπτεται Μην αφήνετε το καλώδιο σύνδεσης να κρεμιέται πάνω από γωνίες κίνδυνος να σκοντάψετε Τοποθέτηση μπαταριών Μέσω τοποθέτησης δύο μπ...

Страница 101: ...ών 11 Κλείστε τη θήκη μπαταριών 11 τοποθετώντας την επικάλυψη και αφήνοντας την να κουμπώσει Δημιουργία παροχής ρεύματος Εισάγετε το βύσμα σε μια πρίζα Στην οθόνη 2 προβάλλεται η ώρα Κεραία υπερβραχέων Ξετυλίξτε εντελώς την κεραία 8 για τη λήψη υπερβραχέων Χειρισμός και λειτουργία Σε αυτό το κεφάλαιο λαμβάνετε σημαντικές υποδείξεις για το χειρισμό της συσκευής Ρύθμιση ώρας Πιέστε για περ 2 δευτερό...

Страница 102: ... 12 ή DOWN 10 για να ρυθμί σετε τα λεπτά Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο TIME 13 Η ρυθμισμένη ώρα λαμβάνεται ΥΠΟΔΕΙΞΗ Η ώρα επιστρέφει στο εάν η συσκευή αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος και δεν έχουν τοποθετηθεί μπαταρίες Λειτουργία ραδιοφώνου Πιέστε το πλήκτρο BAND 9 για την ενεργοποίηση της συσκευής Ρυθμίστε με τον ρυθμιστή VOL 18 την επιθυμητή ένταση Πιέστε για λίγο το πλήκτρο BAND 9 ώστε να ρυθμί...

Страница 103: ...μματισμός χρόνων και είδους αφύπνισης Κατά τον προγραμματισμό των χρόνων αφύπνισης μπορείτε να επιλέξετε εάν πρέπει να ακούγεται ένας ήχος συναγερμού ή εάν πρέπει να ξεκινήσει το ραδιόφωνο Μπορούν να προγραμμα τιστούν δύο διαφορετικοί χρόνοι αφύπνισης Συναγερμός 1 Συναγερμός 2 Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο AL1 16 ή AL2 15 Στην οθόνη 2 αναβοσβήνει η ένδειξη ωρών Πιέστε ή κρατήστε το πλήκτρο UP 12 ...

Страница 104: ...ρο AL1 16 ή AL2 15 Στην οθόνη 2 προβάλλεται αριστερά ή δεξιά κάτω μια τελεία Η λειτουργία αφύπνισης έχει τώρα ενεργοποιηθεί Απενεργοποίηση συναγερμού Πιέστε όσο ακούγεται ο συναγερμός το πλήκτρο BAND 9 ή AL1 16 ή AL2 15 για να απενεργοποιήσετε το συναγερμό για 24 ώρες Απενεργοποίηση λειτουργίας αφύπνισης Πιέστε για λίγο το πλήκτρο AL1 16 ή AL2 15 Οι ενδείξεις συναγερμού σβήνουν στην οθόνη 2 Λειτου...

Страница 105: ...ς το πλήκτρο SLEEP 14 έως ότου προβληθεί ο επιθυμητός χρόνος απενεργοποίησης στην οθόνη 2 Μετά από μερικά δευτερόλεπτα εμφανίζεται στην οθόνη 2 πάλι η συχνότητα ραδιοφώνου και το LED SLEEP 6 ανάβει συνεχώς Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Sleep πιέστε τόσες φορές το πλήκτρο SLEEP 14 έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη το 2 Το LED SLEEP 6 σβήνει Ρύθμιση φωτισμού οθόνης Θέστε το διακόπτη DIMMER 19 σ...

Страница 106: ...ευή δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί Το βύσμα δεν έχει εισαχθεί Εισάγετε το βύσμα στην πρίζα Η πρίζα δεν παρέ χει τάση Ελέγξτε τις οικιακές ασφάλειες Κανένας ήχος Η ένταση βρίσκεται στο ελάχιστο Αυξήστε την ένταση με το ρυθμιστή VOL 18 Θόρυβοι παρεμβολών κατά τη ραδιο φωνική λήψη Ο πομπός δεν έχει ρυθμιστεί σωστά Ρυθμίστε τον πομπό σωστά με τον ρυθμιστή TUNING 7 Η λήψη είναι πολύ αδύναμη Προσπαθήστε να...

Страница 107: ...η συσκευή Μη χρησιμοποιείτε επιθετικά καθαριστικά μέσα ή μέσα τριβής Αυτά μπορεί να προσβάλλουν την επιφάνεια της συσκευής Καθαρίζετε τις επιφάνειες της συσκευής με ένα απαλό στεγνό πανί Αποθήκευση Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος απομακρύνετε τη μπαταρία και αποθηκεύστε την σε ένα καθαρό στεγνό σημείο όπου δεν θα υ...

Страница 108: ...κρυνσης Να τηρείτε τους ισχύοντες κανονισμούς Σε περίπτωση αμφιβολιών ελάτε σε επαφή με την επιχείρηση απόρριψης Απομάκρυνση των μπαταριών Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα Κάθε καταναλωτής είναι νομικά υποχρεωμένος να παραδίδει τις μπαταρίες σε ένα σημείο συλλογής της κοινότητας του δήμου ή στο εμπόριο Αυτή η υποχρέωση εξυπηρετεί στο να απομακρύνονται οι μπαταρ...

Страница 109: ...R6 LR6 δεν περιλαμβάνεται στο σύνολο αποστολής Κατανάλωση ενέργειας Λειτουργία μέγ 10 W Standby Ετοιμότητα περ 1 5 W Μέγ απόδοση εξόδου ηχείου 250 mW Συχνότητα FM UKW 87 5 108 MHZ Συχνότητα AM MW 526 5 1606 5 kHz Θερμοκρασία λειτουργίας 5 40 C Υγρασία καμία συμπύκνωση 5 90 Διαστάσεις Π x Υ x Β 14 3 x 13 3 x 8 3 εκ Βάρος περ 455 γρ Κατηγορία προστασίας II ...

Страница 110: ...αποστολή Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη ταμείου ως απόδειξη για την αγορά Σε περίπτωση εγγύησης ελάτε σε επικοινωνία με το τμήμα του σέρβις τηλεφωνικά Μόνο έτσι μπορεί να εξασφαλιστεί μια δωρεάν αποστολή του εμπορεύματός σας ΥΠΟΔΕΙΞΗ Η απόδοση εγγύησης ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής όχι ωστόσο για φθορές από τη μεταφορά για εξαρτήματα φθοράς ή για φθορές σε εύθραυστα εξαρτήματα π χ...

Страница 111: ...νωθούν αμέσως μετά την αποσυσκευασία το αργότερο όμως δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς Επισκευές που εμφανίζονται μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης χρεώνονται Σέρβις Σέρβις Ελλάδα Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr IAN 66666 CY Σέρβις Κύπρος Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl cy IAN 66666 Εισαγωγέας KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com ...

Страница 112: ...110 SRD 250 A2 ...

Результаты поиска

Содержание SRD 250 A2

Отзывы:

Похожие инструкции для SRD 250 A2

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SRD 250 A2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SRD 250 A2

Отзывы:

Похожие инструкции для SRD 250 A2

Бренды по названию

Популярные бренды