Silvercrest SFA 30 A1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 74

Содержание SFA 30 A1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 42 Español 2 English 25 Deutsch 48 ...

Страница 4: ...spositivo manos libres SFA 30 A1 SilverCrest 7 Adaptador de carga para automóvil SDC8311 7 Placa de características 8 Indicaciones de seguridad 8 Propiedad intelectual 11 Antes de poner en marcha el aparato 12 Puesta en funcionamiento 12 Montaje de la batería de iones de litio 13 Carga de la batería de iones de litio 14 Encender y apagar el dispositivo manos libres 14 ...

Страница 5: ... la marcación por voz 16 Ajustar el volumen 17 Silenciar el micrófono 17 Finalizar llamadas 17 Rellamada 18 Fijación al parasol 18 Indicador LED 19 Mantenimiento y limpieza 20 Mantenimiento 20 Limpieza 20 Solución de problemas 21 Eliminación e información medioambiental 22 Notas sobre la conformidad 23 Información sobre la garantía y el servicio técnico 23 ...

Страница 6: ...spositivo manos libres permite utilizar el teléfono móvil cómodamente en el modo manos libres Para la alimentación eléctrica se utiliza una toma de corriente de a bordo de automóvil de 12V 24V Uso conforme a lo previsto Este dispositivo manos libres no está destinado al uso profesional e industrial Utilícelo únicamente con fines personales ya que cualquier otro tipo de uso se considerará contrario...

Страница 7: ...derivados de este tipo de acciones Respete siempre la legislación y la normativa nacional del lugar de uso Volumen de suministro 1 Dispositivo manos libres Bluetooth 3 0 SFA 30 A1 SilverCrest 2 Batería de iones de litio BL 5B 3 7V 700mAh 3 Adaptador de carga para automóvil SDC8311 4 Clip de fijación 5 Este manual símbolo ...

Страница 8: ... con varios números cuyo significado es el siguiente 1 Botón de silenciamiento 2 Indicador LED 3 Botón subir el volumen rellamada 4 Botón bajar el volumen 5 Botón multifunción encender y apagar responder y finalizar una llamada realizar una llamada 6 Micrófono 7 Puerto de carga USB 8 Altavoz 9 Compartimento de la batería 10 Soporte para el clip ...

Страница 9: ...admitidos Auriculares BT perfil manos libres Gama de frecuencias 2 402 2 480GHz Tiempo de carga Máx 3 horas Duración en conversación Hasta 6 horas Duración en espera Hasta 600 horas Dimensiones An x Al x Pr 117 5 x 47 x 15 mm Peso Aprox 76 g Temperatura de funcionamiento De 0 C a 45 C Temperatura de almacenamiento De 20 C a 60 C Adaptador de carga para automóvil SDC8311 Fusible T2A L 250V Tensión ...

Страница 10: ...mera vez lea detenidamente las siguientes instrucciones y preste atención a todas las advertencias incluso si está familiarizado con el uso de aparatos electrónicos Guarde cuidadosamente estas instrucciones como referencia para el futuro Si vende o traspasa el dispositivo manos libres asegúrese de entregar también estas instrucciones Este símbolo señala información importante para utilizar el disp...

Страница 11: ...vo manos libres inmediatamente de la alimentación de corriente En estos casos el dispositivo manos libres no se podrá volver a utilizar hasta que haya sido revisado por un técnico Si se produce fuego en el aparato no inhale el humo bajo ningún concepto No obstante si no puede evitarlo busque ayuda médica La inhalación de humo puede ser perjudicial para la salud A fin de evitar posibles situaciones...

Страница 12: ...por el fabricante La sustitución de la batería no debe realizarse bajo ningún concepto en lugares con riesgo de explosión Al insertar o retirar la batería podrían producirse chispas y provocar una explosión Las zonas con peligro de explosión a menudo están señalizadas pero no siempre de forma clara Estas incluyen áreas para repostar combustible por ejemplo debajo de la cubierta de barcos tubos de ...

Страница 13: ...e no represente ningún obstáculo No utilice clavijas adaptadoras ni cables alargadores y no altere el cable de conexión A fin de prevenir posibles peligros si el cable de conexión resulta dañado deberá encargar su sustitución al fabricante su servicio de atención al cliente o a otra persona igualmente cualificada Propiedad intelectual El contenido de este manual está protegido por la ley de propie...

Страница 14: ...positivo manos libres no lo ponga en marcha Puesta en funcionamiento Antes de utilizar por primera vez el dispositivo manos libres monte y cargue completamente la batería de iones de litio Para cargar el dispositivo manos libres únicamente debe utilizarse el adaptador de carga para automóvil suministrado Recuerde que el adaptador de carga para automóvil debe desenchufarse cuando se apague el motor...

Страница 15: ...rección de la flecha que hay grabada en la tapa Introduzca la batería de iones de litio en el compartimento de la batería 9 tal como se muestra en la siguiente ilustración Tenga cuidado de no invertir la polaridad de la batería de iones de litio observe las marcas y La posición de los polos está marcada tanto en la batería de iones de litio como en el compartimento de la batería 9 ...

Страница 16: ...o y del dispositivo manos libres Para evitar que se descargue la batería del vehículo la batería únicamente debe cargarse con el motor en marcha Encender y apagar el dispositivo manos libres Mantenga pulsado el botón multifunción 5 durante aproximadamente 5 segundos hasta que suene una señal y el indicador LED 2 se parpadear en azul El dispositivo manos libres está preparado Para apagar el disposi...

Страница 17: ...libres tendrá varios aparatos emparejados El emparejamiento es un requisito indispensable para poder establecer una conexión activa entre el dispositivo manos libres y otros aparatos El número de aparatos que se pueden conectar activamente al dispositivo manos libres está limitado a dos Cuando uno o dos aparatos emparejados se encuentran cerca del dispositivo manos libres se establece una conexión...

Страница 18: ...o de la manera habitual con el teléfono móvil Durante el establecimiento de la conexión el indicador LED 2 parpadea rápidamente en color azul Una vez establecida la conexión telefónica el indicador LED 2 empieza a parpadear en color azul con una frecuencia periódica Realizar llamadas con la marcación por voz El dispositivo manos libres ofrece la posibilidad de realizar llamadas utilizando la marca...

Страница 19: ... Mantenga pulsado el botón de silenciamiento 1 durante aproximadamente 2 segundos hasta que suene una señal de confirmación y el indicador LED 2 empiece a parpadear en color rojo El micrófono está silenciado Durante el tiempo de silenciamiento suenan 2 tonos a una frecuencia periódica para recordarle que está activada la función de silenciamiento Para desactivar el silenciamiento vuelva a mantener...

Страница 20: ...2 segundos en el modo de espera hasta que suene una señal de confirmación Fijación al parasol El dispositivo manos libres puede fijarse al parasol del vehículo utilizando el clip de fijación suministrado Para ello primero monte el clip de fijación en el soporte 10 de la parte trasera del dispositivo manos libres A continuación el dispositivo manos libres puede colocarse fácilmente en el parasol de...

Страница 21: ...a 3 segundos Modo de espera conexión Bluetooth establecida y durante una llamada en curso Parpadeo rápido en color azul cuando se recibe una llamada también suena un tono de llamada Llamada entrante o saliente 1 parpadeo en color rojo suenan 2 señales con una frecuencia periódica El micrófono está silenciado Iluminado en rojo Carga el LED se apaga cuando finaliza la carga 1 parpadeo en color rojo ...

Страница 22: ...positivo manos libres no se podrá volver a utilizar hasta que haya sido revisado por un técnico Encargue los trabajos de reparación solo a personal técnico cualificado No abra nunca la carcasa del dispositivo manos libres Si lo hace el dispositivo manos libres podría resultar dañado y la garantía quedaría anulada Limpieza Antes de limpiar el dispositivo manos libres desenchúfelo de la alimentación...

Страница 23: ...ector USB del adaptador de carga para automóvil esté conectado correctamente al puerto de carga USB 7 del dispositivo manos libres Conecte el encendido del vehículo puesto que algunos vehículos solo envían corriente a la toma de corriente de a bordo cuando el encendido está conectado Compruebe si el fusible del adaptador de carga para automóvil está fundido y sustitúyalo si es necesario Para ello ...

Страница 24: ...io donde adquirió el aparato Piense en el medio ambiente Las baterías usadas no pertenecen a la basura doméstica Deben entregarse en un punto de recogida de baterías usadas Tenga presente que las baterías únicamente deben desecharse en contenedores para baterías usadas cuando están descargadas y que en caso de desecharse sin estar completamente descargadas deben tomarse las precauciones necesarias...

Страница 25: ...ema y no puede solucionarlo con ayuda de esas instrucciones llame a nuestro servicio de atención al cliente Siempre que vaya a realizar una consulta tenga preparada la referencia o el número de serie del aparato Si no fuera posible solucionar el problema por teléfono y dependiendo de la causa del mismo nuestro servicio de atención al cliente le pasará con otro servicio técnico Al utilizar la garan...

Страница 26: ...SilverCrest SFA 30 A1 24 Español Servicio técnico Teléfono 91 45 34 303 E Mail service ES targa online com IAN 88638 Fabricante TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Страница 27: ... 27 Supplied items 28 Technical data 30 SilverCrest SFA 30 A1 hands free kit 30 Car charger adapter SDC8311 30 Rating plate 31 Safety instructions 31 Copyright 34 Prior to use 35 First use 35 Inserting the lithium ion battery 36 Charging the lithium ion battery 37 Switching on off the hands free kit 37 ...

Страница 28: ...lling via voice dialling 39 Volume setting 40 Muting microphone 40 Ending call 40 Redialling 41 Mounting on the sun visor 41 LED indicator 42 Cleaning maintenance 43 Maintenance 43 Cleaning 43 Troubleshooting 44 Environmental and disposal information 45 Conformity information 46 Warranty and servicing advice 46 ...

Страница 29: ...3 0 SFA 30 A1 hands free kit hereinafter referred to as hands free kit enables you to conveniently use your mobile phone in hands free mode Power is supplied via a 12V 24V car power outlet Intended use This hands free kit is not designed for commercial use or operation in a company Use the hands free kit only for private use as any other use is not as intended This hands free kit meets all relevan...

Страница 30: ...accept any liability for any resulting damage or faults in such cases Please observe the regulations and laws in the country of use Supplied items 1 SilverCrest Bluetooth 3 0 SFA 30 A1 hands free kit 2 Lithium ion battery BL 5B 3 7V 700mAh 3 Car charger adapter SDC8311 4 Mounting clip 5 These instructions symbolic representation ...

Страница 31: ...ustrated with numbers on the inside cover The numbers indicate the following 1 Mute button 2 LED indicator 3 button increase volume redial 4 button reduce volume 5 Multifunction button on off answer end call dial up 6 Microphone 7 USB charging socket 8 Loudspeaker 9 Battery compartment 10 Clip fixing ...

Страница 32: ...cification V3 0 EDR Profile support BT headset hands free profile Frequency range 2 402 2 480GHz Charging time max 3 hours Talk time up to 6 hours Standby time up to 600 hours Dimensions W x H x D 117 5 x 47 x 15 mm Weight approx 76 g Operating temperature 0 C to 45 C Storage temperature 20 C to 60 C Car charger adapter SDC8311 Fuse T2A L 250V Input voltage 12 24V Output voltage 5V Output current ...

Страница 33: ... first time read the following instructions and pay attention to all warnings even if you are familiar with handling electronic devices Store these instructions in a safe place for future reference If you sell the hands free kit or pass it on always include these instructions This symbol indicates important information for safe operation of the hands free kit and the safety of the user This symbol...

Страница 34: ...e smoke from a potential device fire If you have inhaled smoke however consult a doctor The inhalation of smoke can be harmful The hands free kit and its accessories must not become damaged in order to prevent hazards Ensure that no fire sources e g burning candles are placed on or near the hands free kit It poses a fire hazard The hands free kit must not be thrown into a fire because the integrat...

Страница 35: ...s clearly This includes tank areas such as e g below deck on boats refuelling or fuel storage areas areas in which the air contains chemicals or particles such as e g cereals dust or metallic powder as well as in all areas in which you are normally instructed to switch off your engine The battery must not be thrown into fire Risk of explosion The terminals of the battery must not be short circuite...

Страница 36: ...or extension cables and do not make any alterations to the connection cable If the connection cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or its customer service representative or a similarly qualified person to prevent any safety hazards Copyright All information contained in these instructions is subject to copyright and is provided for information purposes only It is only permitted...

Страница 37: ...amage The hands free kit must not be used if it is damaged First use Before you use the hands free kit for the first time please insert the enclosed lithium ion battery and charge it fully The hands free kit may be charged only with the enclosed car charger adapter Please remove the car charger adapter when the engine is switched off to save the battery of your vehicle ...

Страница 38: ...attery compartment cover and removing it in the direction of the imprinted arrow Insert the lithium ion battery in the battery compartment 9 as shown in the illustration Make sure to insert the lithium ion battery with the correct polarity note and The polarity is marked on the lithium ion battery and in the battery compartment 9 ...

Страница 39: ...e is running to save the battery of your vehicle Switching on off the hands free kit Press the multifunction button 5 for approx 5 seconds until a beep sounds and the LED indicator 2 flashes blue The hands free kit is now ready to use To switch off the hands free kit press the multifunction button 5 again for approx 4 seconds A beep sounds the LED indicator 2 flashes red briefly several times and ...

Страница 40: ... and other devices The number of devices that can be actively connected to the hands free kit is limited to two As soon as one or two of the known devices are in the vicinity of the hands free kit the connection to these devices is established automatically You may need to confirm the connection on your mobile phone If a third known device is now in the vicinity of the hands free kit the connectio...

Страница 41: ...e number as usual on your mobile phone The LED indicator 2 rapidly flashes blue during the dial up Once the telephone connection is established the LED indicator 2 flashes blue at regular intervals Calling via voice dialling The hands free kit provides the option of making calls via voice dialling if your mobile phone supports this function and it is enabled To establish a connection via voice dia...

Страница 42: ...off the microphone 6 during a call so that the other person can no longer hear you In this case press the mute button 1 for approx 2 seconds until a confirmation tone sounds and the LED indicator 2 flashes red The microphone is now muted When muted 2 beeps sound at regular intervals to remind you of the muting If you want to end the muting press the mute button 1 again for approx 2 seconds A beep ...

Страница 43: ...econds in standby mode until a confirmation tone sounds Mounting on the sun visor You can mount the hands free kit on the sun visor of your vehicle by means of the enclosed mounting clip To do so first attach the mounting clip to the clip fixing 10 on the back of your hands free kit You can now easily attach the hands free kit to the sun visor of your vehicle ...

Страница 44: ... every 3 seconds standby mode Bluetooth connection established and during an active call rapidly flashes blue a ringtone also sounds for an incoming call incoming or outgoing call flashes red once 2 beeps sound at regular intervals muting of the microphone is active lights up red continuously charging after charging is complete the LED goes out flashes red once in conjunction with a beep the hands...

Страница 45: ...nds free kit from the mains power supply immediately In such cases the hands free kit should not be used until it has been inspected by authorised service personnel Only have the device repaired by qualified personnel Never open the housing of the hands free kit Furthermore the hands free kit could be damaged upon opening and this would void your warranty Cleaning Disconnect the hands free kit fro...

Страница 46: ...in the power outlet Check whether the USB connector of the car charger adapter is inserted correctly in the USB charging socket 7 of the hands free kit Turn on the ignition of your vehicle because some vehicles supply power to the power outlet only when the ignition is turned on Check whether the car charger adapter s fuse is faulty and change if needed To do so remove the adapter s contact closur...

Страница 47: ...te disposal office or the shop where you bought the device Remember to protect the environment Used batteries should not be disposed of in household waste They must be taken to a collection point for old batteries Please note that only discharged batteries may be deposited in battery recycling bins Care must be taken to ensure that batteries that are not fully discharged do not short circuit Dispo...

Страница 48: ...time please read the enclosed documentation or online help Should any problems arise which cannot be solved in this way please call our hotline Please have the article number and if available the serial number to hand for all enquiries If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Within the warra...

Страница 49: ...4 E Mail service GB targa online com Phone 01 242 15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496 E Mail service CY targa online com IAN 88638 Manufacturer TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Страница 50: ...dung 50 Lieferumfang 51 Technische Daten 53 Freisprech Anlage SilverCrest SFA 30 A1 53 KFZ Ladeadapter SDC8311 53 Typenschild 54 Sicherheitshinweise 54 Urheberrecht 57 Vor der Inbetriebnahme 58 Inbetriebnahme 58 Einlegen des Lithium Ionen Akkus 59 Aufladen des Lithium Ionen Akkus 60 Ein Ausschalten der Freisprech Anlage 60 ...

Страница 51: ... Sprachwahl 62 Lautstärkeeinstellung 63 Mikrofon stumm schalten 63 Anrufe beenden 63 Wahlwiederholung 64 Befestigung an der Sonnenblende 64 LED Anzeige 65 Wartung Reinigung 66 Wartung 66 Reinigung 66 Problemlösung 67 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 68 Konformitätsvermerke 69 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 69 ...

Страница 52: ...eisprech Anlage bezeichnet ermöglicht Ihnen Ihr vorhandenes Mobiltelefon komfortabel im Freisprechmodus zu benutzen Die Stromversorgung erfolgt über eine 12V 24V KFZ Bordsteckdose Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Freisprech Anlage ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie die Freisprech Anlage ausschließlich für den privaten Gebrauch jed...

Страница 53: ... Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw Gesetze des Einsatzlandes Lieferumfang 1 SilverCrest Bluetooth 3 0 Freisprech Anlage SFA 30 A1 2 Lithium Ionen Akku BL 5B 3 7V 700mAh 3 KFZ Ladeadapter SDC8311 4 Befestigungsclip 5 Diese Anleitung Symbolbild ...

Страница 54: ...sprech Anlage mit einer Bezifferung abgebildet Die Ziffern haben folgende Bedeutung 1 Stummtaste 2 LED Anzeige 3 Taste Lautstärke erhöhen Wahlwiederholung 4 Taste Lautstärke verringern 5 Multifunktionstaste ein ausschalten Gespräch annehmen beenden Verbindungsaufbau 6 Mikrofon 7 USB Ladeanschluss 8 Lautsprecher 9 Akkufach 10 Clip Fixierung ...

Страница 55: ...tion V3 0 EDR Profilunterstützung BT Headset Hands free Profile Frequenzbereich 2 402 2 480GHz Ladezeit max 3 Stunden Gesprächszeit bis zu 6 Stunden Standby Zeit bis zu 600 Stunden Abmessungen B x H x T 117 5 x 47 x 15 mm Gewicht ca 76 g Betriebstemperatur 0 C bis 45 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C KFZ Ladeadapter SDC8311 Sicherung T2A L 250V Eingangsspannung 12 24V Ausgangsspannung 5V Ausgangsstr...

Страница 56: ...weisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf Wenn Sie die Freisprech Anlage verkaufen oder weitergeben händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb der Freisprech Anlage und zum ...

Страница 57: ...esen Fällen darf die Freisprech Anlage nicht weiter verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Atmen Sie keinesfalls Rauch aus einem möglichen Gerätebrand ein Sollten Sie dennoch Rauch eingeatmet haben suchen Sie einen Arzt auf Das Einatmen von Rauch kann gesundheitsschädlich sein Die Freisprech Anlage und das Zubehör darf nicht beschädigt werden um Gefährdunge...

Страница 58: ...Entfernens des Akkus kann es zu einem Funkenschlag kommen und eine Explosion verursachen Explosionsgefährdete Bereiche sind oft aber nicht immer eindeutig ausgewiesen Dazu zählen Tankbereiche wie z B unter Deck bei Booten Kraftstoffüberführungen oder Kraftstoffaufbewahrungsbereiche Bereiche in denen die Luft Chemikalien oder Teilchen enthält wie z B Getreide Staub oder Metallpulver und alle andere...

Страница 59: ...rt wird Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel und nehmen Sie auch keine Eingriffe am Anschlusskabel vor Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser au...

Страница 60: ...darf die Freisprech Anlage nicht in Betrieb genommen werden Inbetriebnahme Bevor Sie die Freisprech Anlage zum ersten Mal verwenden legen Sie bitte den beiliegenden Lithium Ionen Akku ein und laden Sie ihn vollständig auf Die Freisprech Anlage darf nur mit dem beiliegenden KFZ Ladeadapter aufgeladen werden Bitte entfernen Sie den KFZ Ladeadapter bei ausgeschaltetem Motor um die Batterie Ihres Fahr...

Страница 61: ...abdeckung drücken und diese in Richtung des eingeprägten Pfeiles abziehen Legen Sie den Lithium Ionen Akku in das Akkufach 9 ein wie es auf der folgenden Abbildung gezeigt ist Achten Sie darauf den Lithium Ionen Akku polrichtig und beachten einzulegen Die Polung ist auf dem Lithium Ionen Akku und im Akkufach 9 gekennzeichnet ...

Страница 62: ...um die Batterie Ihres Fahrzeugs zu schonen Ein Ausschalten der Freisprech Anlage Drücken Sie die Multifunktionstaste 5 ca 5 Sekunden bis ein Signalton ertönt und die LED Anzeige 2 blau blinkt Die Freisprech Anlage ist nun betriebsbereit Um die Freisprech Anlage auszuschalten drücken Sie erneut die Multifunktionstaste 5 für ca 4 Sekunden Es ertönt ein Signalton die LED Anzeige 2 blinkt mehrmals kur...

Страница 63: ...anderen Geräten Die Zahl der Geräte die sich aktiv mit der Freisprech Anlage verbinden können ist auf zwei begrenzt Sobald also ein oder zwei der bekannten Geräte in die Nähe der Freisprech Anlage kommen wird automatisch die Verbindung mit diesen Geräten hergestellt u U müssen Sie die Verbindungsherstellung an Ihrem Mobiltelefon bestätigen Sollte jetzt noch ein drittes bekanntes Gerät in die Nähe ...

Страница 64: ... die Telefonnummer wie gewohnt auf Ihrem Mobiltelefon Während des Verbindungsaufbaus blinkt die LED Anzeige 2 in schnellem Rhythmus blau Sobald die Telefonverbindung hergestellt ist blinkt die LED Anzeige 2 in gleichmäßigen Abständen blau Anrufen per Sprachwahl Die Freisprech Anlage bietet die Möglichkeit Anrufe per Sprachwahl zu tätigen sofern Ihr Mobiltelefon diese Funktion unterstützt und diese...

Страница 65: ...ilig abschalten so dass Ihr Gesprächspartner Sie nicht mehr hören kann Drücken Sie hierzu die Stummtaste 1 ca 2 Sekunden bis ein Bestätigungston ertönt und die LED Anzeige 2 rot blinkt Das Mikrofon ist jetzt stumm geschaltet Während der Stumm Schaltung ertönen in gleichmäßigen Abständen 2 Signaltöne um Sie an die Stumm Schaltung zu erinnern Wenn Sie die Stumm Schaltung beenden möchten drücken Sie ...

Страница 66: ...Sekunden bis ein Bestätigungston ertönt Befestigung an der Sonnenblende Sie können die Freisprech Anlage mit Hilfe des beiliegenden Befestigungsclips an der Sonnenblende Ihres Fahrzeugs befestigen Dazu befestigen Sie zunächst den Befestigungsclip in der Clip Fixierung 10 an der Rückseite Ihrer Freisprech Anlage Jetzt können Sie die Freisprech Anlage problemlos an der Sonnenblende Ihres Fahrzeugs a...

Страница 67: ...Bluetooth Verbindung hergestellt und während eines aktiven Gesprächs blinkt in schnellem Rhythmus blau bei eingehendem Anruf ertönt zusätzlich eine Rufmelodie Eingehender bzw ausgehender Anruf blinkt 1mal rot in regelmäßigen Abständen ertönen 2 Signaltöne Stummschaltung des Mikrofons ist aktiv leuchtet durchgehend rot Ladevorgang nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt die LED blinkt 1 mal rot in...

Страница 68: ...ällen darf die Freisprech Anlage nicht weiter verwendet werden bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde Lassen Sie alle Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Freisprech Anlage Weiterhin könnte die Freisprech Anlage beim Öffnen beschädigt werden und Ihr Garantieanspruch würde verfallen Reinigung Trennen Sie die Fre...

Страница 69: ...tecker des KFZ Ladeadapters richtig im USB Ladeanschluss 7 der Freisprech Anlage eingesteckt ist Schalten Sie die Zündung Ihres Fahrzeuges ein da manche Fahrzeuge nur bei eingeschalteter Zündung Strom an der Bordsteckdose liefern Prüfen Sie ob die Sicherung des KFZ Ladeadapters defekt ist und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus Lösen Sie dazu den Kontaktverschluss des KFZ Ladeadapters durch Dreh...

Страница 70: ... oder in dem Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben Denken Sie an den Umweltschutz Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Bitte beachten Sie dass Akkus nur im entladenen Zustand in die Sammelbehälter für Geräte Altbatterien gegeben werden dürfen bzw bei nicht vollständig entladenen Akkus Vorsorge gegen Kurzschlüsse ...

Страница 71: ...mentation bzw Onlinehilfe Sollte es mal zu einem Problem kommen welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann wenden Sie sich bitte an unsere Hotline Bitte halten Sie für alle Anfragen die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service ve...

Страница 72: ...0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 88638 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST DEUTSCHLAND GERMANY ...

Страница 73: ...SilverCrest SFA 30 A1 Deutsch 71 ...

Страница 74: ......

Результаты поиска

Содержание SFA 30 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SFA 30 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SFA 30 A1, Руководство пользователя и сервисная информация

Результаты поиска

Содержание SFA 30 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SFA 30 A1

Бренды по названию

Популярные бренды