Silvercrest KH 2171 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

3AC

KH 2171

Bathroom Radio

Operating instructions

Badeværelsesradio

Betjeningsvejledning

Badrumsradio

Bruksanvisning

Kylpyradio

Käyttöohje

Bathroom Radio

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH2171-01/10-V3

CV_KH2171_DT48921_LB3AC.qxd 22.02.2010 11:53 Uhr Seite 1

Содержание KH 2171

Страница 1: ...s Badeværelsesradio Betjeningsvejledning Badrumsradio Bruksanvisning Kylpyradio Käyttöohje Bathroom Radio KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH2171 01 10 V3 CV_KH2171_DT48921_LB3AC qxd 22 02 2010 11 53 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...4 3 1 2 5 6 KH 2171 CV_KH2171_DT48921_LB3AC qxd 22 02 2010 11 53 Uhr Seite 4 ...

Страница 3: ...Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference Pass this booklet on to whoever might acquire the appliance at a future date This documentation is copyrighted Every reproduction resp reprinting including extracts as well as the reproduction of images also in an altered state is only allowed with the written con...

Страница 4: ...ubs or swimming areas and not in commercial or industrial areas For damages resulting from improper use of the appliance or due to unauthorized alterations no liability warranty will be assumed Items supplied 1 x Appliance comprising an upper part white lower part grey 1 x Suction plate 2 x Batteries 1 5 V Type AAA Micro 1 x Operating instruction Check to ensure that the appliance is undamaged all...

Страница 5: ... frequency range that lies beyond the permitted frequency ranges of 87 5 108 MHz In some countries different national regulations may apply in regard to the assigned radio frequency ranges Note that information received from trans missions outside the assigned radio frequency ranges may not be exploited passed on to third parties or otherwise improperly misused Description of the appliance Applian...

Страница 6: ...e condition before taking it into use Should there be visible damage to the appliance do not take it into use Do not attempt to recharge batteries Explosion hazard Ensure that sources of direct heat e g heating sunlight cannot have an effect on the appliance Do not allow liquids to permate into the appliance do not submerse it in water Avoid also a possible penetration by foreign objects Inserting...

Страница 7: ... from the resting position With this you can also regulate the sound volume To switch the appliance off turn it anti clockwise until it perceptibly engages To search for a radio station automatically press the rocker switch in the direction SCAN The transmission range is searched in only one direction should a station not be found press the rocker switch in the direction RESET The search then star...

Страница 8: ... EC Dispose of the appliance through an approved dis posal centre or at your community waste facility Observe the currently applicable regulations In case of doubt please contact your waste disposal centre Battery disposal Batteries may not be disposed of with normal domestic waste All consumers are statutorily obliged to dispose of batteries at the collection point in their community district or ...

Страница 9: ...al use The warranty is void in the case of abusive and improper handling use of force and internal tampering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period will not be extended by repairs made under warranty This applies also to replaced and repaired parts Any damage and defects extant on purchase must be re...

Страница 10: ... 8 IB_KH2171_DT48921_LB3AC 25 02 2010 11 31 Uhr Seite 8 ...

Страница 11: ...äminen 14 Takuu ja huolto 15 Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä myös myöhemmässä käytössä Jos myyt laitteen anna ohje myös seuraavalle omistajalle Tämä asiakirja on tekijänoikeudellisesti suojattu Kaikenlainen monistaminen tai jälkipai natus myös osittain sekä kuvien toistaminen myös muutetussa tilassa on sallittua aino astaan valmistajan kir...

Страница 12: ...lpyammeiden tai uima alueiden lähettyvillä tai kaupallisiin tai teolli siin tarkoituksiin Valmistaja ei vastaa anna takuuta laitteen määräystenva staisesta käytöstä tai omatoimisista muutostöistä aiheutuvista vahingoista Toimitettavat osat 1 x laite joka koostuu valkoisesta yläosasta ja harmaasta alaosasta 1 x imulautanen 2 x paristo 1 5 V tyyppi AAA Micro 1 x käyttöohje Tarkista että tuote ei ole...

Страница 13: ...at taajuusalueen säädön 87 5 108 MHz n sallitun taajuusalueen ulkopuolella Eri maissa saattaa olla poik keavia kansallisia määräyksiä käyttöön tarkoitetuista radiotaajuusalueista Huomaa ettei käyttöön tarkoitetun radiotaajuusalueen ulkopuolella vastaa notettuja tietoja saa käyttää hyväksi välittää ulkopuolisille tai käyttää tarkoi tuksenvastaisesti väärin Laitteen kuvaus Laitteen yläosa kierrettäv...

Страница 14: ...ennen jokaista käyttökertaa Jos havaitset laitteessa vaurioita ei laitetta saa enää käyttää Älä yritä ladata paristoja uudelleen Räjähdysvaara Varmista ettei laitteeseen kohdistu mikään suora lämpölähde esim lämmitys auringonvalo Älä päästä nesteitä tunkeutumaan laitteeseen älä upota sitä koskaan veteen Vältä vierasesineiden sisäänpääsyä Paristojen laittaminen paristolokeroon Kierrä yläosaa hieman...

Страница 15: ...ois lukitusa sennosta Voit säätää samalla tavalla myös äänenvoimakkuutta Laitteen kytkemiseksi pois päältä kierrä sitä vastapäivään kunnes se lukittuu kuulu vasti paikalleen Radioaseman etsimiseksi automaattisesti paina vipukytkintä suuntaan SCAN Laite etsii radiokaistan vain yhteen suuntaan jos mitään radio asemaa ei enää löydy paina vipukytkintä suuntaan RESET Haku käynnistyy tällöin taas alusta...

Страница 16: ...tuote on yhdenmukainen EU direktiivin 2002 96 EC kanssa Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen hävitet täväksi Noudata voimassa olevia määräyksiä Epäselvissä tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltoviranomaiseen Paristot Älä missään tapauksessa heitä paristoja tavallisen kotitalousjätteen joukkoon Paristot saattavat sisältää myrkkyjä jotka vahingoittavat ym...

Страница 17: ...rä tai asiaton käyttö väkivallan käyttö ja muiden kuin valtuutetun huolto pisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjat tuja osia Mahdollisista jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puutt eista on ilmoitettava välittömästi pakkauksesta purkami...

Страница 18: ... 16 IB_KH2171_DT48921_LB3AC 25 02 2010 11 31 Uhr Seite 16 ...

Страница 19: ... igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och spara den för senare bruk Lämna över bruksanvisningen tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person Det här dokumentet skyddas av upphovsrätt All form av mångfaldigande resp kopier ing även delvis samt återgivning av bilderna i dokumentet även i förändrat tillstånd är endast tillåten med tillverkarens skrif...

Страница 20: ...får inte heller användas yrkesmässigt eller industriellt Tillverkaren ansvarar inte för några skador och lämnar ingen garanti för skador som är ett resultat av att apparaten använts på ett felaktigt sätt eller för att användaren själv gjort förändringar på apparaten Leveransens innehåll 1 apparat betående av en vit överdel och en grå underdel 1 sugplatta 2 batterier 1 5 V av typ AAA micro 1 bruksa...

Страница 21: ...a förutsättningarna för inställning av ett frekvensom råde utanför det tillåtna på 87 5 108 MHz Olika länder kan ha olika natio nella bestämmelser för vilka radiofrekvensområden som får användas Kom ihåg att du inte får utnyttja förmedla till tredje person eller missbruka informa tion som tagits emot utanför det tillåtna radiofrekvensområdet Beskrivning Överdel vridbar Vippknapp SCAN RESET Sugplat...

Страница 22: ...upptäcker några skador på apparaten får du inte använda den längre Försök aldrig ladda upp batterier som inte är uppladdningsbara Explosionsrisk Se till så att apparaten inte utsätts för hög värme från yttre källor t ex värmeelement solljus osv Se till att det inte kan komma in vätska i apparaten och doppa aldrig ner den i vatten Akta så att det inte kommer in främmande föremål i apparaten Sätta i...

Страница 23: ...n medsols så att spärren lossnar Fortsätt skruva för att öka volymen Om du vill stänga av apparaten skruvar du motsols tills det känns att överdelen låser fast För att söka efter radiosändare automatiskt trycker du vippknappen mot SCAN Nu söks radiobandet igenom i en riktning när inga fler sändare hittas trycker du vippknappen mot RESET Då startar sökningen om från början Skötsel Öppna aldrig någr...

Страница 24: ...mna in den till ett företag som har tillstånd att ta hand om kasserade appa rater av den här typen eller till rätt återvinningsstation på din kommuns avfallsanläggning Följ gällande föreskrifter Om du är tveksam ska du fråga den lokala avfallshanteringsmyndigheten Kassering av batterier Den som använder någon typ av batterier är skyldig att lämna in dem till ett insamlingsställe i sin kommun eller...

Страница 25: ...aktig behandling användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjar garantiförmånerna Det gäller även för utbytta eller reparerade delar Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet måste anmälas omedelbart efter uppack...

Страница 26: ... 24 IB_KH2171_DT48921_LB3AC 25 02 2010 11 31 Uhr Seite 24 ...

Страница 27: ... og service 31 Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem før du bruger baderadioen første gang og gem vejledningen til senere brug Hvis du giver baderadioen videre til andre skal vejledningen også følge med Den foreliggende dokumentation er ophavsretligt beskyttet Enhver form for mangfol diggørelse eller eftertryk også i uddrag såvel som gengivelse af illustrationer også i ændret tilstand er ...

Страница 28: ...smæssig eller industriel sammenhæng Der tages ikke ansvar og gives ingen garanti for skader der opstår som følge af en anvendelse af apparatet der ikke svarer til formålet eller som følge af en uautoriseret ombygning af apparatet Medfølger ved køb 1 x baderadio bestående af en hvid overdel grå underdel 1 x transparent sugeskive 2 x 1 5 V batterier af typen AAA Micro 1x betjeningsvejledning Kontrol...

Страница 29: ...indstilling af frekvensområ der uden for det tilladte frekvensområde fra 87 5 108 MHz I nogle lande kan der være andre nationale regler for de tildelte radiofrekvensområder Bemærk at du ikke uden tilladelse må anvende eller videregive informationer som er modtaget uden for det tildelte radiofrekvensområde til andet end det påtænkte formål Beskrivelse af baderadioen Overdel til baderadioen kan drej...

Страница 30: ...eradioen fungerer perfekt før brug Hvis du opdager skader må baderadioen ikke anvendes Prøv ikke på at genoplade batterierne Eksplosionsfare Sørg for at baderadioen ikke udsættes for direkte varmekilder f eks varmeapparater sollys Lad ikke væsker trænge ind i baderadioen og dyp den ikke ned i vand Undgå at der kan komme fremmedlegemer ind i baderadioen Indsætning af batterier Drej overdelen en smu...

Страница 31: ...len i urets retning ud af hvilestillingen Sådan kan du også indstille lydstyrken For at slukke for radioen skal du dreje den imod urets retning indtil det kan mærkes at den går i hak Tryk vippetasten i retningen SCAN for automatisk at lede efter en radiosender Radiobåndet gennemsøges kun i en retning hvis der ikke findes flere sendere skal du trykke vippetasten i retningen RESET Så starter søgning...

Страница 32: ...eren i det normale husholdningsaffald Dette produkt overholder Europa Parla mentets og Rådets direktiv 2002 96 EC Bortskaf afspilleren hos et godkendt affaldsfirma eller på dit kommunale affaldsanlæg Følg de aktuelt gældende regler Kontakt affaldsordningen hvis du er i tvivl Batterier Smid aldrig batterierne ud med det almindelige husholdningsaffald Batterier kan indeholde giftige stoffer som kan ...

Страница 33: ... privat og ikke til erhvervsmæs sigt brug Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling anvendelse af vold og ved indgreb som ikke er foretaget af vores autoriserede service afdeling ophører garantien Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti Garantiperioden forlænges ikke på grund af produktansvaret Det gælder også for udskiftede og reparerede dele Eventuelle skader og mangler som...

Страница 34: ...IB_KH2171_DT48921_LB3AC 25 02 2010 11 31 Uhr Seite 32 ...

Результаты поиска

Содержание KH 2171

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2171

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest KH 2171, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KH 2171

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2171

Бренды по названию

Популярные бренды