Silvercrest HG00409A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

KITCHEN SCALE

KÜCHENWAAGE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

KØKKENVÆGT

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

KÖKSVÅG

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

KITCHEN SCALE

Operation and Safety Notes

KEITTIÖVAAKA

Käyttö- ja turvallisuusohjeet

BALANCE DE CUISINE

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

KEUKENWEEGSCHAAL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 271098

Содержание HG00409A

Страница 1: ...kerhedsanvisninger KÖKSVÅG Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar KITCHEN SCALE Operation and Safety Notes KEITTIÖVAAKA Käyttö ja turvallisuusohjeet BALANCE DE CUISINE Instructions d utilisation et consignes de sécurité KEUKENWEEGSCHAAL Bedienings en veiligheidsinstructies IAN 271098 ...

Страница 2: ...Sivu 12 SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 19 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 26 FR BE Instructions d utilisation et consignes de sécurité Page 33 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 41 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 48 ...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 c TARE ZERO kg lb oz g B 11 12 13 14 15 A 9 8 10 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ructions Page 7 Battery Safety Instructions Page 8 Getting started Replacing battery Page 9 Weighing Page 9 Weigh and add Page 9 Remove part of the weighed food Page 10 Set the countdown timer alarm Page 10 Display ambient temperature Page 10 Switch off the kitchen scale Page 10 Troubleshooting Page 11 Cleaning Page 11 Disposal Page 11 ...

Страница 6: ...z display 14 kg lb display 15 Alarm display Q Technical Data Weighing range 0 1oz 11lb pounds 1g 5kg kilograms Graduation 0 1oz 1g Temperature 0 C 40 C Graduation 0 5 C Tolerance 2 C Battery 1 x 3V Lithium battery CR2032 Lithium round cell Q Supply Scope After unpacking the delivery please check immediately that it contains all parts and that the appliance is in perfect condition 1 kitchen scale 1...

Страница 7: ...s could damage the product Do not expose the product to extreme temperatures strong vibrations heavy mechanical loads direct sunlight magnetic fields moisture These can damage the product Protect the product from electro static charge discharge This could hinder the internal data exchange which causes errors in the LCD readout Check the product for damage before use Never use a dam aged product Ne...

Страница 8: ...y that the battery is not leaking Leaked or damaged bat teries can cause chemical burns if they come into contact with the skin in such cases you must wear suitable protective gloves Avoid contact with the skin eyes and mucous membranes if fluid has leaked from the battery In the event of contact with battery acid rinse the affected area with plenty of clean water and consult a doctor immediately ...

Страница 9: ...0 oz Zero is displayed However if you place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2 after you have switched it on the scale will indicate the weight of the weighing bowl 1 Press the zero button 7 to reset the dis play to 0 g 0 0 oz j Place the weighing bowl 1 on the kitchen scale 2 j Press the ON OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 on j Select the unit of weight by pressing the Unit butt...

Страница 10: ...and the alarm display 15 flashes j Press the ON OFF button 3 to switch the kitchen scale 2 on j Press the Timer button 4 j Set the required time by pressing the Timer button 6 or the Timer button 7 j Press the Timer button 4 again to confirm the set time and to start the countdown timer j Press the Timer button 4 again to stop the countdown timer j Press the Timer button 4 again to reset the set t...

Страница 11: ... through incorrect disposal of the batteries Batteries may not be disposed of with the usual do mestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations The chemical symbols for heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries at a local collection point Q Troubleshooting Error Caus...

Страница 12: ...istojen turvaohjeet Sivu 15 Käyttöönotto Paristojen vaihtaminen Sivu 16 Punnitus Sivu 16 Punnitus ja lisäys Sivu 16 Punnittavan tuotteen aineen osittainen poisto Sivu 17 Count Down ajastimen hälytyksen säätö Sivu 17 Ympäristön lämpötilan näyttö Sivu 17 Keittiövaa an kytkeminen pois päältä Sivu 17 Vian määritys Sivu 18 Puhdistus Sivu 18 Jätehuolto Sivu 18 ...

Страница 13: ...ike ON OFF 4 Ajastinpainike T SET 5 Nestekidenäyttö 6 Painoyksikköpainike UNIT ajastinpainike 7 Nollauspainike Z T ajastinpainike 8 Paristolokero 9 Paristolokeron kansi 10 Kiinnitin 11 Ajastinnäyttö 12 Lämpötilanäyttö 13 g unssi näyttö 14 kg lb näyttö 15 Hälytysnäyttö Q Tekniset tiedot Punnitusalue 0 1unssi 11lb naula 1g 5kg kilogramma Jako 0 1unssi 1g Lämpötila 0 C 40 C Jako 0 5 C Toleranssi 2 C ...

Страница 14: ...laitetta ilman valvontaa J 5kg VAROITUS LOUK KAANTUMISVAARA Älä kuormita vaakaa yli 5kg Tuote voi vaurioitua J Älä altista laitetta äärimmäisille lämpötiloille voimakkaalle tärinälle minkäänlaiselle voimakkaalle mekaaniselle rasitukselle suoralle auringonpaisteelle magneettiselle ympäristölle kosteudelle Muuten tuote voi vaurioitua J Suojaa tuote sähköstaattiselta varaukselta purkaukselta Ne voiva...

Страница 15: ...a jotka saattaisivat vaikuttaa paristoihin esim lämpöpattereita Muutoin paris tot saattavat vuotaa J Poista käytetty paristo heti tuot teesta Muutoin paristot saattavat vuotaa J Tarkasta paristojen tiiviys sään nöllisesti J Vuotaneet tai vaurioituneet paristot voivat joutuessaan kosketuksiin ihon kanssa syövyttää ihoa käytä siksi tällöin ehdotto masti sopivia suojakäsineitä J Vältä kosketusta ihon...

Страница 16: ...tetään 0 g 0 0 unssia zero Mutta jos asetat punnituskulhon 1 keittiövaa an 2 päälle vasta päällekytkennän jälkeen näyttää se punnituskulhon 1 painon Paina nollauspainiketta 7 asettaaksesi näytön jälleen asentoon 0 g 0 0 unssia j Aseta punnituskulho 1 keittiövaa an 2 päälle j Paina PÄÄLLE POIS painiketta 3 kytkeäksesi keittiövaa an 2 päälle j Valitse painoyksikkö siten että painat painoyk sikkö pai...

Страница 17: ...LLE POIS painiketta 3 kytkeäksesi keittiövaa an 2 päälle j Paina ajastinpainiketta 4 j Säädä haluamasi aika siten että painat ajastin painiketta 6 tai ajastinpainiketta 7 j Paina ajastinpainiketta 4 uudestaan vahvis taaksesi säädetyn ajan ja käynnistääksesi ajan laskemisen taaksepäin count downin j Paina ajastinpainiketta 4 uudestaan pysäyt tääksesi count down ajastimen j Paina ajastinpainiketta 4...

Страница 18: ...eeseen Paristojen väärä hävittäminen aiheuttaa ympäristövahinkoja Akkuja ei saa hävittää talousjätteenä Ne voivat sisältää myrkyllisiä raskasmetalleja ja ne kuuluvat ongelmajätekäsittelyyn Raskasmetallien kemialliset merkit ovat seuraavat Cd kadmium Hg eloho pea Pb lyijy Toimita tästä syystä vanhat käytetyt akut kunnalliseen keräyspisteeseen Q Vian määritys Häiriö Syy Ratkaisu Nestekidenäytöllä 5 ...

Страница 19: ... 21 Säkerhetsinformation beträffande batterier Sidan 22 Idrifttagande Byte av batterier Sidan 23 Vägning Sidan 23 Vägning och tillägg Sidan 23 Stegvis borttagning av ingredienser Sidan 23 Inställning av nedräkningstimer larm Sidan 24 Visning av omgivningstemperatur Sidan 24 Avstängning av köksvågen Sidan 24 Åtgärdande av fel Sidan 24 Rengöring Sidan 25 Avfallshantering Sidan 25 ...

Страница 20: ...pp för viktenhet UNIT timer knapp 7 Nollställningsknapp Z T timer knapp 8 Batterifack 9 Lock för batterifack 10 Klämma 11 Timer display 12 Temperatur display 13 g oz display 14 kg lb display 15 Larmindikator Q Tekniska data Viktområde 0 1oz 11lb pund 1g 5kg kilogram Noggrannhet 0 1oz 1g Temperatur 0 C 40 C Indelning 0 5 C Tolerans 2 C Batterier 1 x 3V litiumbatterier CR2032 litium knappcellsbatter...

Страница 21: ...får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person J 5kg VARNING RISK FÖR PERSONSKADOR Belasta ej vågen över 5kg Produkten kan skadas J Utsätt ej apparaten för extrema temperaturer starka vibrationer stark mekanisk belastning direkt solljus magnetiska fält fuktighet Produkten kan annars skadas J Skydda produkten mot elektro statisk laddning urladdning Detta kan förhindra det inre dataflödet och...

Страница 22: ...e rierna till exempel på element Annars finns risk för att batteriet läcker J Ta omedelbart ur förbrukade batterier ur produkten Annars finns risk för att batteriet läcker J Kontrollera regelbundet att batterierna inte läcker J Läckande eller skadade batterier kan vid beröring fräta på huden fräta på huden använd därför absolut lämpliga i skyddshandskar J Undvik kontakt med hud ögon och slemhinnor...

Страница 23: ...skålens 1 vikt Tryck på nollställningsknappen 7 för att återställa till 0 g 0 0 oz j Ställ vågskålen 1 på köksvågen 2 j Tryck på TILL FRÅN knappen 3 för att koppla på köksvågen 2 j Välj viktenhet genom att trycka på knappen för viktenhet 6 Du kan välja mellan g kg och oz lb j Fyll på det som ska vägas j LC displayen 5 visar vikten på det som vägs i önskad viktenhet HÄNVISNING Vågen fungerar på sam...

Страница 24: ...2 Q Visning av omgivningstemperatur Om köksvågen 2 är igång visas den aktuella omgivningstemperaturen på LC displayen 5 Denna visas på temperaturdisplayen 12 i C Q Avstängning av köksvågen Köksvågen 2 stänger av sig automatiskt efter 90 sekunders inaktivitet för att spara energi j Tryck på TILL FRÅN knappen 3 för att stänga av köksvågen 2 manuellt Q Åtgärdande av fel Fel Orsak Lösning LC displayen...

Страница 25: ...ommunen Av miljöskäl kasta ej produkten tillsam mans med hushållsavfallet när den kasse rats utan säkerställ en fackmässig avfallshantering Du erhåller information om återvinningsplatser och öppettider hos de lokala myndigheterna Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas i enlighet med riktlinje 2006 66 EC Lämna till baka batterier och eller produkten via de uppsam lingställen som erbjud...

Страница 26: ...ikkerheds informationer Side 28 Sikkerhedsinfor mationer omkring batterier Side 29 Ibrugtagning Skift batterier Side 30 Vejning Side 30 Vejning og tilføjelse Side 30 Fjern vare delvist Side 30 Indstil nedtællingstimeren alarmen Side 31 Vis rumtemperaturen Side 31 Sluk for køkkenvægten Side 31 Afhjælp fejl Side 31 Rengøring Side 32 Bortskaffelse Side 32 ...

Страница 27: ...ay 6 Vægtenhedsknap UNIT Timerknap 7 Nulstillingsknap Z T Timerknap 8 Batterirum 9 Låg til batterirum 10 Klemme 11 Timer display 12 Temperaturviser 13 g oz viser 14 kg lb viser 15 Alarm display Q Specifikationer Vejeområde 0 1oz 11lb pund 1g 5kg kilogram Inddeling 0 1oz 1g Temperatur 0 C 40 C Inddeling 0 5 C Fejlmargin 2 C Batterier 1 x 3V litium batterier CR2032 litium knapceller Q Leverancens om...

Страница 28: ...end 5kg Produktet kunne tage skade J Udsæt ikke apparatet for ekstreme temperaturer stærke vibrationer stærkt mekanisk slid direkte solskin magnetiske omgivelser fugtighed I modsat fald er der fare for at produktet tager skade J Beskyt produktet mod elektrosta tisk ladning afladning I modsat fald kan dette forårsage en intern dataudskiftning hvilket genererer fejl i LC displayet J Inden første anv...

Страница 29: ...s det brugte batteri fra apparatet I modsat fald består øget fare for at batteriet løber ud J Kontroller regelmæssigt at batterierne ikke er utætte J Batterier der er løbet ud eller er beskadigede kan forårsage ætsninger ved berøring med huden Tag derfor i givet fald egnede beskyttelseshandsker på J Undgå kontakt med hud øjne og slimhinder hvis der er løbet væske ud af batteriet Skyl ved kontakt m...

Страница 30: ...lstillingsknappen 7 for at stille displayet på 0 g 0 0 oz igen j Anbring vægtskålen 1 på køkkenvægten 2 j Tryk på TÆND SLUK knappen 3 for at tænde for køkkenvægten 2 j Vælg vægtenheden ved at trykke på vægten hedsknappen 6 Du kan vælge imellem g kg og oz lb j Påfyld den vare du ønsker at veje j LC displayet 5 viser varens vægt i den valgte enhed HENVISNING Vægten virker på samme måde uden vægtskål...

Страница 31: ... for køkken vægten 2 Q Vis rumtemperaturen Hvis køkkenvægten 2 er tændt vises den aktuelle rumtemperatur i LC displayet 5 Denne vises i C på temperaturdisplayet 12 Q Sluk for køkkenvægten Køkkenvægten 2 slukkes ved inaktivitet automa tisk efter 90 sekunder for at spare energi j Tryk på TÆND SLUK knappen 3 for at slukke manuelt for køkkenvægten 2 Q Afhjælp fejl Fejl Årsag Løsning LC displayet 5 vis...

Страница 32: ...e af det udtjente produkt Det udtjente produkt må af hensyn til miljøet ikke bortskaffes over det normale husholdningsaffald men skal afleveres ved det passende genbrugscenter Den ansvarlige forvaltning oplyser gerne åbningstider og genbrugssteder Defekte eller udtjente batterier skal ifølge regulativ 2006 66 EC genbruges Giv batterierne og eller apparatet tilbage via et af de tilbudte indsam ling...

Страница 33: ...35 Indications de sécurité des piles Page 36 Mise en service Remplacer les piles Page 37 Peser Page 37 Peser et ajouter Page 38 Retirer en partie des objets de pesée Page 38 Réglage Count Down programme alarme PSI Page 38 Afficher la température de l environnement Page 39 Eteindre la balance de cuisine Page 39 Résolution des erreurs Page 39 Nettoyage Page 39 Traitement des déchets Page 39 ...

Страница 34: ...e MARCHE ARRÊT ON OFF 4 Touche programme T SET 5 Ecran LCD 6 Touche d unité de poids UNIT Touche programme 7 Touche de remise à zéro Z T Touche programme 8 Compartiment à piles 9 Couvercle du compartiment à piles 10 Pince 11 Affichage programme 12 Affichage de température 13 g Affichage oz 14 kg Affichage lb 15 Affichage alarme Q Données techniques Domaine de pesée 0 1oz 11lb livres 1g 5kg kilogra...

Страница 35: ...struits de l utilisation sûre de cet appareil et des risques en découlant Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et la maintenance do mestique de l appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance 5kg ATTENTION RISQUE DE BLESSURE Ne pas charger la balance au delà de 5kg Cela pourrait endommager le produit Ne pas exposer l appareil à des températures extrê...

Страница 36: ...s Ne laissez pas les piles à des endroits accessibles Elles pourraient être avalées par des enfants ou des animaux domestiques Lorsqu une batterie est avalée rendez vous immédiatement chez un médecin DANGER D EXPLO SION Ne rechargez jamais les piles n effectuez pas de court circuit et ou ne les ouvrez pas Une surchauffe un danger d incendie ou un éclate ment pourraient en résulter Ne jetez jamais ...

Страница 37: ...ppuyez le couvercle de compartiment à piles 9 sur le compartiment à piles 8 jusqu à ce que celui s encastre de manière audible Q Remplacer les piles 1 Ouvrez le compartiment à piles 8 comme décrit ci dessus 2 Retirez la pile usagée du compartiment à pile 8 en tirant doucement vers l extérieur sur la pince 10 Veillez à ne pas exercer une pres sion trop forte sur la pince 10 car cela peut l endommag...

Страница 38: ...alance de cuisine 2 j Appuyez sur la touche MARCHE ARRÊT 3 pour allumer la balance de cuisine 2 j Choisissez une unité de poids en appuyant sur la touche d unité de poids 6 Vous avez le choix entre g kg et oz lb j Posez l objet à peser j L écran LCD 5 affiche le poids de l objet à peser dans l unité de poids choisie j Appuyez maintenant sur la touche de remise à zéro 7 j Retirez maintenant la quan...

Страница 39: ...t affichée par l affi chage de température 12 en C Q Eteindre la balance de cuisine Pour économiser de l énergie la balance de cuisine 2 s éteint automatiquement au bout de 90 secondes d inactivité j Appuyez sur la touche MARCHE ARRÊT 3 pour éteindre la balance de cuisine 2 manuellement Q Résolution des erreurs Erreur Cause Solution L écran LCD 5 affiche Err La charge maximale de la balance de cui...

Страница 40: ...traitées selon la directive 2006 66 EC Déposez la batterie et ou le produit usagé dans un point de collecte prévu à cet effet Pollution de l environnement par mise au rebut incorrecte des piles Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérés comme des déchets spéciaux Les symboles chimiques des mét...

Страница 41: ...igheidsaanwijzingen met betrekking tot de batterijen Pagina 44 Ingebruikname Batterijen wisselen Pagina 45 Wegen Pagina 45 Wegen en toevoegen Pagina 45 Te wegen product gedeeltelijk verwijderen Pagina 46 Countdown timer alarm instellen Pagina 46 Omgevingstemperatuur weergeven Pagina 46 Keukenweegschaal uitschakelen Pagina 46 Fouten herstellen Pagina 47 Reinigen Pagina 47 Verwijdering Pagina 47 ...

Страница 42: ... LC display 6 Gewichtseenheids toets UNIT timer toets 7 Nulstelling toets Z T timer toets 8 Batterijvak 9 Batterijvakdeksel 10 Klem 11 Timer weergave 12 Temperatuurweergave 13 g oz weergave 14 kg lb weergave 15 Alarm weergave Q Technische gegevens Weegscala 0 1oz 11lb pond 1g 5kg kilogram Gradatie 0 1oz 1g Temperatuur 0 C 40 C Gradatie 0 5 C Tolerantie 2 C Batterijen 1 x 3V lithium batterij CR2032...

Страница 43: ...paraat spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd 5kg ATTENTIE VERWON DINGSGEVAAR Be last de weegschaal niet boven 5kg Anders kan het product beschadigd worden Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen sterke vibraties sterke mechanische belastingen direct zonlicht een magnetische omgeving vocht Anders kan het product bescha digd w...

Страница 44: ...en nooit op sluit deze niet kort en of maak ze niet open Overver hitting brandgevaar of barsten kunnen de gevolgen zijn Gooi batterijen nooit in open vuur of water De batterijen kunnen ex ploderen Voorkom extreme condities en temperaturen die op de batterijen kunnen inwerken b v op radia toren Anders bestaat een ver hoogd lekgevaar Verwijder een lege batterij direct uit het product Anders bestaat ...

Страница 45: ...en Haal de batterij uit het batterijvak 8 Verwijder de batterij uit het batterijvakje 8 3 Plaats de nieuwe batterij Let op de juiste polariteit De moet naar boven wijzen en de batterij in het batterijvakje 8 worden gehouden 4 Sluit het batterijvak 8 zoals eerder beschreven Q Wegen OPMERKING De keukenweegschaal 2 start altijd bij 0 g 0 0 oz de temperatuur wordt even eens getoond als u hem hebt inge...

Страница 46: ...der de gewenste hoeveelheid aan product uit de weegschaal 1 j Het LC display 5 laat nu het verwijderde gewicht van het product als negatieve waarde zien Q Countdown timer alarm instellen De timer van de keukenweegschaal heeft een tijds bestek van 0 tot 99 50 minuten De ingestelde tijd wordt achteruit tot 0 geteld Daarna hoort U een alarmtoon en de alarmweergave 15 knippert j Druk de AAN UIT toets ...

Страница 47: ...k met een licht zeepsopje vochtig maken j Gebruik voor het reinigen geen chemische mid delen schuurmiddelen of scherpe voorwerpen Anders kan het product beschadigd worden j Dompel het product nooit onder water of in andere vloeistoffen Anders kan het product beschadigd worden j De schaal 1 kan in de vaatwasser Q Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriende lijke grondstoffen die U via de p...

Страница 48: ...hinweise Seite 50 Sicherheitshinweise zu Batterien Seite 51 Inbetriebnahme Batterie austauschen Seite 52 Wiegen Seite 52 Wiegen und hinzufügen Seite 53 Wiegegut teilweise entfernen Seite 53 Count Down Timer Alarm einstellen Seite 53 Umgebungs Temperatur anzeigen Seite 53 Küchenwaage ausschalten Seite 54 Fehler beheben Seite 54 Reinigung Seite 54 Entsorgung Seite 54 ...

Страница 49: ...atteriefach 9 Batteriefachdeckel 10 Klemme 11 Timer Anzeige 12 Temperatur Anzeige 13 g oz Anzeige 14 kg lb Anzeige 15 Alarm Anzeige Q Technische Daten Wiegebereich 0 1oz 11lb Pfund 1g 5kg Kilogramm Einteilung 0 1oz 1g Temperatur 0 C 40 C Einteilung 0 5 C Toleranz 2 C Batterie 1 x 3V Lithium Batterie CR2032 Lithium Knopfzelle Q Lieferumfang Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Li...

Страница 50: ... Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden 5kg VORSICHT VERLET ZUNGSGEFAHR Belasten Sie die Waage nicht über 5kg Das Produkt könnte beschädigt werden Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen keinen starken Vibrationen keinen starken mechanischen Beanspruchungen keiner direkten Sonneneinstrah lung keiner magnetischen Umgebung keiner Feuchtigkeit au...

Страница 51: ...der Haustieren verschluckt wer den Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf EXPLOSIONSGEFAHR Laden Sie Batterien niemals wieder auf schließen Sie sie nicht kurz und oder öffnen Sie sie nicht Überhitzung Brandge fahr oder Platzen können die Folge sein Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer oder Wasser Die Batterien können explodieren Vermeiden Sie extreme Bedin gungen und Tempe...

Страница 52: ...Batteriefach 8 bis dieser spürbar und hörbar einrastet Q Batterie austauschen 1 Öffnen Sie das Batteriefach 8 wie zuvor beschrieben 2 Entfernen Sie die verbrauchte Batterie aus dem Batteriefach 8 indem Sie vorsichtig die Klemme 10 nach außen ziehen Achten Sie darauf dass Sie nicht zu starken Druck auf die Klemme 10 ausüben da diese sonst beschä digt werden könnte Entnehmen Sie die Batterie aus dem...

Страница 53: ...n Sie die Gewichtseinheit aus indem Sie die Gewichtseinheits Taste 6 drücken Sie haben die Wahl zwischen g kg und oz lb j Füllen Sie das Wiegegut ein j Das LC Display 5 zeigt das Gewicht des Wiegeguts in der gewählten Gewichtseinheit an j Drücken Sie nun die Nullstellungstaste 7 j Entnehmen Sie nun die gewünschte Menge an Wiegegut aus der Wiegeschale 1 j Das LC Display 5 zeigt das entnommene Gewic...

Страница 54: ...isplay 5 zeigt Err an Die Maximalbelastung von 5 kg 11 lb der Küchenwaage 2 ist überschritten j Entfernen Sie das Wiegegut von der Küchenwaage 2 j Reduzieren Sie das Wiegegut und wiegen Sie es in mehreren Schritten Das LC Display 5 zeigt Err an und bleibt so stehen Die Maximalbelastung von 5 kg 11 lb der Küchenwaage 2 ist überschritten j Entfernen Sie das Wiegegut von der Küchenwaage 2 j Schalten ...

Страница 55: ...Geben Sie Akku und oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Geben Sie deshalb verbrauchte Batt...

Страница 56: ... Model No HG00409A HG00409B HG00409C Version 10 2015 Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 10 2015 Ident No HG00409A B C102015 3 IAN 271098 ...

Результаты поиска

Содержание HG00409A

Отзывы:

Похожие инструкции для HG00409A

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest HG00409A, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание HG00409A

Отзывы:

Похожие инструкции для HG00409A

Бренды по названию

Популярные бренды