Silvercrest 339683 1910 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

PROFESSIONAL IONIC HAIR DRYER SHAC 2400 C2

PROFI-IONEN-HAARTROCKNER

Bedienungsanleitung

PROFESSIONAL IONIC HAIR DRYER

Operating instructions

IAN 339683_1910

ΠΙΣΤΟΛΑΚΙ ΙΟΝΤΩΝ

Οδηүίες χρήσης

Содержание 339683 1910

Страница 1: ...PROFESSIONAL IONIC HAIR DRYER SHAC 2400 C2 PROFI IONEN HAARTROCKNER Bedienungsanleitung PROFESSIONAL IONIC HAIR DRYER Operating instructions IAN 339683_1910 ΠΙΣΤΟΛΑΚΙ ΙΟΝΤΩΝ Οδηүίες χρήσης ...

Страница 2: ...ge containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...A B 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 4: ...onisation function 7 Fitting removing attachments 7 Drying and styling hair 8 Cleaning 9 Cleaning the housing 9 Cleaning the air suction grill 9 Storage 10 Troubleshooting 10 Disposal of the device 10 Kompernass Handels GmbH warranty 11 Service 12 Importer 12 Read the operating instructions thoroughly particularly the safety instructions IB_339683_SHAC2400C2_LB6 indb 1 IB_339683_SHAC2400C2_LB6 ind...

Страница 5: ...and hairpieces made of synthetic material This hair dryer is intended for domestic use only Pay heed to all of the information in this operating manual especially the safety instructions This appliance is not designed for use in commercial or industrial applications This appliance is not intended for any other use or for uses beyond those mentioned herein Claims of any kind for damage resulting fr...

Страница 6: ...ary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b with the following meanings 1 7 Plastics 20 22 Paper and cardboard 80 98 Composites NOTICE If possible preserve the appliance s original packaging during the warranty period so that in the event of a warranty claim you can package the appliance ideally for its return Appliance description Figure A 1 Air intake grill 2 Suspen...

Страница 7: ...the power cable Do not wrap the power cable around the appliance and protect the cable from being damaged Should the power cable of the appliance be damaged to avoid potential risks it must be replaced by the manufacturer his customer service or by a qualified technician Do not kink or crush the power cable and lay it in such a way as to prevent people from stepping on or tripping over it Do not u...

Страница 8: ...re than 30 mA is recommended for the power circuit in the bathroom Consult your electrician for advice WARNING RISK OF PERSONAL INJURY This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way ...

Страница 9: ...s to remove any production residues that may remain in the interior of the appliance 1 Insert the plug into a power socket 2 Switch the hair dryer on with the blower level switch 3 The hair dryer is fitted with two function switches With these you can separately select the strength of the air flow blower level switch 3 and the level of heat heat level switch 4 Blower levels 0 The hair dryer is swi...

Страница 10: ...o style Please note however that the ionisation function only works optimally if the attachments volume diffuser 6 wide styling nozzle 7 narrow styling nozzle 8 are removed as an attachment will interfere with the application of ions to the hair Therefore use the hairdryer without attachments for maximum ionisation effect Fitting removing attachments To fit one of the attachments wide styling nozz...

Страница 11: ...e volume diffuser 6 to shape natural curls waves or give volume to your hairstyle To style natural curls waves hang your head downwards and place your hair loosely on the volume diffuser 6 While drying slowly turn the hair dryer back and forth Before you comb out your hair let it cool briefly so that the hairstyle stays in shape To give your hairstyle more volume at the hairline use no more than t...

Страница 12: ... Use a soft cloth lightly moistened with a mild soap solution to clean the housing and attachments Cleaning the air suction grill WARNING RISK OF FIRE Clean the air intake grill 1 at regular intervals with a soft brush 1 Turn the air intake grill 1 a little way anticlockwise so that it can be removed from the hair dryer 2 Clean the openings of the air intake grill 1 with a soft brush 3 Push the ai...

Страница 13: ...The appliance is fitted with an overheating protector Should the appliance still not function consult the service department detailed under Service Disposal of the device Do not dispose of this appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2012 19 EU Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste fac...

Страница 14: ...pairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and inspected meticulously...

Страница 15: ...on about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 123456 Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Ma...

Страница 16: ...ool Shot 19 Λειτουργία ιονισμού 19 Τοποθέτηση Απομάκρυνση εξαρτημάτων 20 Στέγνωμα και στάιλινγκ μαλλιών 20 Καθαρισμός 21 Καθαρισμός περιβλήματος 21 Καθαρισμός πλέγματος αναρρόφησης αέρα 21 Φύλαξη 22 Διόρθωση δυσλειτουργιών 22 Απόρριψη συσκευής 22 Εγγύηση της Kompernaß Handels GmbH 23 Σέρβις 24 Εισαγωγέας 24 Lesen Sie die Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise aufmerksam durch IB_...

Страница 17: ...αλλιών εξυπηρετεί στο στέγνωμα και χτένισμα ανθρώπινων τριχών και σε καμία περίπτωση δεν ενδείκνυται για περούκες και μαλλιά από συνθετική ύλη Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το πιστολάκι αποκλειστικά για οικιακή χρήση Προσέξτε όλες τις πληροφορίες στις παρούσες οδηγίες χρήσης κυρίως τις υπο δείξεις ασφαλείας Αυτή η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για επαγγελματικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς Μία άλλη ή...

Страница 18: ...ται πλέον σύμφωνα με τις ισχύουσες τοπικές διατάξεις Λαμβάνετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και εφόσον απαιτείται ξεχωρίζετέ τα Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομογρα φίες a και ψηφία b με την εξής σημασία 1 7 Πλαστικά 20 22 Χαρτί και χαρτόνι 80 98 Συνθετικά υλικά ΥΠΟΔΕΙΞΗ Εφόσον υπάρχει η δυνατότητα φυλάξτε τη γνήσια συσκευασία κατά τη διάρκεια της εγγύησης για να μπο...

Страница 19: ...έστε αμέσως το βύσμα της συσκευής από την πρίζα και αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο προσωπικό Σε περίπτωση δυσλειτουργιών και πριν από τον καθαρισμό της συσκευής αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα Τραβάτε το βύσμα από την πρίζα και όχι από το καλώδιο Μην τυλίγετε το καλώδιο σύνδεσης γύρω από το πιστολάκι και προστατεύετέ το από φθορές Εάν το καλώδιο σύνδεσης δικτύου της συσκευής υποστεί βλά...

Страница 20: ...ε νερό κυρίως όχι κοντά σε λεκάνες πλύσης μπανιέρες ή παρό μοια σημεία Υπάρχει κίνδυνος από την ύπαρξη νερού σε κοντινή απόσταση ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργο ποιημένη Για αυτόν το λόγο αποσυνδέετε το τροφοδοτικό από την πρίζα μετά από κάθε χρήση Ως συμπληρωματική προστασία προτείνεται η εγκατάσταση μιας διάταξης προστα σίας εσφαλμένου ρεύματος με ρεύμα απεμπλοκής αξιολόγη σης όχι μεγαλύ...

Страница 21: ...αέρα κατά τη διάρ κεια της λειτουργίας Καθαρίζετέ το τακτικά Το πιστολάκι ζεσταίνεται κατά τη λειτουργία Να πιάνετε τη συσκευή όταν καίει μόνο από τη λαβή Χειρισμός Βαθμίδες θερμότητας και ανεμιστήρα ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αφήστε το πιστολάκι μαλλιών να λειτουργήσει πριν την πρώτη χρήση περ για 2 3 λεπτά στην υψηλότερη βαθμίδα ανεμιστήρα και θερμότητας Έτσι απομακρύνονται υπολείμματα από την κατασκευή που βρίσκ...

Страница 22: ...να δημιουργήσετε ένα κρύο ρεύμα αέρα Όταν δεν χρειάζεται πλέον το ψυχρό ρεύμα αέρα αφήστε το πλήκτρο ψυχρού αέρα 5 Λειτουργία ιονισμού Μέσω του στεγνώματος των μαλλιών με ένα πιστολάκι τα μαλλιά φορτίζονται στατικά και αρχίζουν να πετάνε Η λειτουργία ιονισμού φροντίζει ώστε να ουδετεροποιείται η στατική φόρτιση των μαλλιών και να μην υφίσταται Τα μαλλιά γίνονται απαλά μαλακά γυαλιστερά και χτενίζο...

Страница 23: ...ε Το ρεύμα αέρα μέσω των ανοιγμάτων στα πλάγια του στενού ακροφυσίου στάιλινγκ 8 αποδυναμώνεται ελαφρά και έτσι διευκολύνει ένα στάιλινγκ ακριβείας στα μαλλιά Για να δημιουργήσετε φυσικές μπούκλες φυσικούς κυματισμούς ή για να δώσετε όγκο στην κόμμωση χρησιμοποιήστε τη φυσούνα 6 Για το στάιλινγκ των φυσικών μπουκλών κυματισμών κρατήστε το κεφάλι προς τα κάτω και τοποθετήστε τα μαλλιά ελεύθερα στη ...

Страница 24: ...υνάδα για να καθαρίσετε το περίβλημα και τα εξαρτήματα Καθαρισμός πλέγματος αναρρόφησης αέρα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ Ανά τακτά χρονικά διαστήματα καθαρίζετε το πλέγμα αναρρόφησης αέρα 1 με μια μαλακή βούρτσα 1 Περιστρέψτε λίγο το πλέγμα αναρρόφησης αέρα 1 προς τα αριστερά έτσι ώστε να μπορεί να απομακρυνθεί από το πιστολάκι 2 Καθαρίστε τα ανοίγματα του πλέγματος αναρρόφησης αέρα 1 με μια ...

Страница 25: ...ισμένη με μια προστασία υπερθέρμανσης Εάν η συσκευή συνεχίζει να μη λειτουργεί απευθυνθείτε στην υπηρεσία σέρβις που αναφέρεται στο σημείο Σέρβις Απόρριψη συσκευής Σε καμία περίπτωση μην απορρίπτετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα Αυτό το προϊόν υπόκειται στην ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 ΕU Απορρίψτε τη συσκευή μέσω μιας εγκεκριμένης επιχείρησης απόρριψης ή μέσω της κοινοτικής επιχείρησης απόρριψη...

Страница 26: ...α οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται Εύρος εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγ χθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικο...

Страница 27: ...σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγο ράς απόδειξη ταμείου και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε Στην ιστοσελίδα www lidl service com μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των παρόντων ή άλλων οδηγιών χρήσης βίντεο προϊόντων και λογισμικού Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης Lidl www lidl service com και εισαγάγοντας τον κωδικό προϊόντος IAN 123...

Страница 28: ...unktion 31 Ionisierungsfunktion 31 Aufsätze anbringen abnehmen 31 Haare trocknen und stylen 32 Reinigen 33 Gehäuse reinigen 33 Luftansauggitter reinigen 33 Aufbewahren 34 Fehlfunktionen beseitigen 34 Gerät entsorgen 34 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 35 Service 36 Importeur 36 Lesen Sie die Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise aufmerksam durch IB_339683_SHAC2400C2_LB6 indb ...

Страница 29: ...fen den Haartrockner ausschließlich im privaten Haushalt verwenden Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshin weise Dieses Gerät ist nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke konzipiert Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs gemäß Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendun...

Страница 30: ...ind gekennzeichnet mit Abkürzungen a und Ziffern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantie zeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß ver packen zu können Gerätebeschreibung Abbildung A 1 Luftansauggitter 2 Aufhängeöse 3 Lüfterstufen Schalter 2 Stufen 4 Heizstu...

Страница 31: ...er Netzsteckdose Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Sie nicht am Kabel selbst Wickeln Sie die Netzanschlussleitung nicht um den Haar trockner und schützen Sie sie vor Beschädigungen Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Kn...

Страница 32: ...er Schutz wird Ihnen die Installation einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsauslöse strom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer Stromkreis empfohlen Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung ...

Страница 33: ...r ca 2 3 Minuten auf höchster Lüfter und Heizstufe laufen So werden produktionsbedingte Rückstände die sich eventuell noch im Inneren des Gerätes befinden entfernt 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Schalten Sie den Haartrockner mit dem Lüfterstufen Schalter 3 ein Der Haartrockner ist mit zwei Funktionsschaltern ausgestattet Mit diesen können Sie die Stärke des Luftstroms Lüfters...

Страница 34: ... glänzend und leichter zu frisieren Beachten Sie jedoch dass die Ionisierungsfunktion nur ohne Aufsätze Volumen Diffusor 6 breite Stylingdüse 7 schmale Sylingdüse 8 optimal funktioniert da das Aufbringen der Ionen auf das Haar durch die Aufsätze gestört wird Wenn Sie die Ionisierungsfunktion optimal auszunutzen wollen verwenden Sie den Haartrockner ohne Aufsätze Aufsätze anbringen abnehmen Um eine...

Страница 35: ... zu formen oder der Frisur Volumen zu geben benutzen Sie den Volumen Diffusor 6 Halten Sie zum Stylen von Naturlocken Naturwellen den Kopf nach unten und legen Sie die Haare locker auf den Volumen Diffusor 6 Drehen Sie während des Trocknens den Haartrockner langsam hin und her Bevor Sie die Haare auskämmen lassen Sie diese kurz abkühlen damit die Frisur in Form bleibt Um Ihrer Frisur mehr Volumen ...

Страница 36: ...it milder Seifenlauge befeuchtetes Tuch um das Gehäuse und die Aufsätze zu säubern Luftansauggitter reinigen WARNUNG BRANDGEFAHR Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen das Luftansauggitter 1 mit einer weichen Bürste 1 Drehen Sie das Luftansauggitter 1 ein wenig gegen den Uhrzeigersinn so dass es sich vom Haartrockner abnehmen lässt 2 Reinigen Sie die Öffnungen des Luftansauggitters 1 mit einer wei...

Страница 37: ...nuten abkühlen Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet Sollte das Gerät weiterhin nicht funktionieren wenden Sie sich an die unter Service genannte Servicestelle Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012 19 EU Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre k...

Страница 38: ...stung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung...

Страница 39: ...ortofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Installationssoftware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und können mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen Service Service Deutschland Tel 08...

Страница 40: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 01 2020 Ident No SHAC2400C2 012020 1 IAN 339683_1910 ...

Результаты поиска

Содержание 339683 1910

Отзывы:

Похожие инструкции для 339683 1910

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 339683 1910, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 339683 1910

Отзывы:

Похожие инструкции для 339683 1910

Бренды по названию

Популярные бренды