TRIPLE USB WALL ADAPTOR SLQC 3.0 A1
IAN 315496
USB-LADEGERÄT
Bedienungsanleitung
TRIPLE USB WALL ADAPTOR
Operating instructions
Страница 1: ...TRIPLE USB WALL ADAPTOR SLQC 3 0 A1 IAN 315496 USB LADEGERÄT Bedienungsanleitung TRIPLE USB WALL ADAPTOR Operating instructions ...
Страница 2: ...ung Seite 21 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...
Страница 3: ......
Страница 4: ... 3 Copyright 3 Notes on trademarks 4 Proper use 4 Warnings 5 Safety 6 Basic safety instructions 6 Before use 9 Check package contents 9 Disposal of the packaging 10 Description of components 11 Use 11 Using the USB charger 11 Troubleshooting 13 Cleaning 14 Storage when not in use 14 Disposal 15 ...
Страница 5: ...SLQC 3 0 A1 2 GB IE NI Annex 16 Technical details 16 Notes on the EU Declaration of Conformity 17 Kompernass Handels GmbH warranty 17 Service 20 Importer 20 ...
Страница 6: ...rating and safety instructions Use the product only as described and for the range of applications specified Keep these operating instructions as a reference and store them near the product Please pass on all documentation incl these operating instructions to any future owner s if you sell this product or give it away Copyright This documentation is protected by copyright Any copying or reproducti...
Страница 7: ...Qualcomm Quick ChargeTM 3 0 technology via the green USB connection on the device Compatible connected devices are automatically detected and provided with the appropriate output voltage and output current from the USB charger The device is not intended for any other purpose nor for use beyond the scope described The device is not intended for use in commercial or industrial environments Claims of...
Страница 8: ...lt in severe injuries or even death Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of serious injuries or death CAUTION A warning notice at this hazard level indicates a risk of property damage Failure to avoid this situation could result in property damage Follow the instructions in this warning to prevent property damage NOTE A note provides additional information that makes ha...
Страница 9: ...ce that has been damaged or dropped This device may be used by children aged 8 years and above and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are under supervision or have been told how to use the device safely and are aware of the potential risks Do not allow children to play with the device Cleaning and user maintenance ...
Страница 10: ... cause a short circuit or an electric shock Do not expose the device to direct sunlight or high temper atures Otherwise it may overheat and be irreparably damaged Do not place the device near heat sources such as radiators or other heat generating appliances Do not operate the device close to naked flames e g candles and do not place burning candles on or next to the device This serves to prevent ...
Страница 11: ...the device There are no parts inside the device which can be maintained If the housing is opened there is a risk of receiving a potentially fatal electric shock All repairs on the device must be carried out by authorised specialist companies or Customer Service Improper repairs may put the user at risk They will also invalidate any warranty claims Repairs to the device during the warranty period m...
Страница 12: ...lay with packaging materials There is a risk of suffocation The product includes the following components Triple USB wall adaptor These operating instructions NOTE Check the package for completeness and signs of visible damage If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport contact the Service hotline see section Service ...
Страница 13: ...materials that are no longer needed in accordance with applicable local regulations NOTE If possible keep the device s original packaging during the warranty period so that the device can be packed properly for return shipment in the event of a warranty claim Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner Note the labelling on the packaging and separate the packaging material compo...
Страница 14: ...that the power consumption of your device is not higher than 2 1 A when you are using the USB sockets The total power consumption of all devices connected to the USB sockets may not be higher than 5 A Refer to your USB device instruc tion manual for more information The maximum power output of the USB charger is 5 A The maximum power output of the USB socket green is 3 A The maximum power output o...
Страница 15: ... be charged more quickly Devices without this charging standard can be charged normally using the USB socket green The Qualcomm Quick ChargeTM 3 0 charging standard is only effective if you are only using the USB socket green Connect your device to the USB charger Use the original USB cable supplied with your device to optimise the charging process Plug the USB charger mains plug into a properly i...
Страница 16: ...bleshooting The USB charger is not functioning at all or the operat ing LED does not light up white Plug the USB charger mains plug into a properly installed mains power socket Please check your house fuses The operating LED flashes white or switches off The USB charger is overloaded or short circuited Immediately disconnect all the connected devices one after the other until the operating LED lig...
Страница 17: ...rreparable damage to the device ensure that no moisture enters it during cleaning Clean the surfaces of the device with a soft dry cloth Use a lightly moistened cloth and a mild detergent to remove stubborn dirt residues Storage when not in use If you decide not to use the device for a long period disconnect it from the mains power supply and store it in a clean dry place away from direct sunlight...
Страница 18: ...cal and Electronic Equipment Directive 2012 19 EU Dispose of the device via an approved disposal company or your municipal waste facility Please observe the currently applicable regulations Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn out product ...
Страница 19: ... current Protection class II double insulation Operating temperature 15 C 35 C Storage temperature 0 C 40 C Output voltage current USB port green Quick ChargeTM 3 0 3 6 V 6 5 V 3 A 6 5 V 9 V 2 5 A 9 V 12 V 2 A direct current USB sockets 5 V max 2 1 A individual USB socket USB sockets total 5 V max 5 A total ...
Страница 20: ...r Customer This appliance has a 3 year warranty valid from the date of purchase If this product has any faults you the buyer have certain statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase Please keep your original receipt in a safe place This document will be ...
Страница 21: ... must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery The warranty covers material faults or production faults The warranty does not extend to product parts subject to nor mal w...
Страница 22: ... available as proof of purchase You will find the item number on the type plate an engrav ing on the front page of the instructions bottom left or as a sticker on the rear or bottom of the appliance If functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that wi...
Страница 23: ...el 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 315496 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the operating instructions KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...
Страница 24: ...u Warenzeichen 24 Bestimmungsgemäße Verwendung 24 Warnhinweise 25 Sicherheit 26 Grundlegende Sicherheitshinweise 26 Vor der Inbetriebnahme 29 Lieferumfang prüfen 29 Entsorgung der Verpackung 30 Teilebeschreibung 31 Inbetriebnahme 31 USB Ladegerät verwenden 31 Fehlersuche 33 Reinigung 34 Lagerung bei Nichtbenutzung 34 Entsorgung 35 ...
Страница 25: ...SLQC 3 0 A1 22 DE AT CH Anhang 36 Technische Daten 36 Hinweise zur EU Konformitätserklärung 37 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 37 Service 41 Importeur 41 ...
Страница 26: ...nd Sicherheits hinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer als Nachschlagewerk in der Nähe des Produkts auf Händigen Sie bei Weiter gabe oder Verkauf des Produktes an Dritte alle Unterlagen inkl dieser Bedienungsanleitung mit aus Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt Jed...
Страница 27: ...rätes ist bei kompatiblen Geräten eine verringerte Ladezeit möglich Kompatible angeschlossene Geräte werden automatisch erkannt und mit der passenden Ausgangsspannung und dem passenden Ausgangsstrom vom USB Ladegerät versorgt Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß Das Gerät ist nicht zur Ver wendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vor gesehen ...
Страница 28: ...n Verletzungen oder zum Tod führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um die Gefahr von schweren Verletzungen oder des Todes zu vermeiden ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kenn zeichnet einen möglichen Sachschaden Falls die Situation nicht vermieden wird kann dies zu Sachschäden führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Sachschäden zu vermeiden HINWEIS Ein Hin...
Страница 29: ...hädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensori schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah rung und Wissen benutzt werden wenn Sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah ren verstehen Kinder dü...
Страница 30: ... Händen an da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus Anderenfalls kann es überhitzen und irreparabel beschädigt werden Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequel len wie Heizkörpern oder anderen Wärme erzeugenden Geräten auf Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen ...
Страница 31: ...n Sie das Gerät durch einen qualifizierten Fachmann überprüfen bevor Sie es erneut verwenden GEFAHR Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes Es befinden sich keine zu wartenden Teile im Inneren Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensge fahr durch elektrischen Schlag Lassen Sie Reparatu ren am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kunden service durchführen Durch unsachgemäße Reparatur...
Страница 32: ...ien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden Es besteht Erstickungsgefahr Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten USB Ladegerät Diese Bedienungsanleitung HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangel hafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel...
Страница 33: ...mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung wäh rend der Garantiezeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschie denen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls geson...
Страница 34: ...ie USB Buchsen verwenden darf die Stromaufnahme Ihres Geräts jeweils nicht höher als 2 1 A sein Die Gesamtstromaufnahme der an allen drei USB Buchsen angeschlossenen Geräte darf nicht höher als 5 A sein Nähere Informa tionen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts Die maximale Stromabgabe des USB Ladegeräts be trägt 5 A Die maximale Stromabgabe der USB Buchse grün beträgt 3 A Die maxi...
Страница 35: ...n kann Geräte ohne diesen Ladestandard können ebenfalls über die USB Buchse grün geladen werden Der Ladestandard Qualcomm Quick ChargeTM 3 0 ist nur wirksam wenn Sie allein die USB Buchse grün verwenden Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem USB Ladegerät Verwen den Sie hierzu das Original USB Kabel Ihres Geräts um einen optimalen Ladevorgang zu ermöglichen Stecken Sie den Netzstecker des USB Ladegeräts ...
Страница 36: ... Fehlersuche Das USB Ladegerät zeigt keine Funktion bzw die Betriebs LED leuchtet nicht weiß Stecken Sie den Netzstecker des USB Ladegeräts in eine vorschriftsmäßig installierte Netzsteckdose Überprüfen Sie Ihre Haussicherungen Die Betriebs LED blinkt weiß oder schaltet sich aus Das USB Ladegerät ist überlastet bzw kurzgeschlossen Entfernen Sie sofort nacheinander die angeschlossenen Geräte bis di...
Страница 37: ...eit in das Gerät eindringt um eine irreparable Beschädi gung des Geräts zu vermeiden Reinigen Sie die Oberflächen des Geräts mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Spülmittel Lagerung bei Nichtbenutzung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern Sie es an eine...
Страница 38: ...al and Electronic Equipment Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsor gungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrich tung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung ...
Страница 39: ...Wechselstrom Schutzklasse II Doppelisolierung Betriebstemperatur 15 C 35 C Lagertemperatur 0 C 40 C Ausgangsspannung strom USB Buchse grün Quick ChargeTM 3 0 3 6 V 6 5 V 3 A 6 5 V 9 V 2 5 A 9 V 12 V 2 A Gleichstrom USB Buchsen 5 V max 2 1 A einzelne USB Buchse USB Buchsen Gesamt 5 V max 5 A Gesamt ...
Страница 40: ...rmitätserklärung ist beim Importeur erhältlich Garantie der Kompernaß Handels GmbH Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kauf datum Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Die se gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantieb...
Страница 41: ...ird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlän gert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile...
Страница 42: ...die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachge mäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungs anleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten Verwendungszwecke und Handlungen von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Das Produkt ist...
Страница 43: ...er Anleitung unten links oder als Aufkleber auf der Rück oder Unterseite Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei ...
Страница 44: ...222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 315496 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com ...
Страница 45: ...SLQC 3 0 A1 42 DE AT CH ...
Страница 46: ...IAN 315496 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 02 2019 Ident No SLQC3 0A1 022019 1 ...
