background image

 

 

 

 

MANUAL TECNICO 

EXPENDEDORES DE MERCADERIA SILVER KING 

MODELOS SKCTM

 

Gracias por comprar la maquinaria de servicios de alimentación Silver King.  Nuestro objetivo es otorgar a nuestros 

clientes la mejor maquinaria de la industria actual.  Sírvase leer este manual y la información acerca de la garantía 

que lo acompaña antes de poner en funcionamiento su nueva unidad Silver King.  Asegúrese de completar y enviar 

por correo la tarjeta de garantía dentro de los 10 días posteriores a la compra a fin de ratificar su garantía. 

 

INSPECCIONE LA UNIDAD EN BUSCA DE DAÑOS Y DESEMBALE 

Cuando reciba su nueva unidad Silver King, desembálela  inmediatamente y controle que no haya sufrido daños 

durante el transporte siguiendo las instrucciones impresas en la parte externa del envase. Si encuentra daños, 

infórmelo a la empresa responsable del transporte y presente inmediatamente un reclamo ante cualquier prueba de 

maltrato.  Si presenta un reclamo, conserve todo el material de embalaje. 

  

INSTALACION 

Una vez retirada la unida de su embase, lave las superficies internas y externas utilizando una solución de agua 

jabonosa y tibia y una esponja o paño, enjuague con agua limpia y seque. 

 

Tapa 

Por cuestiones de transporte, la Tapa ha sido pegada con una cinta al gabinete.  Retire la cinta de la tapa e instálela 

en el gabinete sujetanto los pasadores de bisagra en la parte trasera de la Tapa e insertándolos en los orificios de las 

Ménsulas para Bisagras ubicados debajo del mostrador iluminado. 

 

Luz 

El interruptor para la luz está ubicada al trasera del gabinete en la esquina superior a la izquierda. Si necesita 

reemplazer la lámpara, desenchufe la unidad de la fuente del corriente, retire los dos tornillos que aseguran la señal y 

retire la lámpara. 

 

Ubicación 

Al elegir una ubicación para su nuevo expendedor de mercaderías para mostrador, debe tener en cuenta la 

conveniencia y facilidad de acceso, pero debe seguir las siguientes pautas de instalación;  

 

  Siempre evite colocar la unidad cerca de un horno, elemento calefactor o fuente de aire caliente, que pueda 

afectar el funcionamiento de la unidad. 

 

  Para lograr una ventilación adecuada, la unidad debe tener espacios libres de un mínimo de 6 pulgadas  del 

espacio en la parte delantera de la unidad. 

 

  La unidad debe estar instalada derecha. 

 

  El mostrador debe poder resistir un peso mínimo de 68 kilos (150 libras). 

 

Conexiones Eléctricas 

Asegúrese de revisar la placa de datos ubicada en el revestimiento del gabinete para ver el voltaje requerido antes de 

conectar la unidad a una fuente eléctrica.  Las especificaciones en la placa de datos sustituyen cualquier discusión 

posterior. 

Содержание SKCTM

Страница 1: ...s Subject to Change Without Notice A Division of Stevens Lee Company 1600 Xenium Lane North Minneapolis MN 55441 3787 Phone 763 553 1881 Technical Manual and ReplacementPartsList CounterTop Merchandis...

Страница 2: ...tion and a sponge or cloth Lid For shipping purposes the Lid Assembly has been taped to the cabinet Remove all the tape from the Lid Assembly and install the Lid Assembly on the cabinet by holding in...

Страница 3: ...unter top display merchandiser is a manual defrost unit The unit should be defrosted whenever the walls accumulate a frost layer that is 1 4 inch thick To defrost the unit either turn the Temperature...

Страница 4: ...la Tapa ha sido pegada con una cinta al gabinete Retire la cinta de la tapa e inst lela en el gabinete sujetanto los pasadores de bisagra en la parte trasera de la Tapa e insert ndolos en los orifici...

Страница 5: ...nto El expendedor de mercader as para mostrador Silver King es una unidad de descongelamiento manual La unidad debe ser descongelada cada vez que las paredes acumulen una capa de escarcha de un grosor...

Страница 6: ...e et une ponge ou un chiffon Couvercle Dans un but d exp dition l ensemble de couvercle a t attach avec du scotch l armoire Retirez tout le ruban de l ensemble de couvercle et installez ce dernier sur...

Страница 7: ...unit d givrage manuel L unit doit tre d givr e chaque fois qu une couche de givre ayant une paisseur de 1 4 pouce s est accumul e sur les parois Pour d givrer l unit tournez la tige de r glage de temp...

Страница 8: ...n der Hinterseite des Deckelaufbaus gedr ckt halten und in die Schanierbefestigungen unterhalb dem beleuchteten Schild einlegen Licht Der Lichtschalter befindet sich hinten am Geh use in der oberen li...

Страница 9: ...ie neue Einstellung des Temperaturreglers zu reagieren Abtauen Die counter top display merchandiser muss manuell abgetaut werden Das Ger t sollte abgetaut werden sobald die Eisschicht an den W nden 0...

Страница 10: ...9...

Страница 11: ...10 REPLACEMENT PARTS LIST MODEL SKCTM...

Страница 12: ...11 FORM NO 26227 REV D...

Отзывы: