Silk'n 5522572EA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 42

Содержание 5522572EA

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ny form or by any means electronic or mechanical for any purpose without the express written permission of Home Skinovations Ltd Data is subject to change without notification Home Skinovations Ltd has patents and pending patent applications trademarks copyrights or other intellectual property rights covering subject matter in this document The furnishing of this document does not give you any lic...

Страница 4: ...4 EN A Package contents device parts 4 Control button 5 Bright light indicator 6 Natural light indicator 1 Mirror 2 LED ring 7 Charging base 3 Charging indicator light 9 Micro USB cable 8 USB adapter ...

Страница 5: ...n personal injury The mirror is not a children s toy Silk n accepts no liability for damage caused by improper or incorrect use Danger To reduce the risk of electric shock burns fire or injury 1 Do not use while bathing or in a shower 2 Do not place or store unit where it can fall or be pulled into a tub or sink 3 Do not place in drop or submerge in water or other liquid 4 Do not reach for a unit ...

Страница 6: ... to fix it yourself 7 To avoid the risk of electric shock do not disassemble or attempt to repair the unit Incorrect repair can cause risk of electric shock or injury to persons when the unit is used 8 Do not operate in the presence of explosive and or flammable fumes First use Clean all parts of the mirrror before first use as described in the chapter Cleaning Operation Charging before use 1 Inse...

Страница 7: ...minutes to maintain battery life Cleaning Wipe housing with a soft dry cloth Do not use abrasive cleaning agents Clean mirrors with a glass cleaning solution Do not spray cleaning solution directly onto glass Technical data Model number 5522572EA Adapter Model number ZD5C050060EUDU Input 100 240 V 50 60 Hz 0 2A Output 5 0V 600mA Protection class II Handheld mirror Rechargeable battery 5 0V 600mA T...

Страница 8: ...ay be able to solve your problem without needing to return the product to the store or our service center Our customer service is always pleased to help you Customer service For more information about the products of Silk n visit your regional Silk n website www silkn eu If the device is damaged defective in need of repair or you need our assistance please contact your nearest Silk n service cente...

Страница 9: ...oder mechanischen Mitteln für irgendwelche Zwecke ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Home Skinovations Ltd reproduziert oder übertragen werden Änderungen der Daten ohne Vorankündigung sind vorbehalten Die Home Skinovations Ltd verfügt über Patente sowie anhängige Patentanmeldungen Handelsmarken Urheberrechte oder sonstige Rechte geistigen Eigentums welche Gegenstand dieses Dokumentes ...

Страница 10: ...10 DE A Lieferumfang Geräteteile 4 Kontrolltaste 5 Helles Tageslicht 6 Natürliches Tageslicht 1 Spiegel 2 LED Ring 7 Ladestation 3 Ladeanzeige 9 Micro USB Kabel 8 USB Adapter ...

Страница 11: ...äden führen Der Spiegel ist kein Kinderspielzeug Silk n übernimmt keine Haftung für Schäden die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind Gefahr Um das Risiko eines Stromschlags von Verbrennungen Feuer oder Verletzungen zu reduzieren 1 Nicht in der Badewanne oder in der Dusche verwenden 2 Nicht an einem Ort aufstellen an dem er in die Badewanne oder in ein Waschbecken h...

Страница 12: ...e Wärme abstrahlen 5 Überlasten Sie die Steckdose nicht Verwenden Sie die Stromquelle wie angegeben 6 Verwenden Sie dieses Gerät niemals wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es heruntergefallen oder beschädigt oder ins Wasser gefallen ist Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist versuchen Sie nicht diese selbst zu reparieren 7 Um d...

Страница 13: ...1 Der Spiegel verfügt über eine normale Seite und eine Seite mit 5 facher Vergrößerung und zwei Lichttypen 2 Drücken Sie zum Einschalten des Lichts die Kontrolltaste am Griff 3 Sequenz Natürliches Tageslicht Helles Licht Aus 4 Zur Nahansicht halten Sie den Spiegel in Ihrer Hand 5 Setzen Sie den Handspiegel für eine freihändige Verwendung in die Ladestation Hinweis Das Licht schaltet sich automatis...

Страница 14: ...eses Produkt wird nach den europäischen Regelungen und Gesetzen von einer 2 Jahres Garantie abgedeckt Der Umfang der Garantie auf dieses Produkt beschränkt sich auf technische Mängel die durch fehler hafte Produktionsprozesse verursacht wurden Wenn Sie Anspruch auf Garantie erheben wollen achten Sie bitte darauf bei unserem Kundenservice Anweisungen einzuholen Er kann Ihr Problem vielleicht lösen ...

Страница 15: ...e www silkn eu Wenn das Gerät be schädigt oder defekt ist eine Reparatur benötigt oder Sie unsere Hilfe brauchen wenden Sie sich bitte an das Silk n Servicezentrum in Ihrer Nähe Sie können dieses Benutzerhandbuch auch von www silkn eu als PDF herunterladen Servicenummer 089 51 23 44 23 E Mail kundenservicede silkn eu ...

Страница 16: ... ne peut être reproduite ni transmise sous quelque forme que ce soit ou par quelque procédé électronique ou mécanique sans l accord écrit de Home Skinovations Ltd Les données sont sujettes à changement sans préavis Home Skinovations Ltd détient les brevets et les brevets en instance la marque de commerce les droits réservés ou d autres droits de propriété intellectuelle afférents au sujet de ce do...

Страница 17: ...raison pièces de l appareil A 4 Bouton de commande 5 Indicateur de lumière vive 6 Indicateur de lumière naturelle 1 Miroir 2 Anneau à LED 7 Base de chargement 3 Voyant lumineux de chargement 9 Câble micro USB 8 Adaptateur USB ...

Страница 18: ...à l usage prévu et peut causer des dommages matériels voire corporels Le miroir n est pas un jouet pour enfants Silk n décline toute responsa bilité pour les dommages causés par une utilisation inappropriée ou incorrecte Danger Afin de réduire le risque d électrocution de brûlures d incendie ou de blessures 1 N utilisez pas le miroir tandis que vous prenez un bain ou une douche 2 Ne placez ou ne r...

Страница 19: ...un équipement stéréo qui émet de la chaleur 5 Ne surchargez pas la prise électrique Utilisez uniquement la source d alimentation tel qu indiqué 6 N utilisez jamais cette unité si elle possède un cordon ou une fiche endommagés si elle ne fonctionne pas correctement si elle est tombée ou a été endommagée ou si elle a été plongée dans l eau Si le cordon d alimentation de l unité est endommagé n essay...

Страница 20: ... normal d un côté avec un grossissement 5x et de deux types de lumière 2 Appuyez sur le bouton de commande sur la poignée pour allumer la lumière 3 Séquence Lumière du jour naturelle Lumière vive Éteint 4 Tenez le miroir dans votre main pour une vision de près 5 Placez le miroir à main dans le support de chargement pour une utilisation mains libres Remarque la lumière s éteint automatiquement au b...

Страница 21: ...s causés par des procédés de production défaillants Si vous souhaitez faire valoir votre garantie veuillez vous adresser à notre Service à la clientèle pour obtenir des instructions Le service sera peut être en mesure de résoudre votre problème sans que vous ayez besoin de ramener votre produit au magasin ou à votre centre de service Notre Service à la clientèle se fait toujours un plaisir de vous...

Страница 22: ...à votre disposition en version PDF téléchar geable à partir du site www silkn eu France Numéro du service 0891 655557 E mail serviceconsommateurfr silkn eu Belgique Numéro du service 0800 29316 E mail serviceconsommateurbe silkn eu ...

Страница 23: ...elke vorm of op welke wijze dan ook elektronisch of mechanisch voor welk doeleinde dan ook zonder uitdrukkelijke schrif telijke toestemming van Home Skinovations Ltd De gegevens kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Home Skinovations Ltd heeft patenten en lopende patentaanvragen handelsmerken auteursrechten en andere intellectuele eigendoms rechten die de onderwerpen in dit docu...

Страница 24: ...everingspakket onderdelen van het apparaat A 4 Bedieningsknop 5 Indicator helder licht 6 Indicator natuurlijk licht 1 Spiegel 2 Led rand 7 Oplaadstation 3 Oplaad indicatielampje 9 Micro USB kabel 8 USB adapter ...

Страница 25: ...oed voor kinderen Silk n is niet aansprakelijk voor schade die is ontstaan door niet regulier of verkeerd gebruik Gevaar Houd u aan de volgende instructies om het risico van elektrische schokken brandwonden brand of letsel te beperken 1 Niet gebruiken in bad of in een doucheruimte 2 Niet zodanig neerleggen of opbergen dat de spiegel in een bad of wasbak kan vallen of kan worden getrokken 3 Niet in...

Страница 26: ...geven 6 Gebruik de spiegel niet wanneer deze niet goed functioneert geval len of beschadigd is met water in aanraking is geweest of wanneer de stekker of het snoer beschadigd is Wanneer de stekker of het snoer beschadigd is probeer deze dan niet zelf te repareren 7 De spiegel niet uit elkaar halen of trachten te repareren om het risico van elektrische schokken te vermijden Incorrecte reparatie kan...

Страница 27: ...nop op het handvat 3 Volgorde Natuurlijk daglicht Helder licht Uit 4 Houd de spiegel in uw hand om uzelf van dichtbij te bekijken 5 Als u uw handen vrij wil hebben plaatst u de spiegel in de oplader N B Om de batterij te sparen gaat het licht automatisch na 15 minuten uit Reiniging De behuizing schoonvegen met een zachte droge doek Geen schurende reinigingsmiddelen gebruiken Spiegels schoonmaken m...

Страница 28: ...ontacteren voor instructies Zij kunnen wellicht uw probleem oplossen zonder het product te moeten terugsturen naar de winkel of ons dienstencentrum Onze klantendienst is steeds bereid u te helpen Klantenservice Voor meer informatie over de producten van Silk n bezoek uw regi onale Silk n website www silkn eu Indien het apparaat beschadigd is herstelling nodig heeft of u hebt onze hulp nodig geliev...

Страница 29: ... o medio alguno electrónico o mecánico para cualquier propósito sin el permiso escrito y explícito de Home Skino vations Ltd Los datos están sujetos a cambios sin notificación previa Home Skinovations Ltd cuenta con patentes y solicitudes de patente pendientes marcas comerciales derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual que amparan la materia tratada en este do cumento La posesió...

Страница 30: ...ido del embalaje partes del aparato A 4 Botón de control 5 Indicador de luz brillante 6 Indicador de luz natural 1 Espejo 2 Anillo LED 7 Base cargadora 3 Luz indicadora de cargador 9 Cable micro USB 8 Adaptador USB ...

Страница 31: ... no es un juguete Silk n no asume ninguna responsabilidad por daños provocados por un uso indebido o incorrecto Peligro Para reducir el riesgo de electroshock quemaduras fuego o lesión 1 No use el espejo en la bañera o la ducha 2 No deje o guarde el espejo donde pueda caerse o resbalarse en la bañera o lavabo 3 No meta deje caer o sumerja en agua u otro liquido 4 No intente sacar el espejo si se h...

Страница 32: ...intente repararlo usted 7 Para evitar el riesgo de electroshock no desmonte o intente reparar el espejo Los arreglos incorrectos puede causar riesgos a electroshock o daños a personas 8 No use en presencia de explosivos y o humos inflamables Primera puesta en servicio Antes del primer uso limpie todos los componentes del espejo como se describe en el capítulo Limpieza Manejo Cargue antes de usar 1...

Страница 33: ...ida de la batería Limpieza Limpie la carcasa con un trapo seco y suave No utilice agentes limpiadores agresivos Limpie el espejo con una solución limpia cristales No pulverice la solución limpiadora directamente sobre el cristal Datos técnicos Número de modelo 5522572EA Adaptador Numero de modelo ZD5C050060EUDU Entrada 100 240 V 50 60 Hz 0 2A Salida 5 0V 600mA Protección clase II Pieza de mano Bat...

Страница 34: ...er su problema sin necesidad de devolver el producto al almacén o enviarlo a un centro de servicio Nuestro departamento de Atención al Cliente estará encantado de ayudarle Atención al Cliente Para obtener más información sobre los productos de Silk n visite la página web regional de Silk n www silkn eu Si el dispositivo está estro peado es defectuoso debe repararse o si necesita nuestra asistencia...

Страница 35: ... riproduzione né la trasmissione in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico o meccanico di parti di questo documento per qualsiasi scopo I dati sono soggetti a modifiche senza preavviso Relativamente all oggetto del presente documento Home Skinovations Ltd detiene brevetti approvati e in via d approvazione marchi copyright e ogni altro diritto di proprietà intellettuale Al di fuori di qu...

Страница 36: ...ll apparecchio A 4 Pulsante di comando 5 Indicatore di illuminazione intensa 6 Indicatore della luce naturale 1 Specchio 2 Anello a LED 7 Base di caricamento 3 Indicatore luminoso di ricarica 9 Cavo Micro USB 8 Adattatore USB ...

Страница 37: ... alla destinazione d uso e causare danni a cose o alle persone Lo specchio non è un giocattolo per bambini Silk n non si assume nessuna responsabilità per i danni dovuti all uso non conforme alla destinazione o all uso scorretto Pericolo Per ridurre il rischio di scossa elettrica ustioni incendio o lesioni 1 Non utilizzare nella vasca o sotto la doccia 2 Non lasciare e non custodire l unità dove p...

Страница 38: ...rrettamente o se è caduta o è stata danneggiata o se è caduta nell acqua Se il cavo di alimentazione o la spina dell unità sono danneggiati non tentare di ripararli 7 Per evitare il rischio di scossa elettrica non smontare e non tentare di riparare l unità Una riparazione non corretta può provocare il rischio di scosse elettriche o lesioni durante l uso 8 Non utilizzare in presenza di vapori esplo...

Страница 39: ...icino 5 Inserire lo specchio nel supporto per avere le mani libere Nota La luce si disattiva automaticamente dopo 15 minuti per preservare la batteria Pulizia Pulire l alloggiamento con un panno morbido e asciutto Non utilizzare detergenti abrasivi Pulire lo specchio con una soluzione per la pulizia dei vetri Non spruzzare la soluzione per la pulizia dei vetri direttamente sul vetro Dati tecnici M...

Страница 40: ...clienti per le istruzioni del caso Il personale addetto potrebbe essere in grado di risolvere il problema senza necessità di restituire il prodotto al negozio o di inviarlo al centro di assistenza Il nostro Servizio di assistenza clienti sarà sempre lieto di aiutarLa Servizio di assistenza clienti Per maggiori informazioni sui prodotti Silk n visitare il sito Silk n www silkn eu Se il dispositivo ...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Результаты поиска

Содержание 5522572EA

Отзывы:

Похожие инструкции для 5522572EA

Бренды по названию

Популярные бренды

Silk'n 5522572EA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5522572EA

Отзывы:

Похожие инструкции для 5522572EA

Бренды по названию

Популярные бренды