SILENTRON Sil Bus Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

Sil Bus

4015 Sensor BUS

Detector

EN -

Instructions and warnings for installation and use

IT -

Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso

FR -

Instructions et avertissements pour

l’installation et l’utilisation

ES -

Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso

DE -

Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise

Содержание Sil Bus

Страница 1: ...installation and use IT Istruzioni ed avvertenze per l installazione e l uso FR Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation ES Instrucciones y advertencias para la instalaci n...

Страница 2: ...50131 1 Standard does not allow using the terminal board without balanced line operation Tamper alarm Sensor Bus is supplied with a contact switch reporting when housing is opened Installation instruc...

Страница 3: ...ne la Norma EN50131 1 non consente l uso della morsettiera in quanto la linea non bilanciata Autoprotezione Sensor Bus dotato di contatto che segnala l apertura del contenitore Istruzioni per l instal...

Страница 4: ...tant pas quilibr e la norme EN 50131 1 n autorise pas l utilisation du bornier Autoprotection Sensor Bus poss de un contact qui signale l ouverture du bo tier Instructions d installation voir les des...

Страница 5: ...enci n la Norma EN50131 1 no permite el uso de la caja de bornes debido a que la l nea no es sim trica Autoprotecci n El Sensor Bus est dotado de un contacto que se ala la apertura del contenedor Inst...

Страница 6: ...Der Bus Sensor ist mit einem Kontakt ausgestattet der das ffnen des Geh uses meldet Anweisungen f r die Installation siehe Zeichnungen a Das Ger t ffnen indem man die Seitenlaschen mit einem Schraube...

Страница 7: ...n certificata REM 1 selon la classe d environnement II cet appareil e destin une utilisation int rieure 2 L indice de protection IP d clar par le fabricant n est pas certifi Notas 1 la clase ambiental...

Страница 8: ...Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com www niceforyou com www silentron it IST4015A02MM_13 12 2019...