Sikur AC50DIS Скачать руководство пользователя страница 1

EN
ES
PT

QUICK USER GUIDE

GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO

GUIA RÁPIDA DE USUARIO

MODEL NUMBER:

 AC50DIS

Содержание AC50DIS

Страница 1: ...EN ES PT QUICK USER GUIDE GUIA R PIDO DO USU RIO GUIA R PIDA DE USUARIO MODEL NUMBER AC50DIS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...QUICK USER GUIDE 5 GUIA R PIDA DE USUARIO 25 GUIA R PIDO DO USU RIO 47 EN ES PT...

Страница 4: ......

Страница 5: ...QUICK USER GUIDE EN...

Страница 6: ......

Страница 7: ...often updating and improving our products your device s software may have a slightly different appearance or modified functionality than presented in this Quick Start Guide PA C K A G E C O N T E N T...

Страница 8: ...de Warranty Legal Safety notices The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider The supplied items are designed only for your devic...

Страница 9: ...PHONE 9 EN QUICK USER GUIDE D E S C R I P T I O N O F T H E P H O N E 1 Headset jack 2 Noise reduction 3 Charging led Notification led 4 Phone speaker 5 Camera 6 Volume buttons 7 ON OFF button 2 1 3 6...

Страница 10: ...EN GRANITEPHONE D E S C R I P T I O N O F T H E P H O N E 8 Camera 9 Flash light 10 Loudspeaker 11 Micro USB port 12 Microphone 8 10 9 12 11 2 77 INCHES 70 4 MM 5 75 INCHES 146 MM 0 31 INCHES 8MM WEIG...

Страница 11: ...3 14 15 13 Options Menu 14 Home Dashboard 15 Back OPTIONS MENU opens the list of options available on the current screen HOME DASHBOARD tap to return to the Home screen Dashboard and show the menu bar...

Страница 12: ...our SIM card slide it facing downwards in slot 1 No SIM support is provided for slot 2 DO NOT USE IT MicroSD CARD SLOT The MicroSD card slot 3 is available ONLY for security purposes it will not provi...

Страница 13: ...GRANITEPHONE 13 EN QUICK USER GUIDE LIFT THE BACK COVER USING THE NOTCH 1 3 2...

Страница 14: ...ay be requested 2 Type the PIN code supplied with your SIM card Beware of typing a wrong PIN code 3 Select OK GRANITEPHONE SETUP WIZARD The first time you start up your GranitePhone the installation w...

Страница 15: ...your name and a valid e mail 3 Choose your Country Code and insert your cell phone number 4 Create your password and repeat your password 5 Answer the two secret questions these secret questions will...

Страница 16: ...RD quick preview of daily messages and calls SMS shows your SMS messages SETTINGS accesses device s preferences PHONE accesses your phone pad and calls history CONTACTS accesses your contact s list ME...

Страница 17: ...R GUIDE NEW MESSAGE creates a new message NEW CHAT creates a new chat text NEW GROUP CHAT creates a new chat group NEW CONTACT adds a new contact to your list ACTIVATOR activates an account OTA Over T...

Страница 18: ...requesting the pattern pin or other specific key TURN OFF To turn off your device press and hold the ON OFF button and then select Power off OK SOUND NOTIFICATION PROFILES 1 Tap HOME DASHBOARD to bri...

Страница 19: ...connected to the internet without any further setup The GranitePhone will only have signal if you are in an area covered by your cellular service provider When connected the appropriate network will...

Страница 20: ...service provider WI FI CONNECTION To connect to a Wi Fi network perform the following steps 1 Tap SETTINGS 2 Under the WIRELESS NETWORKS section tap WLAN 3 Select the Wi Fi network you want to connect...

Страница 21: ...To perform the hardware reset and set up the device in recovery mode follow the steps below 1 Turn off the device 2 Press and hold Volume Up key ON OFF button a green screen will appear 3 When the sc...

Страница 22: ...to confirm 4 Select REBOOT SYSTEM NOW to finish hardware reset MY PHONE CANNOT CONNECT TO A NETWORK OR NO SERVICE IS DISPLAYED Try connecting in another location Verify the network coverage with your...

Страница 23: ...GRANITEPHONE 23 EN QUICK USER GUIDE SIM CARD PIN LOCKED Contact your cellular service provider to obtain the PUK code Personal Unblocking Key...

Страница 24: ......

Страница 25: ...GRANITEPHONE 25 EN QUICK USER GUIDE GUIA R PIDA DE USUARIO ES...

Страница 26: ......

Страница 27: ...joramos nuestros productos constantemente es posible que el software de su dispositivo tenga una apariencia levemente diferente o alguna funcionalidad distinta de las presentadas en esta Gu a de inici...

Страница 28: ...idad y de garant a Los art culos suministrados con el dispositivo y los accesorios disponibles pueden variar seg n su regi n o proveedor de servicios Los art culos suministrados se dise aron espec fic...

Страница 29: ...IDA DE USUARIO D E S C R I P C I N D E L T E L F O N O 1 Salida para auriculares 2 Reducci n de ruidos 3 LED de carga LED de notificaciones 4 Altavoz 5 C mara 6 Botones de volumen 7 Bot n ON OFF Encen...

Страница 30: ...IA R PIDA DE USUARIO ES D E S C R I P C I N D E L T E L F O N O 8 10 9 12 11 8 C mara 9 Flash 10 Altavoz 11 Micr fono 12 Puerto micro USB 2 77 PULGADAS 70 4 MM 5 75 PULGADAS 146 MM 0 31 PULGADAS 8MM P...

Страница 31: ...S abre la lista de opciones disponibles en la pantalla actual INICIO PANEL este bot n se utiliza para regresar a la pantalla de inicio panel PANTALLA ANTERIOR este bot n permite regresar a la pantalla...

Страница 32: ...sl cela boca abajo por la ranura 1 En la ranura 2 no hay ning n soporte para tarjetas SIM NO LA USE RANURA PARA TARJETA MicroSD La ranura para tarjeta MicroSD 3 est disponible SOLO para fines de segur...

Страница 33: ...GRANITEPHONE 33 ES GUIA R PIDA DE USUARIO USANDO LA MUESCA LEVANTE EL CUBIERTO POSTERIOR 1 3 2...

Страница 34: ...nal Personal Identification Number PIN 2 Escriba el c digo PIN que le suministraron con la tarjeta SIM Aseg rese de escribir el c digo PIN correcto 3 Seleccione OK Aceptar ASISTENTE DE INSTALACI N DE...

Страница 35: ...a direcci n de correo electr nico v lida 3 Ingrese el c digo del pa s y su n mero de tel fono celular 4 Cree una contrase a y vuelva a ingresarla 5 Responda las dos preguntas secretas deber utilizarla...

Страница 36: ...FIGURACIONES acceso a las preferencias del dispositivo TEL FONO acceso al teclado del tel fono y al historial de llamadas CONTACTOS acceso a la lista de contactos MENSAJES visualizaci n y redacci n de...

Страница 37: ...NUEVO creaci n de un mensaje nuevo NUEVO CHAT creaci n de un nuevo texto de chat NUEVO CHAT GRUPAL creaci n de un nuevo grupo de chat NUEVO CONTACTO incorporaci n de un contacto nuevo a la lista ACTI...

Страница 38: ...idad Bloqueo de pantalla Seleccione el tipo de bloqueo que desea usar Luego de que configure el tipo de bloqueo se mostrar una pantalla de bloqueo cada vez que se encienda la pantalla En dicha pantall...

Страница 39: ...SOUND NOTIFICATION Configuraciones Sonidos y notificaciones 2 Configure sus preferencias SUGERENCIA El dispositivo entra en modo de reposo si no lo usa durante una determinada cantidad de tiempo Para...

Страница 40: ...tel fono GranitePhone solo tendr se al si usted se encuentra dentro de un rea cubierta por la red celular de su proveedor Cuando se realice la conexi n la red adecuada aparecer en la barra de estado P...

Страница 41: ...Presione SETTINGS Configuraciones 2 En la secci n WIRELESS NETWORKS Inal mbrico y redes presione WLAN Red de rea local inal mbrica 3 Seleccione la red de Wi Fi a la que desea conectarse aseg rese de e...

Страница 42: ...blecimiento de hardware MODO DE RECUPERACI N DEL TEL FONO GRANITEPHONE Para ejecutar el restablecimiento de hardware y configurar el dispositivo en modo de recuperaci n siga los pasos que se indican a...

Страница 43: ...a opci n deseada 6 Utilice la tecla Power Encendido para elegir entre Confirm Confirmar o Execute Menu Ejecutar el men RESTABLECIMIENTO DE HARDWARE DEL TEL FONO GRANITEPHONE 1 Enelmododerecuperaci n s...

Страница 44: ...IO Intente conectarse desde otro lugar Verifique la cobertura de la red con el operador NO PUEDO REALIZAR LLAMADAS Aseg rese de que el tel fono est conectado a una red celular o de Wi Fi NO PUEDO RECI...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...GRANITEPHONE 47 EN QUICK USER GUIDE GUIA R PIDO DO USU RIO PT...

Страница 48: ......

Страница 49: ...e atualizando e aprimorando nossos produtos o software do seu dispositivo pode ter uma apar ncia ligeiramente diferente ou uma funcionalidade modificada com rela o apresentada neste Guia de In cio R p...

Страница 50: ...garantia e seguran a Os itens fornecidos com seu dispositivo e os acess rios dispon veis podem variar de acordo com sua regi o ou o fornecedor do servi o Os itens fornecidos s o projetados somente pa...

Страница 51: ...R PIDO DO USU RIO D E S C R I O D O T E L E F O N E 1 Conector do fone de ouvido 2 Redu o de ru do 3 Luz de carregamento Luz de notifica o 4 Alto falante 5 C mera frontal 6 Bot es de volume 7 Bot o Li...

Страница 52: ...R PIDO DO USU RIO PT D E S C R I O D O T E L E F O N E 8 C mera traseira 9 Flash 10 Alto falante 11 Porta Micro USB 12 Microfone 8 10 9 12 11 2 77 POLEGADAS 70 4 MM 5 75 POLEGADAS 146 MM 0 31 POLEGADA...

Страница 53: ...O USU RIO 13 14 15 MENU DE OP ES abre a lista de op es dispon veis na tela atual TELA INICIAL toque para retornar Tela inicial e exibir a barra de menu lateral VOLTAR retorna tela anterior 13 Menu de...

Страница 54: ...entrada 1 com a face voltada para baixo N o h suporte para SIM na entrada 2 N O A UTILIZE ENTRADA DO CART O MicroSD A entrada do cart o MicroSD 3 est dispon vel SOMENTE para fins de seguran a ela n o...

Страница 55: ...GRANITEPHONE 55 PT GUIA R PIDO DO USU RIO LEVANTE A CAPA TRASEIRA USANDO A FENDA 1 3 2...

Страница 56: ...ser solicitado 2 Digite o c digo PIN fornecido com seu cart o SIM Cuidado para n o digitar um c digo PIN errado 3 Selecione OK ASSISTENTE DE CONFIGURA O DO GRANITEPHONE Na primeira vez que voc inicia...

Страница 57: ...sira seu nome e um e mail v lido 3 Escolha o C digo do pa s e insira seu n mero de celular 4 Crie sua senha e digite a novamente 5 Responda s duas perguntas secretas essas perguntas secretas ser o nec...

Страница 58: ...pida de mensagens e chamadas di rias SMS mostra suas mensagens de SMS CONFIGURA ES acessa as prefer ncias do dispositivo TELEFONE acessa o teclado do seu telefone e o hist rico de chamadas CONTATOS ac...

Страница 59: ...NOVA MENSAGEM cria uma nova mensagem NOVO CHAT cria um novo texto de bate papo NOVO GRUPO DE CHAT cria um novo grupo de bate papo NOVO CONTATO adiciona um novo contato sua lista ATIVADOR ativa uma co...

Страница 60: ...BLOQUEIO DE TELA Selecione o tipo de travamento que voc gostaria de usar Depois de definir um travamento uma tela de bloqueio ser exibida sempre que sua tela for ativada solicitando o padr o PIN ou o...

Страница 61: ...a de menus Toque em CONFIGURA ES SOM E NOTIFICA O 2 Configure as prefer ncias DICA Seu dispositivo entra no modo de espera quando voc n o o utiliza por um per odo de tempo especificado Para ativar a t...

Страница 62: ...c deve estar conectado Internet sem nenhuma configura o adicional O GranitePhone s ter sinal se voc estiver em uma rea coberta pela rede da sua operadora celular Quando conectada a rede apropriada ser...

Страница 63: ...ar CONEX O WI FI Para conectar a uma rede Wi Fi realize as seguintes etapas 1 Toque em CONFIGURA ES 2 Na se o REDES SEM FIO E OUTRAS toque em WI FI 3 Selecione a rede Wi Fi a qual voc deseja se conect...

Страница 64: ...MODO DE RECUPERA O DO GRANITEPHONE Para restaurar o hardware e configurar o dispositivo no modo de recupera o siga as etapas abaixo 1 Desligue o dispositivo 2 Pressione e mantenha pressionada a tecla...

Страница 65: ...Apagar dados restaura o de f brica 2 Pressione o bot o Liga Desliga para confirmar 3 Selecione YES DELETE ALL USER DATA Sim remover todos os dados do usu rio e pressione o bot o Liga Desliga para conf...

Страница 66: ...u telefone est conectado a uma rede celular ou de Wi Fi N O POSS VEL RECEBER CHAMADAS Certifique se de que seu telefone est ligado e conectado a uma rede CART O SIM BLOQUEADO COM PIN Contate sua opera...

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Отзывы: