background image

contenir  des  CFC  qui  détruisent  la  couche  d'ozone; 
contactez le centre de traitement des déchets le plus 
près  de  chez  vous  pour  plus  de  détails  sur  les 
procédures correctes

 

de mise au rebut.

4 6 .  

A V E R T I S S E M E N T !

  R i s q u e  

d ' i n c e n d i e / m a t i è r e s   i n f l a m m a b l e s .  
Maintenir  votre  appareil  éloigné  de  toute 
source  de  flamme  durant  l'installation, 
l'entretien et l'utilisation.

-7-

Содержание SFDOOR482BGNF

Страница 1: ...R É F R I G É R A T E U R A M É R I C A I N S F D O O R 4 8 2 B G N F M A N U E L D U T I L I S A T I O N F R ...

Страница 2: ...ppareil Transport et mise en route Installation Panneau de commandes Stockage des aliments Entretien et maintenance 10 10 12 16 24 29 1 9 Spécifications techniques Dépannage 32 27 Zone la plus froide du réfrigérateur Première utilisation Conseils et astuces pratiques 11 22 ...

Страница 3: ...pectées y compris ce qui suit 1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient été placées sous surveillance ou qu elles aient reçu des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles compre...

Страница 4: ...SEMENT Ne pas endommager le circuit de réfrigération 7 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant 8 Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables 9 Cet appareil est destiné à être utilisé dans d...

Страница 5: ...pouvant entrer en contact avec des aliments et les systèmes de vidange accessibles Nettoyez les réservoirs d eau s ils n ont pas été utilisés pendant 48h rincez le système raccordé à une alimentation en eau si l eau n a pas été tirée pendant 5 jours Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur de manière à ce qu ils ne soient pas mis en contact avec d autr...

Страница 6: ...e moteur doit être lubrifié en permanence et ne nécessite aucun huile 20 L appareil doit être placé de façon à ce que la prise de courant soit facilement accessible 21 Référez vous à la réglementation locale concernant l élimination de l appareil car il contient du gaz inflammable Avant de jeter votre appareil usé assurez vous de retirer les portes pour éviter que les enfants ne soient coincés 22 ...

Страница 7: ...eur et ne doit pas être exposé à la pluie 32 Ne jamais tirer sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Saisissez la fiche et tirez la de la prise de courant 33 Gardez le câble d alimentation éloigné des surfaces chauffées 34 Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension de la prise secteur à votre domicile correspond à celle montrée sur la plaque signalétique de l appareil ...

Страница 8: ...tion éventuelle et l appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé 43 En ce qui concerne les informations pour remplacer les lampes d éclairage de l appareil référez vous au paragraphe ENTRETIEN ET MAINTENANCE de la notice 44 En ce qui concerne les informations pour l installation la manipulation l entretien et la mise au rebut de l appareil référez vous au paragraphe TRANSPORT ET MI...

Страница 9: ... déchets le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures correctes de mise au rebut 4 6 A V E R T I S S E M E N T R i s q u e d incendie matières inflammables Maintenir votre appareil éloigné de toute source de flamme durant l installation l entretien et l utilisation 7 ...

Страница 10: ... exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligati...

Страница 11: ...de l appareil 1 Eclairage LED 2 Balconnet moyen 3 Clayettes en verre 4 Joint de la porte du compartiment réfrigérateur 5 Porte bouteilles 6 Couvercle du bac à légumes et fruits 7 Bac à légumes et fruits 8 Clayette supérieure du congélateur 9 Tiroir supérieur du congélateur 10 Tiroir inférieur du congélateur 11 Pieds réglables 1 2 2 3 4 5 5 6 7 7 8 9 10 11 8 9 10 11 9 ...

Страница 12: ...r ni en plein soleil ni près d appareils électroménagers produisant de la chaleur four gazinière Choisissez un endroit sec et bien aéré N installez pas l appareil dans une atmosphère corrosive Le réfrigérateur doit être placé de façon à ce que la prise de courant soit facilement accessible Pour améliorer l efficacité du système de refroidissement et économiser de l énergie il est indispensable de ...

Страница 13: ... les pieds réglables et nettoyez l intérieur et l extérieur du réfrigérateur avec de l eau et une solution détergente douce Rincez soigneusement et séchez avec un chiffon doux Ne démarrez pas le réfrigérateur immédiatement après l installation Vous devez attendre 2 6 heures avant de mettre l appareil sous tension lors de sa première mise en marche Afin d éviter tout accident ne couvrez pas le cord...

Страница 14: ...arrer PANNEAU DE COMMANDES Utilisez votre appareil conformément aux commandes suivantes votre appareil comporte les fonctions et modes correspondants aux panneaux de contrôle présentés dans les images ci dessous Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois le rétroéclairage des icônes du panneau d affichage se mettent en marche Si aucun bouton n a été pressé et que les portes sont fer...

Страница 15: ...empérature à l intérieur de l appareil Remarque la température aura un impact sur la durée de conservation des aliments Réglez la température si nécessaire Plus chaud accélérera la détérioration des aliments et plus froid les aliments congelés seront mauvais Donc de la nourriture à gaspiller 1 Choix du compartiment Vous pouvez activer le réglage de la température du compartiment Réfrigérateur ou C...

Страница 16: ...les valeurs correspondantes avec le voyant lumineux allumé comme ci après Intelligence Dans ce mode le réfrigérateur fonctionne de la façon optimale pour la préservation et la conservation des aliments La température du réfrigérateur est réglée sur 5 C et celle du congélateur est réglée sur 18 C dans ce mode Super fraîcheur La fonction Super Fraîcheur permet de réfrigérer vos aliments bien plus ra...

Страница 17: ...t sur le bouton Mode pendant 3 secondes jusqu à ce que la lumière s allume Lorsque la fonction Vacances est activée la température du réfrigérateur est automatiquement réglée sur 15 C pour minimiser la consommation d énergie Important Ne conservez pas de nourriture dans le réfrigérateur pendant votre absence Lorsque la fonction Vacances est activée vous pouvez l éteindre en appuyant sur le bouton ...

Страница 18: ...tats optimaux Rangez les aliments qui sont très frais et de bonne qualité Veillez à ce que les aliments soient bien emballés ou couverts avant d être stockés Cela permettra d éviter que les aliments se déshydratent que leur couleur se détériore ou qu ils perdent leur goût et aidera à maintenir leur fraîcheur Cela permettra également d empêcher le transfert d odeurs Les légumes et les fruits n ont ...

Страница 19: ...e Placez la viande rouge fraîche sur une assiette et recouvrez la avec du papier paraffiné du film plastique ou du papier aluminium Rangez les viandes cuites et crues dans des assiettes séparées Cela permettra d éviter que les jus coulants de la viande crue contaminent les viandes cuites Volaille Les volailles entières fraîches doivent être rincées à l intérieur et à l extérieur à l eau courante f...

Страница 20: ... 1 à 2 jours Aliments precuits et restes cuisines Ils doivent être conservés dans des récipients adaptés et couverts afin que les aliments ne se dessèchent pas Gardez les 1 ou 2 jours seulement Réchauffez les restes une seule fois chauffez les jusqu à ce que de la vapeur chaude soit émise Bac à légumes Le bac à légumes est l endroit optimal de conservation des fruits et légumes frais Veillez à ne ...

Страница 21: ...nsommation à utiliser de préférence avant Si possible transportez les aliments surgelés dans un sac isotherme et placez les rapidement dans le compartiment du congélateur Aliment Emplacement Le beurre le fromage Casier supérieur de porte Les oeufs Casier de porte Les fruits les légumes la salade Bac à légumes et fruits La viande les saucisses le fromage et le lait Zone inférieure tablette inférieu...

Страница 22: ...teaux et pâtisseries poissons et fruits de mer viande gibier volaille légumes fruits fines herbes œufs sans leur coquille produits laitiers par exemple le fromage et le beurre plats préparés et restes cuisinés par exemple les soupes ragoûts poissons et viandes cuites plats de pomme de terre soufflés et desserts Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation Certains types de légumes gén...

Страница 23: ...as 2 mois Poisson maigre crustacés pizza scones et muffins 3 mois Jambons gâteaux biscuits côtes de bœuf et de mouton pièces de volaille 4 mois Beurre légumes blanchis œufs entiers et jaunes d œuf écrevisses cuites viande hachée crue porc cru 6 mois Fruits en sirop ou séchés blancs d œuf bœuf cru poulet entier mouton cru gâteaux aux fruits 12 mois N oubliez jamais Lorsque vous congelez des aliment...

Страница 24: ... appareil Installez l appareil dans une pièce sèche et bien ventilée Veuillez vous référer au chapitre Installation de votre nouvel appareil La DESCRIPTION DE L APPAREIL montre la bonne combinaison pour les tiroirs le bac à légumes et les étagères ne réglez pas la combinaison car elle est conçue pour être la configuration la plus économe en énergie Conseils pour la réfrigération d aliments frais N...

Страница 25: ...a congélation d aliments Lors de la première utilisation ou après une longue période d inactivité laissez fonctionner l appareil à plein régime pendant au moins 2 heures avant de placer les aliments dans le compartiment Séparez vos aliments en petites portions afin qu ils soient congelés rapidement et entièrement et pour pouvoir par la suite ne décongeler que la quantité désirée Emballez les alime...

Страница 26: ...e 2 Débranchez l alimentation électrique 3 Nettoyez et séchez soigneusement l intérieur de l appareil 4 Assurez vous que les portes soient maintenues légèrement ouvertes pour permettre à l air de circuler ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pour des raisons d hygiène l appareil y compris les accessoires intérieurs et extérieurs doit être nettoyé régulièrement au moins tous les deux mois AVERTISSEMENT L appar...

Страница 27: ...era plus facile de le nettoyer s il contient peu de nourriture Essuyez les parois intérieures du réfrigérateur avec une solution au bicarbonate de soude faiblement concentrée puis rincez à l eau tiède avec une éponge ou un chiffon essoré Essuyez jusqu à ce que tout soit sec avant de remettre les clayettes et bacs en place Séchez soigneusement toutes les surfaces et toutes les parties amovibles Bie...

Страница 28: ... l appareil sur le secteur et de le rallumer Nettoyage des joints d étanchéité des portes Prenez soin de garder les joints propres Les aliments ou boissons renversées peuvent rendre les joints collants et affecter l ouverture la porte Lavez les joints avec un produit de nettoyage neutre et un peu d eau tiède Rincez et séchez soigneusement après le nettoyage Attention L appareil ne doit être rallum...

Страница 29: ...e garantir les températures dans la zone la plus froide veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette Installation de l indicateur de température Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur celui ci est équipé d un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide AVERTISSEMENT Cet indicateur est prévu pour fonctionner uni...

Страница 30: ...érature moyenne de la zone est trop élevée Réglez le thermostat sur une position supérieure A chaque modification du thermostat attendez la stabilisation de la température à l intérieur de l appareil avant de procéder si nécessaire à un nouveau réglage Ne modifiez la position du thermostat que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification et à une éve...

Страница 31: ... Appareilàfaibleniveaudebruit àposelibre non Hauteur Dimensionshorstout millimètres Typedeconstruction Autreappareilderéfrigération Valeur 1820 835 640 Paramètre Volumetotal dm3 oul Paramètre Classeclimatique Températureambiantemaximale C àlaquellel appareilde réfrigérationestadapté IEE Paramètresdescompartiments tempérée subtropicale 38 Consommationd énergieannuelle kWh an Températureambiantemini...

Страница 32: ...tpas êtreencontradictionavecles conditionsdestockageprévues àl annexeIV tableau3 Pouvoirde congélation spécifique kg 24h Modededégivrage dégivrageautomatique A dégivragemanuel M Typedesourcelumineuse Classed efficacitéénergétique LED N A Duréeminimaledelagarantieofferteparlefabricant 2ans Informationssupplémentaires N A Dispositifdecongélationrapide 161 18 Lieninternetverslesitewebdufabricantoùset...

Страница 33: ...re utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 C et 32 C Tempéré N cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 C et 32 C Subtropical ST cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 C et 38 C Tropical T cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures a...

Страница 34: ...ontactez un électricien qualifié un technicien d entretien autorisé ou le magasin où vous avez acheté le produit Problème Causes possibles et solution L appareil ne fonctionne pas correctement Vérifiez que le cordon d alimentation est correctement branché sur le secteur Vérifiez le fusible ou le circuit de votre module d alimentation remplacez les si nécessaire La température ambiante est trop bas...

Страница 35: ...ant le dégivrage automatique Clics avant que le compresseur ne se mette en marche Les autres bruits inhabituels sont causés par les raisons ci dessous et peuvent nécessiter que vous preniez les mesures nécessaires L armoire n est pas à niveau L arrière de l appareil est en contact avec le mur Des bouteilles ou des récipients sont tombées ou roulent Le moteur tourne en continu Il est normal d enten...

Страница 36: ...surez vous que la porte soit bien fermée Pour retirer le gel veuillez vous référer au chapitre Nettoyage et entretien La température intérieure est trop haute Vous pourriez avoir ouvert les portes trop longtemps ou trop fréquemment un obstacle pourrait empêcher les portes de se fermer ou l appareil ne dispose pas d un espace suffisant sur les côtés derrière et au dessus La température intérieure e...

Страница 37: ...érez vous au passage sur le remplacement de l ampoule LED dans le chapitre Nettoyage et entretien Le système de contrôle a désactivé la lumière parce que la porte est restée ouverte trop longtemps Fermez et rouvrez la porte pour réactiver la lumière Attention Conformément à l Article L 217 du code de la consommation votre produit bénéficie d une garantie légale de conformité de 2 ans Durée de disp...

Страница 38: ...R E F R I G E R A T O R FRENCH DOOR S F D O O R 4 8 2 B G N F U S E R S M A N U A L E N ...

Страница 39: ...tructure illustration Transport and handing Display controls 45 47 38 44 Installation 45 Storage of food 50 Cleaning and care 56 58 Coldest zone in the refrigerator 61 Technical specifications 66 Troubleshooting 63 First use Helpful hints and tips 46 ...

Страница 40: ...wledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 2 Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances 3 If the supply cord is damaged it must be repl...

Страница 41: ...bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 10 Placed the appliance against a wall with a free distance not exceeding 75 mm and more than 50mm 11 WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged 12 WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance 13 To avoid con...

Страница 42: ... sure to place the plug all the way into socket when connecting your appliance 16 Insert the plug into a single grounded socket 17 Never use the appliance in place where combustible and inflammable materials are kept 18 For safety reason be sure to repair or replace parts at an authorized service dealers 19 The motor is permanently lubricated and will require no oil 20 The appliance must be positi...

Страница 43: ...any other appliance on top of the refrigerator and do not wet it 30 To avoid injury or death from electrical shock do not operate the appliance with wet hands while standing on a wet surface or while standing in water 31 Do not use outdoors or in wet conditions 32 Never pull the cord to disconnect it from the outlet Grasp the plug and pull it from the outlet 33 Keep the cord away from heated surfa...

Страница 44: ...is damaged 43 Regarding the information for replacing of the lamps of the appliance thanks to refer to the paragraph CLEANING AND CARE of the manual 44 Regarding the information pertaining to the installation handing maintenance servicing and disposal of the appliance thanks to refer to the p a r a g r a p h T R A N S P O R T A N D H A N D I N G I N S T A L L A T I O N C L E A N I N G A N D C A R ...

Страница 45: ...U To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling We decline liability for any damage or ...

Страница 46: ...d storing of food according to the appliance 1 LED light 2 Middle rack 3 Glass shelves 4 Fridge door seal 5 Bottle rack 6 Crisper cover 7 Fruits and vegetables crisper 8 Upper freezer salver 9 Upper freezer drawer 10 Lower freezer drawer 11 Adjustable bottom feet 1 2 2 3 4 5 5 6 7 7 8 9 10 11 8 9 10 11 44 ...

Страница 47: ...tor away from direct sunlight or other appliance producing heat Choose a dry and well ventilated place where there is no corrosive air In order to improve efficiency of the cooling system and save energy it is necessary to maintain good ventilation around the appliance for the dissipation of heat For this reason sufficient clear space should be available around the refrigerator The appliance is su...

Страница 48: ...ensure its proper operation To prevent damage to the power cord and any consequence incidents the power cord should be not covered by the refrigerator or other objects Before switching on the refrigerator please check the voltage range of refrigerator carefully if the same as that of the power supply When the refrigerator is first installed allow it stabilize at normal operating temperatures for 2...

Страница 49: ... have been pressed and the doors are closed the backlighting will turn off Controlling the temperature We recommend that when you start your refrigerator for the first time the temperature for the refrigerator is set to 5 C and the freezer to 18 C If you want to change the temperature follow the instructions below Caution When you set a temperature you set an average temperature for the whole refr...

Страница 50: ...e temperature setting is activated press Temp button to set fridge temperature between 8 C and 2 C as needed And the control panel will display corresponding value according to the following sequence It s suggested to set 4 C for daily use After freezer temperature setting is activated press Temp button to setting fridge temperature between 15 C and 25 C as needed And the control panel will displa...

Страница 51: ...reeze Super Freeze will quickly lower the temperature within the freezer so food will freeze vitamins and nutrients of fresh food and keep food fresh longer the freezer temperature setting displays 25 C Super freeze automatically switches off after 26 hours When super freeze function is on you can switch off super freeze function by pressing Temp button and the freezer temperature setting will rev...

Страница 52: ... Store foods that are very fresh and of good quality Ensure that food is well wrapped or covered before it is stored This will prevent food from dehydrating deteriorating in colour or losing taste and will help maintain freshness It will also prevent odour transfer time When the holiday function is on you can switch it off by pressing Temp button and the refrigerator temperature setting will rever...

Страница 53: ... smelling foods so it is best stored in a sealed container Eggs should be stored in the fridge compartment Red meat Place fresh red meat on a plate and loosely cover with waxed paper plastic wrap or foil Store cooked and raw meat on separate plates This will prevent any juice lost from the raw meat from contaminating the cooked product Poultry Fresh whole birds should be rinsed inside and out with...

Страница 54: ...e covered containers so that the food will not dry out Keep for only 1 2 days Reheat leftovers only once and until steaming hot Vegetable container The vegetable container is the optimum storage location for fresh fruit and vegetables Take care not to store the following at temperatures of less than 7 C for long periods Citrus fruit melons aborigines pineapple papaya curettes passion fruit cucumbe...

Страница 55: ... an insulated bag and place quickly in the freezer compartment Storing frozen food Store at 18 C or colder Avoid opening the freezer compartment door unnecessarily Freezing fresh food Freeze fresh and undamaged food only To retain the best possible nutritional value flavour and Food Location Butter cheese Upper door rack Eggs Door rack Fruit vegetables salad Crisper Meat sausage cheese milk Lower ...

Страница 56: ... vegetables which are usually consumed raw such as lettuce or radishes eggs in shells grapes whole apples pears and peaches hard boiled eggs yoghurt soured milk sour cream and mayonnaise Packing frozen food To prevent food from losing its flavor or drying out place food in airtight packaging 1 Place food in packaging 2 Remove air 3 Seal the wrapping 4 Label packaging with contents and dates of fre...

Страница 57: ...ood should be consumed quickly Food Storage time Bacon casseroles milk 1 month Bread ice cream sausages pies prepared shellfish oily fish 2 months Non oily fish shellfish pizza scones and muffins 3 months Ham cakes biscuits beef and lamb chops poultry pieces 4 months Butter vegetables blanched eggs whole and yolks cooked crayfish minced meat raw pork raw 6 months Fruit dry or in syrup egg whites b...

Страница 58: ...rawers crisper and shelves do not adjust the combination as this is designed to be the most energy efficient configuration Hints for fresh food refrigeration Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer the internal temperature will increase resulting in the compressor having to work harder and will consume more energy Do cover or wrap the food particularly if it has a strong fl...

Страница 59: ...e food wraps which are airtight Do not allow fresh unfrozen food to touch the food which is already frozen to avoid temperature rise of the latter Iced products if consumed immediately after removal from the freezer compartment will probably cause frost burns to the skin It is recommended to label and date each frozen package in order to keep track of the storage time Hints for the storage of froz...

Страница 60: ...the mains socket Exterior cleaning To maintain good appearance of your appliance you should clean it regularly Wipe the digital panel and display panel with a clean soft cloth Spray water onto the cleaning cloth instead of spraying directly on the surface of the appliance This helps ensure an even distribution of moisture to the surface Clean the doors handles and cabinet surfaces with a mild dete...

Страница 61: ...ply of food stocks are low and proceed as follows 1 Remove existing food and accessories baskets unplug the appliance from the mains power and leave the doors open Ventilate the room thoroughly to accelerate the thawing process 2 When defrosting is completed clean your freezer as described above Caution Don t use sharp objects to remove frost from the freezer Only after the interior completely dry...

Страница 62: ...Replacing the LED light Warning The LED light must not be replaced by the user If the LED light is damaged contact the customer helpline for assistance 60 ...

Страница 63: ...d because the temperature inside is homogeneous Temperature indicator setting To help you set your refrigerator well it is equipped with a temperature indicator that will monitor the average temperature in the coldest zone WARNING This indicator is intended to work only with your refrigerator do not use it in another refrigerator in fact the coldest zone is not the same or for any other use Checki...

Страница 64: ...perature correct OK If the indicator of temperature turns WHITE this means that the temperature is too high in this case increase the refrigerator temperature control setting and wait for 12 hours before performing a new visual inspection of the indicator When fresh food has been introduced or the door has been left open it is possible for the indicator of temperature to turn WHITE after a while 6...

Страница 65: ...mperature C forwhichthe refrigeratingapplianceissuitable 16 Maximumambienttemperature C forwhichtherefrigeratingappliance issuitable 38 EEI 124 9 Energyefficiencyclass F Airborneacousticalnoiseemissions dB A re1pW 41 Airborneacousticalnoiseemission class C Overalldimensions millimetre Height 1820 Totalvolume dm3 oul 482 Width 835 Depth 640 Winestorageappliance no Otherrefrigeratingappliance yes Ge...

Страница 66: ... wheretheinformationinpoint4 a AnnexofCommissionRegulation EU 2019 2019isfound www but fr Compartmenttype Compartmentparametersandvalues Compartment Volume dm3 orl Recommendedtemperaturesetting foroptimisedfoodstorage C Thesesettingsshallnotcontradict thestorageconditionssetoutin AnnexIV Table3 Freezingcapacity kg 24h For4 starcompartments Fastfreezefacility Yes Lightsourceparameters Typeoflightso...

Страница 67: ... intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 C to 32 C Temperate N this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C Subtropical ST this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C Tropical T this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging fro...

Страница 68: ...ineer or the shop where you purchased the product Problem Possible cause Solution Appliance is not working correctly Check whether the power cord is plugged into the power outlet properly Check the fuse or circuit of your power supply replace if necessary The ambient temperature is too low Try setting the chamber temperature to a colder level to solve this problem Appliance is not working correctl...

Страница 69: ...len or rolling The motor runs continuously It is normal to frequently hear the sound of the motor it will need to run more when in following circumstances Temperature setting is set colder than necessary Large quantity of warm food has recently been stored within the appliance The temperature outside the appliance is too high Doors are kept open too long or too often After your installing the appl...

Страница 70: ...s tilted back by 10 15mm to allow the doors to self close or if something inside is preventing the doors from closing Water drips on the floor The water pan located at the rear bottom of the cabinet may not be properly positioned to direct water into this pan or the water spout is blocked You may need to pull the refrigerator away from the wall to check the pan and spout The light is not working T...

Страница 71: ...our product has 2 year legal guarantee of conformity Period of availability of repair spare parts 5 years To contact our After Sales Service before going to BUT store call 09 78 97 97 97 from Monday to Saturday from 8 00 a m to 8 00 p m Price of a local call 69 ...

Страница 72: ...BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville France Tous les papiers se trient et se recyclent ...

Отзывы: