Signature Kitchen Suite SKSCV3002S страница 21 Скачать руководство пользователя

Страница: 21 / 40

- 3 -

FRANÇAIS

SÉCURITÉ

Section 1

REMARQUE IMPORTANTE

L’installation doit être effectuée par un installateur ou un technicien qualifié.

•

Avant de procéder à l’installation, veuillez lire les instructions d’installation au complet.

•

Retirez tout le matériel d’emballage des compartiments du four avant de raccorder le four à l’alimentation électrique.

•

Installateur : veuillez garder ces instructions comme référence pour l’inspecteur local, puis remettez-les au client.

•

Consommateur : veuillez lire et garder ces instructions pour toute référence future. Il est également nécessaire d’avoir

lu le MANUEL D’UTILISATION en entier avant toute utilisation.

•

N’utilisez que les pièces fournies avec le produit lors de l’installation de ce dernier.

REMARQUE IMPORTANTE

L’installateur est responsable de bien installer le produit;

toute défaillance causée par une mauvaise installation

n’est PAS couverte par la garantie.

OUTILS REQUIS

Tournevis Phillips

Perceuse

•

Les informations contenues dans ce
manuel doivent être suivies à la
lettre.

−

Il pourrait en résulter un incendie ou un choc

électrique pouvant causer des dommages à la

propriété, des blessures ou la mort.

AVERTISSEMENT

•

Ne JAMAIS appuyer sur la porte du
four. Ne laisser personne grimper,
s’asseoir, se mettre debout ou se
suspendre à la porte du four.

−

Le four pourrait basculer causant des blessures

par le déversement d’aliments ou par le four lui-

même.

AVERTISSEMENT

•

L’appareil doit être hors tension lors
des connections électriques.

−

Le non-respect de ces règles peut entraîner de

graves blessures corporelles, la mort ou un choc

électrique.

AVERTISSEMENT

EQUIPEMENTS REQUIS

Boite de

jonction

Wire

NutsSerre-fils

Ficelle de 36
po (91 cm)

Raccord de

conduit 3/4 po

MATÉRIAUX INCLUS

4X14

6 vis à bois pour la fixation

4X24

6 vis à bois pour la fixation

(pour l’installation encastrée)

Supports de couvercle pour

l’installation encastrée

4X22

Vis autoperceuses pour le

support du couvercle

Содержание SKSCV3002S

Страница 1: ...STALLATION GUIDE ELECTRIC CONVECTION BUILT IN OVEN MFL51224811_00 www signaturekitchensuite ca SKSSV3001S SKSDV3002S SKSCV3002S ENGLISH FRANÇAIS Copyright 2021 Signature Kitchen Suite All Rights Reserved ...

Страница 2: ...on the oven door Never allow anyone to climb sit stand or hang on the oven door The oven could be tipped and injury might result from contact with hot food or the oven itself The electrical power must be shut off while the electrical connections are being made Failure to do so can result in severe personal injury death or electrical shock New branch circuit installations 1996 NEC mobile homes recr...

Страница 3: ... to improper installation is NOT covered under warranty REQUIRED TOOLS Phillips Screwdriver Drill The information in this manual should be followed exactly Failure to do so could result in fire or electrical shock causing property damage personal injury or death WARNING DO NOT put any weight on the oven door Never allow anyone to climb sit stand or hang on the oven door The oven could tip and inju...

Страница 4: ...y to establish the cutout width The junction box must be flush with the rear wall of the cabinet as shown below Allow at least a 23 clearance for the door depth when it is open Kitchen cabinets in contact with the oven must be heat resistant up to 194 F 90 C and fronts of nearby units up to at least 158 F 70 C Do not remove the gliding racks from the base packing Gliding racks are attached separat...

Страница 5: ...ut from floor 31 787 4mm I Cutout depth 25 635 0 mm J Cleat spacer height 29 5 8 752 4 mm K Cutout height 28 9 16 726 mm L Height of conduit opening from floor of cutout 23 1 2 596 9 mm M Distance of conduit opening from side of cabinet 5 127mm Cover Bracket 4X22 Tapping Screw The provided cover brackets are only used for flush cabinet installations Remove one screw from the left and right sides a...

Страница 6: ...hen cabinets in contact with the oven must be heat resistant up to 194 F 90 C and fronts of nearby units up to at least 158 F 70 C Do not remove the gliding racks from the base packing Gliding racks are attached separately to the top and bottom of the oven Product Dimensions Dimensions are the same as the single built in oven Cutout Dimensions Gas and electrical connections for 30 762 mm gas cookt...

Страница 7: ...tallation instructions for cutout size See label on top of oven for approved cooktop models 240 V 208 V Junction box location 3 ø hole required Junction box may be in adjacent cabinet Cabinet 5 29 5 8 752 4 mm Allow 11 16 17 mm overlap top of oven Top and or side fillers may be necessary if unit is positioned between existing cabinets Be sure they are attached securely since they will anchor the o...

Страница 8: ...tablish the cutout width The junction box must be flush with the rear wall of the cabinet as shown below Allow at least a 23 clearance for the door depth when it is open Kitchen cabinets in contact with the oven must be heat resistant up to 194 F 90 C and fronts of nearby units up to at least 158 F 70 C Do not remove the gliding racks from the base packing Gliding racks are attached separately to ...

Страница 9: ...304 8mm I Cutout depth 25 635 0 mm J Cleat spacer height 52 5 16 1329 mm K Cutout height 51 9 32 1303 mm L Height of conduit opening from floor of cutout 47 1193 8 mm M Distance of conduit opening from side of cabinet 5 127 mm Cover Bracket 4X22 Tapping Screw The provided cover brackets are only used for flush cabinet installations Remove one screw from the left and right sides as shown These scre...

Страница 10: ...ally to establish the cutout width The junction box must be flush with the rear wall of the cabinet as shown below Allow at least a 23 clearance for the door depth when it is open Kitchen cabinets in contact with the oven must be heat resistant up to 194 F 90 C and fronts of nearby units up to at least 158 F 70 C Do not remove the gliding racks from the base packing Gliding racks are attached sepa...

Страница 11: ...04 8 mm I Cutout depth 25 635 0 mm J Cleat spacer height j44 1118 mm K Cutout height 43 13 16 1113 mm L Height of conduit opening from floor of cutout 39 7 8 1012 8 mm M Distance of conduit opening from side of cabinet 5 127mm Cover Bracket 4X22 Tapping Screw The provided cover brackets are only used for flush cabinet installations Remove one screw from the left and right sides as shown These scre...

Страница 12: ... it off the hinges Do not lay the oven door on its handle Doing so may cause dents or scratches Use two or more people to lift or move the oven into the cabinet opening Use caution when lifting the oven and wear gloves to protect hands from any sharp edges Failure to follow these instructions may result in injury Spacer 5 PREPARATION FOR MOVING THE OVEN The second step of the installation is to re...

Страница 13: ...he bottom plate before performing a standard installation Step 1 Place the oven on a protected surface Standing at the back of the oven carefully tilt the oven toward you until the back is flat on the floor Do not tilt the oven from the front or you could damage the bottom Bottom plate Step 2 Remove the 3 screws shown and remove the bottom plate Screws Removed bottom plate Step 3 Carefully turn th...

Страница 14: ...plate to find the wattage consumption and refer to the table below to get the circuit breaker or fuse amperage Appliance rating Watts 240 V Category Power Consumption Protection circuit recommended Wire gauge recommended Single wall oven 6100 W 40 A 12 AWG Double wall oven 10200 W 50 A 8 AWG Combi wall oven 7800 W 40 A 10 AWG Appliance rating Watts 208 V Category Power Consumption Protection circu...

Страница 15: ...f used in mobile homes or new construction or a recreational vehicle or local codes do not permit connection of the frame grounding conductor to the neutral white wire follow the instructions for a 4 wire circuit connection IMPORTANT NOTE The wall ovens must be hard wired direct wired into an approved junction box A plug and receptacle is not permitted on these products DO NOT shorten the flexible...

Страница 16: ...reen Black Red Neutral Wire nut To connect to a four wire circuit follow these steps 1 Separate the oven s ground and white wires if necessary 2 Connect the oven s ground green wire to the branch circuit s ground green wire in accordance with local codes using a wire nut If the house wiring uses aluminum conductors see the WARNING 3 Connect the oven s white wire to the branch circuit s neutral whi...

Страница 17: ...ng the single wall oven use a minimum of 2 screws one on each side For securing the Combi Oven use a minimum of 4 screws one on each side in both the upper and lower ovens b Secure the oven to the cabinet with screws provided If the cabinet is particle board you must use 3 4 particle board screws These may be purchased at any hardware store 3 Reinstall the oven door Mounting Hole Locations Trim Sc...

Страница 18: ...tion baking the fan inside the oven should come on with the door closed Adjust the oven mode knob to OFF position 5 Turn on and off the oven light to check the lights are in normal condition 6 Check the operation of the burner for each convection mode After setting the oven to 350 F 177 C for each convection mode the fan inside the oven should come on with door closed Combi Oven Only 1 Check the M...

Страница 19: ...FOUR MURAL COMBINÉ FOUR À CONVECTION ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ MFL51224811_00 www signaturekitchensuite ca SKSSV3001S SKSDV3002S SKSCV3002S FRANÇAIS Copyright 2021 Signature Kitchen Suite Tous droits réservés ...

Страница 20: ...e mettre debout ou se suspendre à la porte du four Le four pourrait basculer causant des blessures par le déversement d aliments ou par le four lui même L appareil doit être hors tension lors des connections électriques Le non respect de ces règles peut entraîner de graves blessures corporelles la mort ou un choc électrique Il est nécessaire d utiliser un câble à 4 conducteurs pour les nouvelles i...

Страница 21: ...tion n est PAS couverte par la garantie OUTILS REQUIS Tournevis Phillips Perceuse Les informations contenues dans ce manuel doivent être suivies à la lettre Il pourrait en résulter un incendie ou un choc électrique pouvant causer des dommages à la propriété des blessures ou la mort AVERTISSEMENT Ne JAMAIS appuyer sur la porte du four Ne laisser personne grimper s asseoir se mettre debout ou se sus...

Страница 22: ...ue pour établir la largeur de l ouverture découpée La boite de jonction doit être au même niveau que la paroi arrière du meuble comme indiqué ci dessous Laissez un espace d au moins 23 po 58cm pour permettre l ouverture de la porte L armoire de cuisine en contact avec le four doit être résistante à la chaleur jusqu à 90 C et l avant des appareils voisins jusqu au moins 70 C Ne retirez pas les gril...

Страница 23: ... à partir du plancher 31 po 787 4mm I Profondeur de la découpe 25 po 635 0 mm J Hauteur de la cale espaceur 29 5 8 po 752 4 mm K Hauteur de la découpe 28 9 16 po 726 mm L Hauteur de l ouverture du conduit à partir du plancher de la découpe 23 1 2 po 596 9 mm M Distance de l ouverture du conduit à partir du côté de l armoire 5 po 127mm Support du couvercle Vis autoperceuse 4x22 Les supports du couv...

Страница 24: ... chaleur jusqu à 90 C et l avant des appareils voisins jusqu au moins 70 C Ne retirez pas les grilles coulissantes de l emballage de la base Les grilles coulissantes sont fixées séparément au dessus et au dessous du four Dimensions de l appareil Les dimensions sont les mêmes que celles pour le four simple encastré Dimensions de l ouverture découpée Le raccord de gaz et la connexion électrique pour...

Страница 25: ...la taille de la découpe Consultez l étiquette sur le dessus du four pour connaître les modèles de surface de cuisson approuvés Trou de 3 po de diamètre requis à l emplacement de la boîte de jonction de 240 V 208 V la boîte de jonction peut se trouver dans l armoire adjacente l armoire 5 po 29 5 8 po 752 4 mm Prévoyez un chevauchement de 17 mm 11 16 po sur le dessus du four Des éléments de rempliss...

Страница 26: ...ur établir la largeur de l ouverture découpée La boite de jonction doit être au même niveau que la paroi arrière du meuble comme indiqué ci dessous Laissez un espace d au moins 23 po 58 cm pour permettre l ouverture de la porte L armoire de cuisine en contact avec le four doit être résistante à la chaleur jusqu à 90 C et l avant des appareils voisins jusqu au moins 70 C Ne retirez pas les grilles ...

Страница 27: ...e à partir du plancher 12 po 304 8mm I Profondeur de la découpe 25 po 635 0 mm J Hauteur de la cale espaceur 52 5 16 po 1329 mm K Hauteur de la découpe 51 9 32 po 1303 mm L Hauteur de l ouverture du conduit à partir du plancher de la découpe 47 po 1193 8 mm M Distance de l ouverture du conduit à partir du côté de l armoire 5 po 127 mm Support du couvercle Vis autoperceuse 4x22 Les supports du couv...

Страница 28: ...ique pour établir la largeur de l ouverture découpée La boite de jonction doit être au même niveau que la paroi arrière du meuble comme indiqué ci dessous Laissez un espace d au moins 23 po 58 cm pour permettre l ouverture de la porte L armoire de cuisine en contact avec le four doit être résistante à la chaleur jusqu à 90 C et l avant des appareils voisins jusqu au moins 70 C Ne retirez pas les g...

Страница 29: ... découpe à partir du plancher 12 po 304 8 mm I Profondeur de la découpe 25 po 635 0 mm J Hauteur de la découpe 44 po 1118 mm K Hauteur de la découpe 43 13 16 po 1113 mm L Hauteur de l ouverture du conduit à partir du plancher de la découpe 39 7 8 po 1012 8 mm M Distance de l ouverture du conduit à partir du côté de l armoire 5 po 127mm Support du couvercle Vis autoperceuse 4x22 Les supports du cou...

Страница 30: ...oulever de ses charnières Ne pas déposer la porte du four sur sa poignée Cela pourrait l entailler ou l égratigner Utiliser deux personnes ou plus pour soulever ou déplacer le four dans l ouverture de l armoire Soyez prudent lorsque vous soulevez le four portez des gants pour vous protéger les mains de tout bord tranchant Le non respect de ces consignes peut provoquer des blessures Écarteur 5 PRÉP...

Страница 31: ...e inférieure avant d effectuer une installation standard Etape 1 Posez le four sur une surface protégée Tenez vous debout à l arrière du four et inclinez celui ci vers vous jusqu à ce que le dos soit à plat sur le sol N inclinez pas le four vers l avant vous pourriez endommager sa face inférieure Plaque inférieure Etape 2 Retirez les trois vis indiquées et retirez la plaque inférieure vis Plaque i...

Страница 32: ...nsommation électrique et se référer au tableau ci dessous l ampérage du disjoncteur ou du fusible Puissance de l appareil Watts 240 V Catégorie Consommation d énergie Circuit de protection recommandé Calibre de fil recommandé Four mural simple 6100 W 40 A 12 AWG Four mural double 10200 W 50 A 8 AWG Four mural combiné 7800 W 40 A 10 AWG Puissance de l appareil Watts 208 V Catégorie Consommation d é...

Страница 33: ...circuit à 3 câbles Si les codes locaux permettent la connexion d un conducteur de mise à la terre du cadre au fil neutre blanc suivez les instructions sur la connexion d un circuit à 4 câbles REMARQUE IMPORTANTE Les fours muraux doivent être raccordés directement à une boite de jonction autorisée Une fiche d alimentation et une prise femelle ne sont pas autorisées pour ces appareils NE PAS raccour...

Страница 34: ...e fils Pour connecter un circuit à 4 câbles suivez les instructions suivantes 1 Si nécessaire séparez les fils de terre et les fils blancs du four 2 Branchez le fil de terre vert du four au fil de terre vert du circuit secondaire conformément aux codes locaux en utilisant un serre fils Si les fils rouge noir ou blanc de la résidence sont en aluminium se référer à l AVERTISSEMENT 3 Branchez le fil ...

Страница 35: ...e four mural simple utilisez au moins deux vis une de chaque côté Pour fixer le four mural combiné utilisez au moins quatre vis une de chaque côté des fours supérieur et inférieur b Fixez le four au meuble à l aide des vis fournies Si le meuble est en panneau d aggloméré vous devez utilisez des vis de 3 4po pour panneau d aggloméré Elles peuvent être achetées dans toute quincaillerie 3 Réinstallez...

Страница 36: ...lateur à l intérieur se mettra en marche à la fermeture de la porte Régler le bouton du mode four à la position ARRÊT 5 Allumez et éteignez la lumière du four pour vérifier son fonctionnement 6 Vérifiez le fonctionnement du brûleur pour chaque mode de cuisson par convection Une fois le four réglé à 350 F 177 C pour chaque mode de cuisson par convection le ventilateur situé à l intérieur du four de...

Страница 37: ...MEMO ...

Страница 38: ...MEMO ...

Страница 39: ...MEMO ...

Страница 40: ...Printed in Korea ...

Результаты поиска

Содержание SKSCV3002S

Отзывы:

Похожие инструкции для SKSCV3002S

Бренды по названию

Популярные бренды

Signature Kitchen Suite SKSCV3002S, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SKSCV3002S

Отзывы:

Похожие инструкции для SKSCV3002S

Бренды по названию

Популярные бренды