Spanish
Español
French
Français
English
(on back of sleeve)
is a member of the
product family
Signalink Technologies Inc. © 2010 All Rights Reserved
AC Power Outlet
Prise Électrique
Tomacorrientes
Mounting Screw
Holes
Trous d’ancrages
muraux
Tornillos de
Instalación
Built In
Mounting Plate
Plaque de
Montage
Soporte de
Instalación
Push Button
Bouton Poussoir
Botón de Prueba
Buzzer
Sirène
Zumbador
Status Indicator
Indicateur de État
Indicador de Estado
LED Strobe (Optional)
Stroboscope à DEL (Optionnel)
Luz Estroboscópica (Opcional)
BY / PAR / POR
ISD-2500
Fire Alarm Signaling Device
Appareil de Signalement d’Alarme Incendie
Dispositivo de Señalización de Alarma de Incendio
WARNING:
This device does
NOT
detect smoke,
heat, fire or carbon monoxide.
RESIDENT’S USER GUIDE
CONGRATULATIONS
The Fire-Link® II ISD-2500 Fire Alarm Signaling Device has
been installed in your suite. This device will alert you and your
occupants when a fire alarm condition exists in this building.
Do not remove, alter or tamper with this device.
This device is constantly monitored by the Fire Alarm
System. If it is removed, altered or tampered with, the Fire
Alarm System will be automatically notified, thereby notifying
the Fire Alarm Monitoring Company. If you need to relocate this
device, it may be unplugged from an outlet for up to 30 seconds
before the Fire Alarm System is automatically notified. If it can
not be relocated to another outlet within 30 seconds, please
contact your building manager.
This device must not be plugged into a switched
receptacle or a receptacle that is capable of being
turned off by automatic means.
PUSHBUTTON
STATUS INDICATOR*
PUSHBUTTON OPERATION:
Test your device at least once a month. To test the device,
press the
TEST
PUSHBUTTON. The
BUZZER
will sound, the
STATUS
INDICATOR will turn amber and the
STROBE
(if
equipped) will flash. If these conditions do not occur during this
test, contact your building manager immediately.
Warning: The strobe light is extremely bright. Do not
look directly at the strobe light when testing.
(Canadian Models Only)
The PUSHBUTTON is also the SILENCE BUTTON. If the device
is in
FIRE ALARM
, this button, when pressed, will shut the
BUZZER
OFF
for a period of 10 minutes.
If the Fire Alarm
System has not been reset within the 10 minute period, the
device will go back into alarm. NOTE: The strobe (if equipped)
will NOT be turned off if the PUSHBUTTON is pressed.
EVACUATE THE PREMISES
IMMEDIATELY.
INDICATOR / BUZZER / STROBE CONDITIONS
GREEN
-
NORMAL
: The device operating normally.
AMBER
-
TROUBLE
: The device has detected a minor
system fault. If this condition persists, contact your building
manager.
*The STATUS INDICATOR may occasionally blink depending on
certain tasks by maintenance personnel.
