SIFA KAPPA, Руководство пользователя, Страница: 31 / 92

F D
31
2.3 UMWELTBEDINGUNGEN
ACHTUNG!
Die Vitrine ist nur für den Einsatz in Innenräu-
men vorgesehen.
Die Funktionstüchtigkeit der Vitrine wird bei Umweltbedin-
gungen mit einer Temperatur von 25°C und einer relativen
Feuchtigkeit von 65% garantiert.
Außerdem muß bei der Installation der Vitrine geprüft werden,
daß (Nr. 9):
- im Bereich um die Vitrine eine genügende Luftzirkulation
vorhanden ist, keine Zugluft;
- sich die Vitrine nicht in der Nähe von Hitzequellen befindet;
- die Vitrine nicht direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist;
- die Gitter für den Durchfluß der Kühlluft beim Kondensator
nicht verstopft sind;
- eventuell klimatisierte oder geheizte Luft im Raum nicht direkt
auf die Vitrine gerichtet ist.
ACHTUNG!
Um Funktionsstörungen zu vermeiden, die nicht
durch die Garantie gedeckt sind, ist es wichtig oben-
genannte Anweisungen zu befolgen.
2.4 POSITIONIEREN
Die Vitrine ist bei Versand schon vollständig zusammengebaut,
einschließlich der gewünschten Zubehörteile.
Nachdem sie positioniert wurde, genügt es, die Vitrine mit Hilfe
der verstellbaren Füßchen (Pos. 1 Nr.10) an den vier Ecken
auszurichten und die Füßchen mit Hilfe der Gegenmutter zu
fixieren (Pos. 2 Nr.10).
ACHTUNG!
Die Vitrine muß sorgfältig ausgerichtet werden
(Nr. 11). Sollen mehrere Vitrinen installiert werden,
erfolgt das Ausrichten der Vitrine erst nach dem
Zusammenbau der gesamten Vitrinenreihe.
Beim Zusammenbau mehrerer Vitrinen ist folgendermaßen
vorzugehen.
2.3 SPECIFICATIONS AMBIANTES
ATTENTION !
La vitrine n’est utilisable qu’en intérieur
Le fonctionnement de la vitrine est garanti dans les con-
ditions ambiantes suivantes:
- Température 25°C
- Humidité relative 65%.
Il faut, en outre, lors de l’installation de la vitrine, s’assurer
que (N°9):
- La circulation d’air autour de la vitrine soit suffisante,
mais sans courants d’air excessifs;
- Elle ne soit pas placée près de sources d’air chaud;
- Elle ne soit pas exposée directement à la lumière du
soleil;
- Les grilles pour le passage de l’air de refroidissement du
condenseur ne soient pas obstruées;
- En présence d’air conditionné ou de chauffage du local,
que ces derniers ne soient pas dirigés vers la vitrine .
ATTENTION!
Il est essentiel de respecter les indications ci-dessus
afin d’éviter des anomalies de fonctionnement, qui ne
seront pas couvertes par la garantie.
2.4 POSITIONNEMENT
La vitrine est fournie complètement assemblée et équipée
de tous les accessoires requis incorporés.
Après avoir positionné la vitrine, il ne reste qu’à effectuer
la mise à niveau à l’aide des pieds réglables (Pos.1, N°10)
placés aux quatre angles, en les bloquant avec le contre-
écrou (Pos.2, N°10).
ATTENTION!
Niveler avec soin la vitrine (N°11).
Dans le cas de canalisation de plusieurs vitrines,
le nivelage ne doit être effectué qu’après avoir
canalisé toute la ligne.
Pour la canalisation, suivre les indications reportées ci-
dessous.
90°
1
2
Fig. N°10
Fig. N°11