manualshive.com logo in svg

Siemens WM14N005NL, Руководство пользователя и инструкция по установке, Страница: 34 / 56

Поделиться
Скачать
Siemens WM14N005NL Скачать руководство пользователя страница 34

nl De Bediening in essentie

Starten van het programma

Aanwijzing Wanneer u de tijd tot het 

programma-einde wilt wijzigen, stel 

dan eerst de klaar-in tijd in.

▶ 

Druk op Begin / Bijvullen.

een De trommel draait en er vindt een

beladingsherkenning plaats, welke 

tot wel 2 minuten kan duren en 

daarna ontstaan   het water in het ap-

paraat.

een In het display wordt van het programma-

3. 

De wasmiddellade plaatsen.

maduur van de klaar-in tijd weerge-

geven.

een Na het programma-einde toont het

weergave: "Einde".

Klaar-in tijd voor programma's- 

tart aanpassen

U kunt de voorbereiding klaar-in tijd 

voor programmastart aanpassen.

1. 

Op Start / Bijvullen drukken.

2. 

Op Klaar in

drukken tot op het

tonen de klaar-in tijd wordt 

weergegeven.

Wasmiddel en wasverzorgings- 

middel doseren

3. 

Op Start / Bijvullen drukken.

Aanwijzingen

Wasgoed inweken

¡ Neem de informatie over het op-

derwerp veiligheid 

→ 

Pagina 4 en 

schade vermijden

→

Pagina 12 in acht om uw appa-

raat veilig te kunnen gebruiken.

¡ Gebruik de doseerhulp voor vloei-

U kunt het wasgoed voor het wassen in 

het apparaat inweken, door het 

programma te pauzeren.
Aanwijzing Er is geen extra wasmiddel 

nodig. Het zeepsop wordt aan- 

gesloten voor het wassen gebruikt.

baar wasmiddel niet bij gel-achtige 

wasmiddelen, waspoeder, inge- 

schakelde voorwas van klaar-in tijd.

1. 

Het programma start.

Voorwaarde: Informeer over de 

optimale dosering voor wasmiddelen 

en verzorgingsmiddelen. 

→

Pagina 31

2. 

Druk om het programma te pauzeren, 

na ca. 10 minuten opBegin /

Bijvullen.

3. 

Druk om het programma hervat- 

ten na de inweektijd op

1. 

De wasmiddellade uittrekken.

2. 

Vullen met wasmiddel.

→

"Wasmiddellade", Pagina 21

Begin / Bijvullen.

3. 

Indien gewenst vullen met een ver- 

zorgingsmiddel.

4. 

De wasmiddellade erin schuiven.

34

Содержание WM14N005NL

Страница 1: ...hine WM14N005NL NL User manual and installation manual Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers siemens home bsh group com welcome The future coming in Siemens home appliances ...

Страница 2: ... 33 Unpacking the device 14 Package Contents 15 Dosing detergent and care agent 34 Installation site requirements 15 Starting the program 34 Ready in time for programs customize cake 34 Remove transport locks run 17 Laundry weeks 34 Loading laundry 35 program cancel 35 Connecting device 18 Adjusting the device 19 Getting to know your device 20 Resume program at rinse hold 35 Device 20 Detergent dr...

Страница 3: ...hooting 45 Error code error indication character nal 45 Malfunctions 46 Sounds 49 Problem Result 49 Leakage 50 Odors 51 Emergency release 52 Transport storage and disposal 52 Disassembling the device 52 Placing transport locks 52 Restarting the appliance 53 Disposal of your old device 53 After sales service 54 Product number E no and production number FD 54 Technical data 55 3 ...

Страница 4: ...oduct information for future reference for subsequent owners Check the device before unpacking Do not connect the device in case of transport damage Destination of the device To use the device safely and correctly please observe the application about its intended use Use it exclusively according to this setup and operating manual to wash machine safe textiles and wool for hand wash according to th...

Страница 5: ...nd pets cannot reach the appliance Safe installation Observe the safety regulations when installing the device WARNING Danger of electric shock Improper installations are dangerous It is only to use and operate in accordance with the data plate Connect the device to a mains supply with alternating current via a properly installed earth connection The protective earth system of the electrical house...

Страница 6: ...ARNINGS Brand hazard Using an extended power cord and unauthorized adapters is dangerous Do not use extension cords or multiple sockets If the power cord is too short contact customer service Only use adapters approved by the manufacturer WARNING Risk of injury The high weight of the device can arise during addition Do not lift the device alone If this appliance is properly installed in a washer d...

Страница 7: ...lat and emergent surface Level the appliance with the middle appliance feet and a spirit level There is a tripping hazard with incorrectly laid hoses and mains connection cables The hoses and connection cables that cannot trip over are If the product is moved by protruding parts such as the loading door the parts can break off Do not move the device to protruding movements CAUTION Danger of cuts S...

Страница 8: ... service Page 54 Only trained skilled personnel are allowed to carry out repairs Penetrating moisture can cause a cause Only use it in closed areas Never expose the device to excessive heat and humidity Do not use a steam cleaner pressure washer or hoses from nozzles to clean the appliance WARNING Health risk Children can close themselves in the appliance and endanger their lives Do not set up the...

Страница 9: ...explosion in the appliance Thoroughly rinse pre treated laundry with water before washing CAUTION Risk of injury The worktop may break when climbing or clambering on the device Do not climb or scramble on the device The appliance can tip over when sitting or leaning on the open door Do not sit or lean on the appliance door Do not place any objects on the appliance door Reaching into the rotating d...

Страница 10: ...e Observe the safety regulations when cleaning and maintaining the device WARNING Danger of electric shock Improper repairs are dangerous Only trained skilled personnel are allowed to carry out repairs Only original spare parts may be used to repair the device If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in...

Страница 11: ...safety NL WARNING Danger of poisoning When using solvents as toxic substances are created Do not use solvent based cleaning agents 11 ...

Страница 12: ...ly use the appliance with cold tap water use Unsuitable cleaning agents can damage the surfaces of the device No sharp from abrasive resources No strong alcoholic beverages resources Follow this note to avoid material damage and damage to the device LET UP A dosage of washing softeners detergents conditioners and cleaning agents can affect the operation of the appliance The dosage recommendations ...

Страница 13: ... then be dried in the tumble dryer Disposal of the packaging Dryer has significantly shortened the program duration during drying and reduces energy consumption With a higher spin speed the residual moisture in the laundry and the volume of the spin are reduced The packaging materials are environmentally friendly and can be reused The individual components on kind of separate disposal You can obta...

Страница 14: ...ET ON Objects left in the drum that are not intended for use with the device can lead to material and device damage For use all objects and remove the supplied accessories from the drum Open the door and remove the accessories from the drum O Set up and connect set up and connect Find out where and how best to set up the device here In addition you will learn how to connect the appliance to the wa...

Страница 15: ...very 4 1 2 3 1 2 3 4 Washing machine Accompanying documents Water supply hose cover caps Installation site requirements The appliance may walk during the spin cycle Follow the instructions for the installation location Note Take the information on the subject Page 4 and avoid damage Page 12 take care of your device to use safely 15 ...

Страница 16: ...bsolutely with the fixings Page 28 from the manufacturer establishment LET UP When the appliance is in frost hazardous areas from outside frozen residual water can damage the appliance and appear frozen with cracks Do not use the appliance in frost sensitive areas or place and use outdoors The appliance was from the factory to a function test and may contain residual water This residual water can ...

Страница 17: ... damage Page 12 be aware of your appli to use safely Keep the transport safeguards the bolts and sleeves for future transport Page 52 4 Remove the 4 sleeves 1 Pull the hoses out of the holders 5 Install the 4 cover caps 2 Loosen and remove all bolts of the 4 transport locks with a SW13 open end wrench 1 6 The 4 cover caps downwards downwards 2 3 Pull the mains connection cable out of the holder 17...

Страница 18: ...take care of your device to use safely Note Take the information on the subject Page 4 and avoid damage Page 12 take care of your device to use safely 1 Connect the water inlet hose to the appliance LET UP When disconnected the water drain pump hose is under pressure and can come loose from the installed connection position The water drain sla aim to get loose b 2 1 Drain in a siphon The connectio...

Страница 19: ... cable of the device into a socket in the vicinity of the device The connection data of the device can be found in the technical data Page 55 2 The mains plug for solidity control Adjusting the device To reduce noise and vibration and to prevent the device from walking place it horizontally All appliance feet must be firmly planted on the floor 3 Hand tighten the counter nuts with a SW17 open end ...

Страница 20: ...e you will find an overview of the components of your device 3 4 5 6 2 7 7 1 Depending on the device type details in the picture may differ e g color and shape 1 2 3 4 5 6 7 Service valve and pump Page 39 Door Detergent drawer Page 21 Controls Page 21 Water drain hose Page 18 mains connection cable Page 19 Transport protections Page 17 20 ...

Страница 21: ...move the detergent drawer 2 Compartment fabric softener Liquid starch Impregnating agent 3 Detergent dispenser I Prewash detergent Hygiene detergent 1 2 3 Controls The controls allow you to set all the functions of your device and information on obtaining the operating condition 2 3 1 1 4 4 1 2 3 Programs Page 25 Program selector Page 32 Screen Page 22 4 Tests Page 24 21 ...

Страница 22: ...ram end has been set and the remaining hours are displayed Keys Page 24 7 kg 1 1400 recommended load Spin speed Maximum load for the program in kg Set spin speed in rpm Keys Page 24 0 without final spin only drain Rinse hold without drain Start Pause Start cancel or pause lights up the program is running and can be broken from paused flash the program can be started from resumed Wash Flush Centrif...

Страница 23: ...e child lock page 36 varioSpeed Door Washing in a shorter time is activated Keys Page 24 lights up the door is facing and cannot be opened opened checkmark the door is not closed off the door is unlocked and can be to hang Crane No water pressure Error Code Error Indication Signal Page 45 The water pressure is too low E 60 2B 1 1 Example wrong Error code error indication signal Error Code Error In...

Страница 24: ...g result is therefore not affected Ready in 1 24 hours Capture the program end The program duration is not included in the number of hours After the program has started the program duration is displayed 1400 Adjust the spin speed from rinse hold activate With the selection the water is not drained at the end of the wash cycle and the spin cycle is deactivated The laundry remains in the rinse water...

Страница 25: ...ort programma voor normaal vuil wasgoed als u vario Speed activeert Wordt vario Speed geactiveerd dan wordt de maximale belasting verhoogd tot 4 kg 7 90 1400 Katoen Intensief Stevig textiel van katoen linnen van katoenweefsels wassen Energiebesparend programma 7 40 1400 Aanwijzing Om energie te besparen kan de daadwerke lijke temperatuur afwijken van de geplande tem peratuur Het wasresultaat is co...

Страница 26: ...agina 21 7 40 1400 Kreukherst Snel Mix Textiel van synthetisch en gemengd weefsels wassen 4 4 40 40 1200 1400 Textiel van katoen linnen synthetisch materiaal en ge mengde weefsels wassen Geschikt voor licht verontreinigd wasgoed Fijne was Zijde Gevoelig wasbaar textiel van zijde viscose en synthetische stof wassen Gebruik een wasmiddel voor fijne was van zijde 2 30 800 Aanwijzing Was bijzonder bek...

Страница 27: ...fugeren en water afpompen Wanneer u alleen het water wilt afpompen activeer dan 0 Het wasgoed wordt niet gecentrifugeerd Extra snel 15 30 Textiel van katoen synthetisch materiaal en weefsels wassen Kort programma voor licht verontreinigde kleine stukken wasgoed De programmaduur bedraagt ca 30 minuten Wilt u de programmaduur tot 15 minuten inkorten acti veer dan vario Speed De maximale beladingshoe...

Страница 28: ...e standard water supply hose with a normal hose 2 20 m Inserts for liquid detergent Dispense liquid detergent 00637516 V Before first use for the first use Prepare the device for use Start wash cycle without laundry Your device has been thoroughly checked before leaving the factory To subsequently remove residual water wash without any laundry the first time 2 Close the door 3 Pull out the deterge...

Страница 29: ...all items remove the bags from the laundry To avoid foaming use only half the amount recommended by the detergent manufacturer for light soiling Do not use wool or delicate detergent To protect your appliance and the laundry to protect prepare the laundry empty all pockets Brush sand from all covers and pockets Close duvet covers and pillowcases close all closures Velcro fasteners hooks and eyes U...

Страница 30: ...contamination Degree of pollution Pollution Examples light no contaminants from stain know visible Laundry has odors no men light summer clothes or sports clothes that have only been worn for a few hours normal Contaminants from light stains T shirts shirts or blouses are visible are sweaty or have been worn several times bed linen towels which is used for up to one week strong Contaminants from s...

Страница 31: ... damage Page 12 take care of your device to use safely Information from the manufacturer about use and dosage can be found on the packaging Detergent Recommendation The information will help you choose the right detergent for the fabric Laundry detergent Textile program Temperature Complete detergent with optical brighteners boil resistant white cotton linen textile Cotton Cotton linen colored lau...

Страница 32: ...III 0 1 5 1 5 2 5 higher than 2 5 0 8 4 8 4 14 higher than 14 Example of manufacturer information for detergent These sample values refer to a standard load from 4 5 kg Pollution light normal strong Water hardness soft medium Water hardness hard very hard 40 ml 55ml 55ml 80ml 80ml 105 ml The dosage amounts can be found on the manufacturer s packaging Adjust dosing amounts the actual loading amount...

Страница 33: ...rhulp voor vloeibaar was middel plaatsen Voorwaarde Een programma is in gesteld Wanneer u de doseerhulp als accessoire bestelt moet u de doseerhulp plaatsen De programma instellingen aan passagier 1 Inzetstuk naar beneden drukken en de wasmiddellade er uit nemen De programma instellingen worden permanent voor het programma ma opgeslagen 1 Trommel vullen met wasgoed Aanwijzingen Neem de informatie ...

Страница 34: ...en 3 Op Start Bijvullen drukken Aanwijzingen Wasgoed inweken Neem de informatie over het op derwerp veiligheid Pagina 4 en schade vermijden Pagina 12 in acht om uw appa raat veilig te kunnen gebruiken Gebruik de doseerhulp voor vloei U kunt het wasgoed voor het wassen in het apparaat inweken door het programma te pauzeren Aanwijzing Er is geen extra wasmiddel nodig Het zeepsop wordt aan gesloten v...

Страница 35: ...llen 3 De deur sluiten 4 Druk op Begin Bijvullen progr annuleren Na het starten van het programma kunt u het programma te allen tijde afbreken Aanwijzing Neem de informatie over het onderwerp Pagina 4 en schade vermijden Pagina 12 in acht om uw apparaat veilig te kunnen gebruiken Uitschakelen 1 De programmakiezer op Uit tien zet 1 Druk op Begin Bijvullen 2 De deur openen Bij hoge temperatuur en ho...

Страница 36: ...rukken een Op het display wordt geven weerge een De bedieningselementen zijn ge geblokkeerd een Het kinderslot blijft ook na het uit inschakelen van het apparaat geacti veerd Kinderslot deactiveren Voorwaarde Om het kinderslot te deactiveren moet het apparaat beschikbaar zijn Druk ca 3 seconden op beide maar ton 3 seconden Om het lopende programma niet te annuleren moet de programmakiezer op het u...

Страница 37: ...ngen van het apparaat Basisinstelling Programmaposi Waarde stropdas Beschrijving Signaal 2 0 uit 1 zacht 2 half del 3 luid Het volume van het signaal na het programma einde instellen 4 zeer luid Toetssignaal 3 0 uit 1 zacht 2 half del 3 luid 4 zeer luid Het volume van het signaal bij het kiezen van de knoppen instellen Basisinstellingen wijzigen 1 De programmakiezer op stand 1 instellen 37 ...

Страница 38: ...ermijden Pagina 12 in acht om uw apparaat veilig te kunnen gebruiken R R i niging en onderhoud iniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werken 1 De wasmiddellade uittrekken 2 Inzetstuk naar beneden drukken en de wasmiddellade er uit nemen Tips voor het onderhoud van het toestel 1 Houd om de werking van uw appa raat aan De behuizing en het...

Страница 39: ...araat een ontkalkingsmiddel dat via de internetsite van de klantenservice van de fabrikant is 5 Het inzetstuk plaatsen en vastklikken Afvoerpomp reinigen Reinig de afvoerpomp in geval van storingen bijv bij verstoppingen of geklapper Afvoerpomp legen Aanwijzing Neem de informatie over het onderwerp Pagina 4 en schade vermijden Pagina 12 in acht om uw apparaat veilig te kunnen gebruiken 6 De openin...

Страница 40: ...TIG Risico van Afvoerpomp reinigen verbranden Het wordt heet bij het wassen met hoge tempera turen Raak het hete sop niet aan Aanwijzing Neem de informatie over het onderwerp Pagina 4 en schade vermijden Pagina 12 in acht om uw apparaat veilig te kunnen gebruiken Trek het afsluitstopje los om het wassop in de opvangbak te laten stromen Voorwaarde De afvoerpomp is leeg Pagina 39 40 ...

Страница 41: ...de pomp makkelijk ronddraait 4 Het pompdeksel plaatsen en aan draaien 1 De kraan opendraaien 2 Steek de stekker in het stopcontact 3 Schakel het apparaat in 4 Een liter water in compartiment 90 5 Start het programma Afpompen Waterafvoerslang op de sifon reinigen Wanneer de waterafvoerslang op de sifon is verontreinigd of het sop wordt niet afgepompt dan moet u deze reinigen De greep van het pompde...

Страница 42: ...en 3 Programma starten en ca 40 seconden laten lopen 4 De waterafvoerslang en de sifon aansluiting reinigen 4 Het apparaat uitschakelen 5 Stekker van het apparaat van het stroomnet scheiden Zeef van de waterkraan reinigen Aanwijzing Neem de informatie over het onderwerp Pagina 4 en schade vermijden Pagina 12 in acht om uw apparaat veilig te kunnen gebruiken Voorwaarde De watertoevoerslang is leeg ...

Страница 43: ...leine borstel reinigen Aanwijzing Neem de informatie over het onderwerp Pagina 4 en schade vermijden Pagina 12 in acht om uw apparaat veilig te kunnen gebruiken Voorwaarde De watertoevoerslang is leeg Watertoevoerlang legen Pagina 42 1 De slang aan de achterzijde van het apparaat losmaken 4 Het filter weer plaatsen 5 De slang aansluiten en op lekdichtheid controleren 43 ...

Страница 44: ...nl Reiniging en onderhoud 2 1 44 ...

Страница 45: ...isplay is gedoofd en De energiebesparingsmodus Druk op een knop een Het display brandt weer is actief E 36 10 Afvoerbuis van wateraf voerslang is verstopt Reinig de afvoerbuis en de wateraf voerslang Afvoerbuis van wateraf Zorg ervoor dat de afvoerbuis en de waterafvoerslang niet geknikt of ingeklemd zijn voerslang is geknikt van uitgestrekte geklemd Afvoerpomp is verstopt Afvoerpomp reinigen Pagi...

Страница 46: ... Bijvullen tel Deur is niet gesloten 1 Sluit de deur 2 Om het programma te starten drukken u op Begin Bijvullen Alle andere foutcodes Opslaan Neem contact op met de klanten onderhoud Servicedienst Pagina 54 Functiestoringen Opslaan Oorzaak Verhelpen van storingen Apparaat werkt niet Netstekker van de stroomka bel is niet ingestoken Apparaat aansluiten op het elektri stadsnet Zekering is een gebrek...

Страница 47: ...veau is te hoog Stroomonderbreking Open de deur met de noodontgren afhandelen Noodontgrendeling Pagina 52 Waswater wordt niet wegge Afvoerbuis van wateraf voerslang is verstopt Reinig de afvoerbuis en de wateraf voerslang pompt Afvoerbuis van wateraf Zorg ervoor dat de afvoerbuis en de waterafvoerslang niet geknikt of ingeklemd zijn voerslang is geknikt van uitgestrekte geklemd Afvoerpomp is verst...

Страница 48: ...ma muur Het onbalanscontrolesys teem heft de onbalans op door het wasgoed meer maals te verdelen Geen fout geen handeling noodza kelijk Aanwijzing Leg bij het beladen zo gelijk grote en kleine stukken wasgoed samen in de trommel Wasgoed met verschillende grootte verdeelt zich beter bij het centrifugeren Schuimcontrolesysteem voert bij te hoge schuimvor ming een extra spoelbeurt toe Geen fout geen ...

Страница 49: ...an het apparaat de wasmiddellade gespoeld Luid geluid tijdens het centrifugeren Het apparaat is niet goed horizontaal gesteld Apparaatvoeten zijn niet gefixeerd Zet de apparaatvoeten groot Stellen van het apparaat Transportbeveiligingen zijn niet verwijderd Transportbeveiligingen verwijderen Geklapper gerammel in de pracht Er is een vreemd voorwerp in de pomp gekomen Afvoerpomp reinigen Pagina 39 ...

Страница 50: ... wasgoed samen in de trommel Wasgoed met verschillende grootte verdeelt zich beter bij het centrifugeren het wasgoed Start het programma Centrifugeer ren Resten wasmiddel op het wasgoed Wasmiddelen kunnen in water op vloeibare stoffen be vatten welke zich op het wasgoed afzetten Start het programma Spoelen Wasmiddelresten op het droge wasgoed Wasmiddelen kunnen in water op vloeibare stoffen be vat...

Страница 51: ...van storingen In het apparaat wordt geurvor ming verwerkt Vochtigheid en wasmiddel resten kunnen de bacterie groei stimuleren Trommel reinigen Pagina 38 Als u het apparaat niet gebruikt laat dan de deur en wasmiddellade open zodat het restwater kan opdrogen 51 ...

Страница 52: ...eren Transportbeveiligingen plaatsen De noodontgrendeling met behulp van gereedschap naar onderen trekken en aanbrengen Zeker het apparaat voor transport met de transportbeveiliging om schade te vermijden 1 Verwijder de 4 afdekkapjes Gebruik indien nodig een schroevendraaier voor het verwijderen van de afdekkapjes een Het deurslot is ontgrendeld 2 De serviceklep plaatsen en vastklikken 3 De servic...

Страница 53: ... stroomkabel in de houder en draai alle 4 de bouten van de transportborgingen met een steeksleutel SW13 vast waarschuwingen Gezondheidsrisico 1 Kinderen kunnen zich in het apparaat sluiten en in levensgevaar geraken Het apparaat niet opstellen achter een deur die het openen van de apparaatdeur blokkeert of verhin dert Bij afgedankte apparaten de stek ker van het netsnoer uit het stop contact halen...

Страница 54: ...sen of als het apparaat moet worden gerepareerd neem dan contact op met onze servicedienst Veel problemen kunt u via de informatie voor het oplossen van stor gen in deze gebruiksaanwijzing van op onze website zelf oplossen Als dit niet het geval is neem dan contact op met onze servicedienst We vinden altijd een passende oplossing en onnodig gebruik van de servicetechnicus te vermijden We zorgen er...

Страница 55: ...g 220 240 V 50 Hz 10 A Minimale installatie bandzekering Nominaal vermogen 2300 W Opgenomen vermo gen Uit toestand 0 12 W Niet uitgeschakel de toestand 0 50 W Waterdruk Minimaal 100 kPa 1 reep Maximaal 1000 kPa 10 bar Lengte van de water toevoerslang 150 cm 150 cm lengte van de netaan 160 cm 100 cm 60 cm Lengte van de water afvoerslang sluitkabel maximale afpomp hoogte Minimale afpomp hoogte 1 Afh...

Страница 56: ...BSH Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München DUITSLAND www siemens home bsh group com Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder licentie van Siemens AG 9001507287 9001507287 nl 000316 ...

Отзывы:

Нет отзывов